10 programas e filmes que foram editados após o lançamento original

Aviso de conteúdo: esta lista contém menções de suicídio.

Depois Coisas estranhasos fãs pegaram um erro em torno do aniversário de Will, que foi esquecido pelos criadores, Matt e Ross Duffer disseram Variedade que eles estavam pensando em voltar e mudar a cena da segunda temporada em que o aniversário é mencionado para corrigir o erro cometido na quarta temporada. A notícia de que os Duffer Brothers estariam dispostos a entrar e mudar cenas e diálogos gerou um debate entre Coisas estranhas fãs que logo se transformaram em fandoms de filmes e TV de todos os tipos.

A reedição de cenas e trechos de séries e filmes não é um conceito novo e vem sendo praticado há anos. E enquanto os criadores pensam que o processo de reedição torna suas histórias originais mais fortes, muitos fãs rejeitam a ideia e preferem que filmes e programas permaneçam em seus formatos originais. Apesar do que os fãs querem, Hollywood e os criativos por trás disso continuam a mudar os filmes por vários motivos diferentes.

Aladim (1992)

Talvez apenas os fãs obstinados da Disney conheçam esse pouco de curiosidades da Disney, mas a animação Aladimque o público adora há três décadas é um pouco diferente de seu lançamento original nos cinemas. No entanto, ao contrário de algumas edições, esta foi garantida e serviu para corrigir letras insensíveis que ofendeu muitos frequentadores de cinema durante seu lançamento inicial.

A letra em questão é encontrada na música de abertura do filme, "Arabian Nights". Durante o lançamento nos cinemas, o Mascate apresentou o público para Agrabah e canta sobre ser um lugar "onde eles cortam sua orelha se não gostarem do seu rosto". A letra foi alterado para "onde é plano e imenso e o calor é intenso" para distribuição domiciliar e permanece alterado em sua forma digital em Disney+.

Blade Runner (1982)

Não é apenas o clássico de ficção científica de 1982 Blade Runnerum de os melhores filmes de ficção científica de todos os tempos, mas também pode ser um dos filmes mais reeditados de todos os tempos. Durante seu lançamento inicial, o diretor Ridley Scott foi incentivado a incluir uma copiosa narração de Harrison Ford para explicar a complexa história de fundo do personagem ao público. Ele também foi encorajado a dar ao filme um final feliz tradicional.

No entanto, Scott nunca ficou satisfeito com essa decisão e, em 1992, uma nova versão do Blade Runner foi lançado sem a narração e sem o final feliz, o que mudou drasticamente muitas teorias dos fãs. Scott ainda não estava satisfeito, e em 2007, ele regravou o filme novamente e incluiu várias cenas deletadas que o público americano nunca viu, o que promoveu a teoria de que Deckard é um replicante.

Lilo e Stitch (2002)

Quando a Walt Disney Company lançou seu serviço de streaming Disney+, os fãs obstinados da Disney ficaram empolgados em ter acesso ao completo. Catálogo de filmes da Disney até descobrirem que a Disney havia editado sutilmente vários filmes clássicos para torná-los mais palatáveis ​​para os modernos audiências. Um dos melhores filmes da era pós-renascentista da Disney, Lilo e Stitch, estava entre os editados.

Após uma visita surpresa de sua assistente social, Nani persegue Lilo pela casa, tentando puni-la por seu mau comportamento na presença dele. Na edição original, Lilo sobe na secadora para se esconder da irmã. No entanto, a versão no Disney + mostra Lilo escondida debaixo de uma cômoda enquanto usa uma caixa de pizza para esconder seu rosto. Há rumores de que a edição foi feita para desencorajar as crianças de se esconderem em suas próprias secadoras.

Trilogia original de Star Wars (1977, 1980, 1983)

Quando se trata da discussão de reedição de filmes, o original Guerra das Estrelastrilogia é sempre trazida à tona desde que George Lucas fez o ato de reeditar o mainstream. 20 anos após o original Guerra das Estrelas foi lançado, Lucas lançou um corte "Edição Especial" da trilogia original. A maior das edições incluiu vários novos fundos digitais e criaturas CGI que Lucas nunca conseguiu criar nos originais porque a tecnologia não estava lá.

Enquanto os fãs não estão entusiasmados com essas mudanças na Edição Especial, eles os entendem mais do que as mudanças na história real. O maior escrúpulo Guerra das Estrelas os fãs têm com as reedições envolve a cena fortemente debatida entre Han Solo e Greedo sobre quem atirou primeiro – a resposta depende de qual versão se assiste. Apesar da reação das edições, Lucas continua a alterar os originais à medida que a tecnologia melhora e permite mais ajustes aqui e ali.

Coisas estranhas (2016-)

Embora os irmãos Duffer ainda não tenham feito alterações no notável erro de aniversário de Will, muitos obstinados Coisas estranhas os fãs notaram que uma cena em particular na primeira temporada foi alterada. Dentro meados de julho de 2022, vários usuários do TikTok apontou que "The Weirdo on Maple Street" foi ligeiramente editado para remover uma cena que pinta Jonathan sob uma luz pouco lisonjeira.

Após seu lançamento original, o episódio continha uma cena em que Jonathan tira fotos de Nancy se despiu no quarto de Steve enquanto ele deveria estar procurando por pistas sobre o irmão desaparecimento. Os fãs alegaram que a cena foi alterada, mas não houve confirmação sobre as mudanças nesta cena. No entanto, os Duffer Brothers confirmaram que não são contra a mudança de partes do show, então tudo é possível.

O Falcão e o Soldado Invernal (2021)

Os MCUsO Falcão e o Soldado Invernaltem apenas um ano de idade, mas mesmo a minissérie de super-heróis da Marvel não está imune aos esforços de reedição da Disney. Em março de 2022, alguns fãs dedicados do Reddit descobriram que uma cena em que Bucky joga um cachimbo no ombro de uma mulher foi alterada para que a mulher caísse no cano.

Os fãs especularam que a edição foi feita para tornar a cena menos violenta; no entanto, a Disney Plus rapidamente divulgou um comunicado dizendo que a edição foi "um erro" e que alguém havia carregado a versão errada da cena na plataforma de streaming. Assim, a cena original está de volta ao serviço de streaming; no entanto, muitos fãs ainda estão céticos sobre a desculpa da Disney para a reedição em primeiro lugar.

O Programa (1993)

O programa pode não ser o melhor filme de esportes de todos os tempos, mas teve bastante impacto nos espectadores de 1993, tanto que o filme de esportes teve que reeditar o filme para remover uma cena que causou bastante controvérsia.

No lançamento original, o filme continha uma cena em que o quarterback e o resto de seu time de futebol se deitam no meio de uma estrada movimentada como uma forma de união da equipe. O público jovem achou a cena emocionante e decidiu recriá-la na vida real, o que levou a um acidente fatal em outubro de 1993 que deixou um adolescente morto e seu amigo gravemente ferido. Imediatamente após o acidente, a cena foi editada do filme enquanto ainda estava nos cinemas para desencorajar mais imitadores.

O Iluminado (1980)

O icônicoO brilhoé um dos melhores filmes de terror psicológico que também é baseado no romance de Stephen King com o mesmo nome. Durante a estréia e primeira semana de seu lançamento nos cinemas, o filme continha uma cena no final onde o Sr. Ullman explica a Wendy que o corpo de Jack não pôde ser encontrado. A fala foi confusa para os críticos e o público que achava que seria impossível o corpo de Jack simplesmente desaparecer.

Após as críticas iniciais, a Warner Bros. e Stanley Kubrik ordenou que os projecionistas cortassem a cena do filme nos cinemas, e quando foi lançado para vídeo caseiro a cena estava faltando. Muitos fãs ficaram agradecidos pela edição, citando que isso tornou o final do filme mais forte.

13 razões pelas quais (2017-2020)

Baseado em o livro adolescente de mesmo nome, a série adolescente da Netflix13 motivospode ser sua série original mais controversa de todos os tempos. Tanto o livro quanto a série tratam de temas maduros como suicídio, mas a série ganhou muito mais crítica do que o livro fez por mostrar em detalhes como Hannah, a personagem principal, vida.

A cena foi recebida com grande preocupação, especialmente por parte das organizações de prevenção ao suicídio, que achavam que a cena romantizava o suicídio e levaria a incidentes de imitação. A Netflix originalmente defendeu sua escolha de incluir a cena, mas acabou mudando de curso dois anos depois e a editou da primeira temporada para que a mãe de Hannah simplesmente a encontrasse.

2001: Uma Odisseia no Espaço (1968)

Stanley Kubrick mais uma vez se viu insatisfeito com a versão lançada de um de seus filmes. Desta vez o culpado foi o icônico filme de ficção científica 2001: Uma Odisseia no Espaçoque foi lançado em 1968. Durante seu lançamento limitado, o filme foi ininterrupto e deixou o público se sentindo “inquieto”, o que não era bem a vibe que Kubrick estava procurando.

Assim, ele tomou a decisão de reeditar o filme antes de ser amplamente lançado e cortado em 20 minutos do tempo de execução original do filme. No entanto, como a versão original já foi distribuída aos cinemas, as cadeias de teatro tiveram que seguir as orientações sobre quais cenas cortar, o que acabou levando a discrepâncias entre as versões, dependendo do teatro participou.