I Am Groot mostra gravações GOTG quase recicladas para todos os diálogos

Eu sou GrootOs produtores executivos Kristen Lepore e Brad Winderbaum revelam que originalmente planejavam reciclar o filme de Vin Diesel. Guardiões da galáxia diálogo em vez de gravar novas falas para a série Disney+. O Groot de fala mansa de Diesel apareceu pela primeira vez na tela em 2014 no aclamado filme de James Gunn. Guardiões da galáxia. Embora o personagem se sacrifique no final do filme, uma nova versão bebê de Groot retorna em Guardiões da Galáxia Vol. 2 assim como vários outros filmes do MCU, incluindo Vingadores: Guerra Infinita e Vingadores Ultimato.

Embora já seja um dos pilares de alguns dos maiores sucessos de bilheteria do MCU, o personagem agora tem seu próprio programa no Disney +. Uma estreia para o serviço de streaming, Eu sou Groot é composto por 5 curtas animados de comprimentos variados, apresentando o bebê de Diesel, Groot, enquanto ele interage com vários novos personagens incomuns. Winderbaum explicou anteriormente que Eu sou Groot acontece após os créditos finais de

Guardiões da Galáxia Vol. 2, mas antes da primeira cena pós-créditos no mesmo filme. Embora Gunn não esteja diretamente envolvido na escrita ou direção de Eu sou Groot, Guardiões da galáxia regulares Bradley Cooper e Diesel voltaram a gravar novos diálogos para seus papéis como Groot e Rocket, respectivamente.

Agora, em uma nova entrevista com Colisor, Lepore explica que o plano original de Eu sou Groot não envolveu Diesel fazendo nenhuma gravação de diálogo adicional. Como explica Lepore, a esperança original era apenas retirar as gravações de Diesel do Guardiões da galáxia filmes. À medida que se aprofundavam na série, no entanto, ficou claro que cada linha exigia sua própria inflexão única, o que significa que Diesel foi trazido para gravar todos os novos diálogos. Quanto à atuação de Diesel, Lepore disse que o ator acabou conseguindo dar cada fala "tanta personalidade." Confira o comentário completo de Lepore abaixo:

"Quando inicialmente as escrevemos, pensamos: 'Ah, é apenas 'eu sou Groot'. Vamos talvez pegar algumas gravações que temos dos Guardiões e colocar Vin lá. Mas, como falamos no roteiro, cada linha realmente tem sua própria inflexão. Então, acabamos precisando fazer um disco inteiro só para os curtas, e estou muito feliz por termos feito, porque assim que colocamos Vin na sala, ele acertou em cheio. Ele apenas assistia a um pela primeira vez e depois passava pela coisa toda e nos dava tanta personalidade em cada um deles. Então, foi fantástico ter o luxo de gravar com ele neles."

Embora o personagem de Diesel praticamente só diga "Eu sou Groot" em Guardianos da galáxia e suas outras aparições no MCU, cada linha tem um significado muito diferente dependendo do contexto em que é dita. Do sincero ao hilário, cada linha de Groot realmente significa mais do que as palavras soam na superfície. O comentário de Lepore de que era preciso Diesel para dar a cada Eu sou Groot linha, a inflexão adequada vem não muito tempo depois que o próprio Gunn ofereceu algumas dicas sobre como as falas do personagem são apresentados em seus roteiros, com apenas aqueles que entendem Groot no mundo dos filmes recebendo sua real linhas.

Revisões iniciais para Eu sou Groot foram extremamente positivos, sugerindo que trazer Diesel de volta para gravar novas linhas foi, em última análise, a decisão certa. Enquanto estiver usando As linhas de Diesel de Guardiões da galáxia provavelmente teria funcionado, pelo menos até certo ponto, as sessões de gravação adicionais permitem que emoções adicionais de Groot sejam trazidas e novas camadas emocionais sejam adicionadas ao personagem. Com Eu sou Groot já confirmado para retornar para a segunda temporada, espero que Diesel seja trazido de volta mais uma vez para dar a cada leitura de linha uma pitada extra de personalidade.

Fonte: Colisor

Principais datas de lançamento

• Pantera Negra: Wakanda para Sempre (2022)

  Data de lançamento:

  2022-11-11

• Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania

  Data de lançamento:

  2023-02-17

• Guardiões da Galáxia 3

  Data de lançamento:

  2023-05-05

• As Maravilhas / Capitã Marvel 2 (2023)

  Data de lançamento:

  2023-07-28

• Capitão América: Nova Ordem Mundial (2024)

  Data de lançamento:

  2024-05-03

• Raios da Marvel

  Data de lançamento:

  2024-07-26

• Vingadores: A Dinastia Kang (2025)

  Data de lançamento:

  2025-05-02

• Vingadores: Guerras Secretas (2025)

  Data de lançamento:

  2025-11-07