As 10 melhores adaptações de televisão de podcasts
Em 31 de maio de 2022, David S. O podcast popular de Goyer, Batman insepulto, lançou seu episódio mais recente, descrito como apresentando Batman com "mais um enigma para resolver". o podcast é uma nova e angustiante visão do cruzado do cabo que toca como se pudesse ser o próximo grande thriller para HBO.
Recentemente, podcasts populares tornaram-se maduros para redes/streamers se adaptarem a programas de TV. Embora a maioria dos podcasts tenha um formato de talk show/entrevista, alguns tomam liberdades criativas e são o equivalente moderno dos seriados de rádio do início do século XX. O último formato é perfeito para traduzir para a tela e alguns podem adaptar o primeiro de maneiras surpreendentemente criativas, criando uma televisão fantástica.
Arquivo 81
O formato found-footage tem sido um marco no gênero de terror desde o filme de terror italiano, Holocausto Canibal entrou em cena em 1980. Fazendo uso deste subgênero, Arquivo 81 foi capaz de construir um série de podcasts de terror "found-footage"
Eventualmente, a Netflix pegou e produziu Arquivo 81. Mas em vez de fitas de áudio que Dan arquiva, são fitas VHS, para que o público possa visualizar melhor os estranhos acontecimentos do edifício Visser e seus horrores desconhecidos. Infelizmente, logo após a estreia da primeira temporada, a Netflix cancelou o projeto, deixando os fãs sem alternativa a não ser ouvir o podcast para descobrir o destino de Dan.
Gaslit (queima lenta)
Iluminado a gás é o último programa de TV para sair de Starz que oferece uma nova perspectiva sobre o infame escândalo de Watergate. Diferentes representações de Watergate foram dramatizadas, desde Todos os homens do presidente para Oliver Stone Nixon, e Iluminado a gás é apenas mais uma entrada nessa lista. Sua singularidade é como adaptou a primeira temporada da série de podcasts, Queima lenta, que detalha o escândalo de vários pontos de vista.
Iluminado a gás parece estar mais interessado nos contos de Martha Mitchell, esposa do então procurador-geral John Mitchell, e John Dean, conselheiro especial da Casa Branca, e seus papéis. O próprio podcast oferecia relatos variados de todos os lados do escândalo, tornando seu foco mais amplo e conseguindo abranger a totalidade de Watergate desde o arrombamento dos "encanadores" até a invasão de Nixon renúncia.
Comédia Bang! Bang!
Originalmente um programa de rádio no final dos anos, Comédia Bang! Bang!foi e ainda é um dos podcasts de comédia de maior sucesso. Com um talento para o absurdo, Scott Aukerman e equipe conseguiram deformar o formato do talk show para seus gostando com suas reviravoltas de entrevistas "falsas" a jogos malucos de sua criação, como "Você em vez de?"
Por um curto período de tempo na década de 2010, a IFC adaptaria o podcast e o daria vida, com resultados bem-sucedidos. Enquanto compositor do tema original, Reggie Watts tornou-se o líder da banda de James Corden's Tarde Tarde Show, eles foram criativos e tiveram vários líderes de banda convidados, de Weird Al Yankovic a Kid Cudi. A IFC conseguiu aperfeiçoar uma adaptação ao vivo do podcast de Aukerman que pode ser visto várias vezes e ainda ser hilário como o original.
O Encolher ao Lado
O Encolher ao Lado foi uma minissérie de podcast que explorou a ética das relações médico-paciente e como o primeiro pode abusar da relação para seu ganho, investigando a história real de como o terapeuta Dr. Ike Herschkopf manipulou Marty Markowitz cheio de ansiedade herança. O Dr. Herschkopf se incluiria grosseiramente em todos os aspectos da vida de Marty pelos próximos 30 anos antes de ser processado e perder sua licença médica em 2021.
A Apple TV+ pegou a história e a adaptou, com Paul Rudd e Will Ferrell como Ike e Marty, respectivamente. Juntos, eles conseguem retratar habilmente a relação parasitária entre os dois e o dano irreparável que causaria.
O Evangelho da Meia-Noite (A Hora da Família Duncan Trussell)
Possivelmente a adaptação mais original de um podcast na medida em que pega o formato talkshow e o transporta para um mundo de aventuras alucinantes, combinando o estilo artístico de Hora de aventura Pendleton Ward e entrevistas de Duncan Trussell Hora da Família podcast.
Somente através da animação, uma história visual é apresentada e comicamente não é reconhecida pela conversa. No primeiro episódio, os dois "protagonistas" podem ser vistos lutando para sobreviver a um apocalipse zumbi enquanto discutem a ética da cultura moderna das drogas. Evangelho da meia-noite é uma daquelas raridades que podem até entregar uma experiência ASMR como Alegrias da pintura fez, mas em sua própria maneira existencialista.
O abandono
Em 2003, Elizabeth Holmes abandonou a Universidade de Stanford e fundou a empresa de exames de sangue, Theranos, e se tornou a bilionária mais jovem da época. Suas provações e tribulações criaram uma história interessante quando foi descoberto que ela era uma fraude e conseguiu enganar milhões de investidores por meio de mentiras sobre o potencial de sua empresa. A ABC Audio lançou um série de podcast de seis episódios intitulada O abandono que seguiu o conto.
Hulu então produziria uma minissérie com Amanda Seyfried no papel de Holmes. Enquanto o podcast foi uma boa recapitulação da história de Holmes, a adaptação para a televisão consegue extrair um retratando ao mostrar que, embora ela possa ter boas intenções com sua tecnologia, ela logo seria vítima de suas maquinações de engano.
Dr. Morte
Um podcast de antologia, Dr. Morte lida com médicos individuais em cada temporada onde, em cada caso, os pacientes acabaram mortos por sua negligência grosseira. Christopher Duntsch, neurocirurgião, é o foco da primeira temporada, e é seu apelido que a série decidiu tirar o título desde que ele foi responsável por mutilar pelo menos 38 pacientes, além de matar dois, após operar em eles.
O podcast atraiu atenção suficiente para que, em 2021, a primeira temporada foi adaptado pelo serviço de streaming Peacock. Joshua Jackson assume o papel do narcisista Christopher Duntsch e mostra um personagem que merece o apelido de "Dr. Morte".
2 Dopes Queens
Phoebe Robinson e Jessica Williams estrelam como a dupla homônima em seu próprio podcast de comédia stand-up. 2 Dopes Queens mergulha no reino do feminismo da terceira onda e consegue trazer partidos e tópicos sub-representados para um campo que é dominado por homens heterossexuais. Com uma coleção de 40 episódios e estrelas convidadas especiais, 2 Dope Queens acabaria se tornando um grampo no gênero de podcast de comédia.
A dupla acabou encerrando seu podcast assim que a HBO o pegou e decidiu se concentrar mais nesse empreendimento. O primeiro especial de quatro episódios foi lançado com aclamação da crítica por sua representação LGBTQ+ e uso de convidados de todas as origens.
João Sujo
True crime tornou-se um dos gêneros mais populares dentro do meio de podcast. De casos de serial killers a esquemas financeiros, o gênero conquistou muitos ouvintes intrigados com os jogadores e seus esquemas. João Sujo é um desses podcasts que capitalizou com sucesso esse assunto, aprofundando os crimes de um vigarista manipulador chamado John Meehan.
Bravo logo pegou João Sujo e dramatizou os eventos da invasão da família Newell por Meehan. Com Eric Bana produzindo uma performance carismática, Bravo's João Sujo foi capaz de capturar com precisão o perigo que o personagem homônimo forjou.
Regresso a casa
Regresso a casa é um podcast de suspense psicológico por Gimlet Media que segue a história de ex-militares que voltam para casa do serviço ativo e procuram uma transição fácil de volta à vida civil. Uma corporação com financiamento do governo recebe alguns desses veteranos e começa a decretar julgamentos para ajudá-los com o processo, mas o que se desenrola é uma conspiração farmacêutica que soa como uma nota de rodapé do MK-Ultra da CIA programa.
Em 2018, o Amazon Prime o adaptou e o transformou em uma reprodução quase ao vivo do podcast. A estrutura da história para frente e para trás é visualmente capturada mudando os quadros entre os diferentes anos, como Shea Whigham e Julia Roberts trabalham juntas para descobrir o funcionamento sinistro da corporação Geist.
Escritor de Os Simpsons interpretou mal uma linha clássica de Homer por 25 anos