Entrevista: Daniel Radcliffe sobre 'The Woman in Black' e trabalho pós-Harry Potter

Quanto a se Radcliffe baseou ou não seu retrato na versão do livro de Arthur Kipps, ele disse:

"Foi o mesmo quando eu interpretei Harry - eu saio do script. O negócio é o seguinte, se eu for para casa e ler o livro e disser: 'Isso é ótimo, isso é muito, muito bom, gosto muito disso', e entro [no set] no dia seguinte e Eu digo para o James [Watkins, o diretor], ‘Podemos tentar colocar isso em algum lugar?’ Então, isso significará que James terá que ligar para Jane [Goldman], a escritora, e Jane terá que falar com Susan e [et cetera, et cetera]. Então [...] em vez de problemas de nuvem, é melhor simplesmente sair do script, no nível do dia-a-dia. "

Sobre o maior susto, em sua opinião, de A mulher de preto, Radcliffe disse:

"Acho que é a mão subindo para a janela. Quando toco na janela e o rosto [da Mulher de Preto] aparece [no reflexo]. E esse era um que eu sabia que estava lá, e ainda me pegou. [...] Na verdade, quando eu estava filmando, eu não sabia - você sabe aquela cena no trailer [onde eu estou olhando pela janela e ela aparece atrás de mim]? Aquela foto, que é brilhante - eu não tinha ideia de que isso era o que iria acontecer [...], então quando eu vi o trailer pela primeira vez, eu fui [cambalea para trás, torna um medo indescritível barulho]."

Confira a imagem a que ele se refere a seguir, de acordo com o trailer:

Sobre o status de sua própria crença em fantasmas, Radcliffe disse:

"[É] inexistente. Eu não tenho qualquer crença em fantasmas ou no sobrenatural ou qualquer coisa assim, infelizmente. "

Sobre o porquê de seu personagem ficar na casa da Mulher de Preto para fazer, essencialmente, papelada, apesar de haver um terrível e medonha mulher fantasma vestida de preto atormentando-o:

“Uma das primeiras perguntas que fiz a James foi: 'Por que [Arthur] fica lá?' No momento em que você lê a primeira página [do roteiro], você sabe que vai acabar mal. Sai daí, idiota. Eu também tinha essa pergunta. E há aquela ótima frase em que digo a alguém: 'Oh, não, está tudo bem, vou trabalhar durante a noite.' [Risos.] Então eu disse a James, 'Por que ele fica em casa, o que é Sobre o que?' E James disse: 'Bem, aqui está um jovem que perdeu sua esposa e ele vai para esta casa e de repente ele começa a ver o - o que ele pensa que é - o fantasma de um morto mulher. Ter qualquer tipo de confirmação de que é isso que ele está vendo significaria que ele seria capaz de confirmar o fato de que há um vida após a morte, o que significa que talvez um dia ele volte a ver a esposa. Então ele vai ficar lá por algum tipo de senso de conciliação, eu suponha. "

Sobre Misha Handley, o afilhado na vida real de Daniel, interpretando o adorável filho de Arthur Kipps, e se ele quer ou não ser ator conforme envelhece, Radcliffe disse:

"Não acho que ele [queira ser ator] agora. Ele tem quatro anos. Ele quer ser tudo [e isso está] mudando todos os dias. Você sabe, ele não tem nenhuma ambição nesta área, que eu saiba. Acho que ele se divertiu muito no filme [e] acho que faria de novo, mas não por qualquer outro razão do que ‘isso me tirou da escola por alguns dias’. Quero dizer, sim, foi fantástico tê-lo lá. Tornei-me totalmente protetora com ele. E, tipo, apenas preocupado, porque ele tinha quatro anos quando filmamos. E eu esperava que, da primeira vez que ele pisasse no set, fosse um dia muito bom e ele se divertisse - não, era uma filmagem noturna, estava um frio de rachar, estávamos na plataforma de um trem algum lugar. Ele se divertiu nas primeiras duas horas e depois disse: ‘Está frio, posso ir para a cama agora?’. [...] Eu estava tão obcecado [ele um bom tempo] no momento em que eu realmente não percebi que ele realmente teve uma performance muito boa e ele é muito doce e bom no filme.

"O que foi realmente ótimo nisso foi que ele não sabia realmente o que estávamos fazendo lá. Chegaria ao ponto em que ele teria que dizer uma linha e simplesmente não diria nada. Eu apertava um pouco a mão dele e ele olhava para mim, tipo, 'O quê?' E eu dizia: 'Diga olá, Sam'. [E ele disse]: 'Olá, Sam'. d olhar para mim de novo, tipo, 'Feliz agora?' A maneira como eu disse a ele foi, tipo, 'Eu estou bancando um pai, então preciso que você me ajude.' Então ele estava apenas - ajudando o tio Dan. E isso era o que ele pensava que estava fazendo. '"

Sobre o subtexto do filme, Daniel Radcliffe disse:

“Essa foi uma das coisas que eu senti sobre isso, foi que [o subtexto] parecia incomum para o gênero. [‘The Woman in Black’ é] descaradamente um filme de terror, mas é voltado para os personagens e tem alguns temas muito fortes. Para mim, o filme era sobre o que acontece conosco se não seguirmos em frente com uma perda. Se não pudermos seguir em frente. Arthur é alguém que ficou arrasado com sua perda e ficou arrasado com o mundo, com seu filho, com sua vida. A Mulher de Preto sofreu uma terrível injustiça durante sua vida e, é claro, foi incapaz de seguir em frente disso e [foi] consumido pela dor e raiva e carregou aquele desejo de vingança para a vida após a morte com ela. Depois, há o casamento do pescador, que deu tudo errado. [Há] o fato de que Ciaran [Hinds] está em negação [sobre a morte de seu filho] e Janet [McTeer, que interpreta a esposa de Ciaran], está tendo visões. Todo mundo está reagindo ao luto de uma maneira diferente neste filme.

"E se você gosta do tipo - a‘ batalha ’no filme, por assim dizer, entre Arthur e a Mulher de Preto, é uma espécie de luta pelo encerramento. Uma luta por quem pode seguir em frente primeiro. [...] São as duas reações mais extremas a uma morte. "

Sobre se ele é fã ou não de filmes de terror, Radcliffe disse:

"Eu [me consideraria um fã], mas não me consideraria um aficionado de forma alguma. Eu não sou um daqueles caras que vão apenas ver um trailer e [dizer], ‘Oh, eu vou ver isso.’ [...] Eu estou assim sobre alguns [gêneros], mas não sobre terror, eu nunca tive essa [obsessão] sobre este particular gênero. O que vem, em parte, do fato de que eu nunca poderia lidar com sangue coagulado ou algo assim. "

Se ele se sente mais confortável atuando no palco ou na tela:

“É muito fácil esquecer o público [no palco]. A câmera não. Isso é o que acho difícil. Também acho difícil a natureza fragmentada das filmagens, o que é estranho, porque fiz isso toda a minha vida, então deve ser natural. E essas, a propósito, são conclusões a que cheguei muito recentemente. [...] No palco, não preciso pensar sobre [a intenção da cena] porque a história toda está sendo contada de uma vez, e tudo o que tenho que fazer é subir no palco e ouvir, que é o que estou muito bom em. Ouvir, ficar noivo - não tenho problemas com. [...] Considerando que no filme, por ser tão fragmentado, às vezes pode significar que você volta a uma cena [e é] um pouco inseguro sobre o que exatamente deveria estar fazendo. "

Sobre o que ele mais espera em relação a interpretar Allen Ginsberg no próximo Mate os seus queridos, um filme de 2013 sobre assassinato e os grandes poetas e escritores da geração beat:

"O que tem sido maravilhoso até agora é fazer todas as pesquisas. Estive examinando sua infância e sua vida e estou lendo os diários no momento. Estou prestes a ler a biografia. É fantástico. Ele é obviamente um personagem extremamente interessante. [...] O que é interessante sobre ele - quanto mais eu aprendo sobre ele, em sua vida, ele foi mais ou menos a pessoa mais apaziguadora que você poderia ter conhecido. Ele estava tentando manter a paz e tentando manter qualquer situação calma. Sua mãe tinha um transtorno de personalidade profundo, então ele ficava em casa muitas vezes quando criança, apenas assistindo - apenas tentando se certificar de que tudo estava bem. [...] É por isso que é intrigante que ele fosse tão confrontador em sua poesia. Era como se esse lado nunca pudesse surgir em qualquer tipo de interação social real. [Estou] principalmente [ansioso para] trabalhar com o diretor. É seu primeiro filme. Ele é um jovem chamado John Krokidas. Acho que ele vai fazer um filme fantástico, fantástico. Ele também co-escreveu. Ele é realmente superinteligente. "

Sobre se ele ainda tem ou não um treinador de dialeto para controlar seu sotaque não britânico, Radcliffe disse:

"Oh, absolutamente. Estou trabalhando no meu judeu de Nova Jersey no momento. "

-

A mulher de preto chega aos cinemas em 3 de fevereiro de 2012.

Siga me no twitter @Benandrewmoore.

Noivo de 90 dias: Ariela Suspects Biniyam está escondendo dela um grande segredo