Sobre o serviço secreto de Sua Majestade: as dez maiores diferenças entre o livro e o filme de James Bond
Com Sem tempo para morrer agora no espelho retrovisor, é interessante ver o quanto DNA da volta final de Daniel Craig como James Bond compartilha com Ao serviço secreto de Sua Majestade. Enquanto chama de volta ao icônico Ligação filme, ele também usa muito do material de Ian Fleming que não foi usado em filmes anteriores.
Ao serviço secreto de Sua Majestade é muito fiel ao romance de mesmo nome, com o filme mantendo a estrutura narrativa e o clímax emocional do livro. Com isso dito, assim como o resto dos filmes de Bond, o filme de Peter Hunt fez algumas mudanças bastante peculiares.
10 Seu posicionamento
O filme foi lançado logo após Só vives duas vezes, que apresentou o vilão Blofeld, fazendo do único filme de James Bond de George Lazenby uma verdadeira continuação da era de Sean Connery. Na verdade, isso cria alguns problemas de continuidade estranhos que não estavam presentes no romance.
Ao serviço secreto de Sua Majestade é o décimo romance de Bond, publicado logo após o polêmico O espião que me amou
9 Motivo de demissão de Bond
No início do romance, Bond já estava procurando por Blofeld há algum tempo. Tendo ficado entediado com o caso, Bond começa a pensar em se demitir do MI6, algo que parece um tanto chocante no romance. Isso é uma estranheza que é corrigida no filme.
Depois de fazer uma viagem à Córsega, onde conhece Teresa "Tracy" di Vicenzo (Diana Rigg), Bond vai ver M, que remove Bond do caso Blofeld devido à demora dele, então Bond começa a planejar renunciar por despeito. Embora nenhuma das renúncias acabe acontecendo, o raciocínio de Bond no filme parece mais justificado.
8 Tracy tenta tirar a própria vida após encontrar um vínculo
Tracy é uma Bond Girl incrível, um dos melhores, na verdade, mas o arco de sua contraparte no romance é muito menos tradicional do que sua contraparte no cinema. No romance, Bond conhece Tracy quando ele paga suas dívidas no Casino Royale, mas depois que eles dormem juntos, Tracy tenta se afogar no mar.
A localização desses eventos é um pouco diferente no filme, pois Bond conhece Tracy pela primeira vez, impedindo-a de tirar sua própria vida, e então paga suas dívidas em um cassino. Faz com que pareça que o encontro com Bond mudou a vida de Tracy, tornando sua história de amor ainda mais comovente.
7 Bond Never Met Bray
Sir Hillary Bray, arauto do London College of Arms, desempenha um papel pequeno, mas vital no filme. No romance, no entanto, Bray não está presente e nunca conversa com Bond, pois ele vive uma vida solitária na Escócia, tornando Bond disfarçado de Bray para investigar Blofeld e trabalho.
O filme apresenta Bray em pessoa, que na verdade traz à tona a ideia de Bond se passar por ele. Na verdade, George Baker, o ator que interpreta Bray, chama Lazenby de Bond e está personificando Bray em Piz Gloria.
6 Aparência de Blofeld
O Blofeld de Telly Savalas é bastante perseguidor de citações, mas sua aparência difere drasticamente do material de origem. Enquanto Blofeld do filme é um bruto careca com um dialeto sofisticado, o visual do romance está mais de acordo com a aparência de Christoph Waltz, exceto por um nariz infeccionado e a falta de lóbulos das orelhas.
A interpretação do romance de Blofeld é um mestre do disfarce, e é por isso que este Blofeld não se parece em nada com ele em Thunderball, o livro em que estreou. Essa versão de Blofeld era maciça e imponente, assim como Savalas é no filme.
5 Por que Blofeld não reconhece Bond?
Blofeld encontrou Bond em Só vives duas vezes, tornando o fato de que o líder do SPECTRE não percebe imediatamente que seu oponente está parado bem na frente dele bastante peculiar. É uma esquisitice que tudo se resume à colocação do filme versus a do filme.
No romance, Bond nunca conheceu Blofeld, sendo este seu primeiro confronto pessoal. No próximo romance, a vingança de Bond contra Blofeld segue de OHMSS, um enredo que a equipe criativa por trás Diamantes são para sempre não estava interessado em fazer o acompanhamento.
4 Bond é forçado a condenar seu colega
Durante a viagem de Bond a Piz Gloria no romance, um colega do MI6 é pego no local e o reconhece imediatamente. Bond opta por manter seu disfarce e afirma que não o conhece, garantindo que seu colega iria morrer.
Esta cena está presente no filme, mas com riscos inicialmente menores, já que o colega de Bond é aparentemente escoltado para fora do local. Certo, mais tarde é revelado que o colega foi brutalmente assassinado fora da tela, mas parece mais uma surpresa.
3 Tracy nunca é sequestrada
Em um do Serviço Secreto de Sua Majestademelhores cenas de, Bond e Tracy escapam dos capangas de Blofeld durante uma perigosa perseguição de esqui. A cena termina com o filme utilizando um tropo cansado enquanto Tracy é sequestrada pelos homens de Blofeld e mantida em cativeiro em Piz Gloria.
É verdade que esse acréscimo à narrativa é muito mais tenso do que acontece no romance. O livro mostra Bond e Tracy escapando com sucesso das forças de Blofeld antes que Bond vá para a casa de M, paralisando o ímpeto da trama.
2 Blofeld e Bunt vão ao casamento de Bond e Tracy
O casamento de Bond e Tracy no final da história é um breve momento de alegria antes da tragédia que é o final. O filme foca na alegria e na emoção do momento, com os momentos de Q e Moneypenny na cena aquecendo o coração do espectador antes de parti-lo com a morte de Tracy.
O romance adiciona um bom prenúncio, já que é mencionado que uma dupla estranha está presente no casamento, que mais tarde é revelado ser Blofeld e sua companheira Irma Bunt. Em ambos os casos, a dupla mata Tracy em um tiroteio, encerrando a história com uma nota triste.
1 A história recebeu um acompanhamento adequado
George Lazenby é um James Bond subestimado, já que ele só conseguiu um filme e nunca conseguiu provar seu valor antes de seu mandato ter um fim abrupto. Ao serviço secreto de Sua Majestade foi seguido por Diamantes são para sempre, que trouxe Sean Connery de volta e quase não teve nada a ver com o filme anterior.
Esse não é o caso dos romances, pois OHMSS foi seguido por, surpreendentemente, Só vives duas vezes. Nesse livro, Bond rastreia Blofeld e Bunt até o Japão e mata os dois brutalmente, vingando Tracy de maneira adequada.
PróximoOs 10 melhores locais de ficção em filmes da Disney
Sobre o autor