John Wick: Capítulo 4 Escritores sobre tradição, legado e construção de mundos

Em John Wick: Capítulo 4, o ex-assassino titular encontrou um novo caminho para seu alvo, a Mesa Alta. Após os eventos de Parabelo, John se curou de ser baleado por Winston com a ajuda do Bowery King e decidiu lutar contra seus poderosos ex-empregadores para garantir sua liberdade. Mas um novo jogador perigoso, o Marquês Vincent de Gramont, juntou-se à luta e está disposto a fazer o que for preciso para derrotar Baba Yaga. Com antigos amigos agora transformados em inimigos, a luta de John se tornou ainda mais pessoal.

Chad Stahelski dirige John Wick: Capítulo 4, com Keanu Reeves, Ian McShane, Lance Reddick e Laurence Fishburne retornando. recém-chegados ao John Wick universo incluem Donnie Yen, Bill Skarsgård, Hiroyuki Sanada, Shamier Anderson, Rina Sawayama, Scott Adkins e Clancy Brown. John Wick: Capítulo 4 continua a expandir as possibilidades de contar histórias explorando novos cantos do mundo, incluindo o Osaka Continental, que em breve se vinculará à série spin-off prequela

O Continental e o filme derivado Bailarina.

Rant de tela conversou com os roteiristas Shay Hatten e Michael Fitch sobre trabalhar em John Wick: Capítulo 4. Fitch e Hatten deram uma nova visão sobre o processo de escrita colaborativa com Stahelski, tanto em termos de construção de mundo quanto de sequências de ação. Hatten também explicou como Bailarina revelará novos detalhes sobre o filme de John Wick origens.

Shay Hatten e Michael Finch em John Wick: Capítulo 4

Rant de tela: eu sinto que John Wick é uma das únicas franquias que fica cada vez melhor a cada parcela da franquia. É incrível o quanto essa franquia explodiu, e a ação é o próximo nível. Vocês podem me guiar através do John Wick processo de escrita e quão detalhadas são as cenas de ação no roteiro?

Shay Hatten: Sim, acho que vale para os dois lados. Às vezes, quando você está escrevendo, você é apenas um escritor que tem uma ideia para uma sequência e tenta colocá-la lá, e então talvez Chad leia isso, se inspire e construa. Mas então, às vezes, funciona ao contrário, onde Chad se inspirou em algum filme que viu, ou em algum lugar que ele foi, e então ele vem até você e diz: "Essa é a ideia. Nós vamos fazer isso."

No terceiro, lembro que um dia ele disse: "Sente-se, escreva exatamente isso. John está tirando facas das paredes. Ele está jogando-os como se fossem bolas de beisebol." Então é aí que eu penso: "Ok, vou escrever exatamente o que Chad está dizendo e, em seguida, leva o crédito por isso mais tarde." Portanto, pode ser colaborativo e, às vezes, é Chade. Essas ideias vêm de todos os lugares e, pelo menos para mim, nenhuma dessas sequências surge da mesma maneira. Todos eles têm seus processos diferentes.

Michael Finch: Chad está no topo. Ele é inegavelmente o maior diretor de ação vivo, possivelmente de todos os tempos. Ele entende as ações; compreende fundamentalmente de vários níveis da câmera e, mais importante, entende de dentro para fora. Ele entende o que é lutar e faz algo muito interessante. Sim, as cenas são escritas de forma incrivelmente detalhada. Dito isso, uma vez que ele os pega, ele os dá para alguns caras. Ele então começa a reaproveitá-los e meio que deslocá-los no tempo, jogar coisas fora, adicionar coisas. Ele os usa como modelo.

Em grande parte, e provavelmente é horrível dizer isso, eles são projetados para expandir o orçamento. O que ele quer fazer, ele tem dinheiro para fazer. Tudo o que Shay disse está absolutamente correto. Este é um processo incrivelmente colaborativo, mas é o mundo de Chad e Keanu. Eles costumam sugerir o local. Um conjunto tem cachoeiras em movimento e fogo atrás dele, serão várias histórias. E então escrevemos isso e reescrevemos. Então vamos para o set, olhamos para o ambiente físico real, vagamos por ele e percebemos que temos que jogá-lo fora e refazê-lo para combiná-lo. E então ele chega ao dia em que o dublê está treinando há três semanas nisso. E ele muda tudo porque uma das razões pelas quais a ação funciona tão bem em John Wick é que não é tão coreografado quanto você pensa que é.

O que ele faz é saber que em uma luta real, os golpes nem sempre acertam. As pessoas nem sempre são perfeitas. É bagunçado, é desleixado. Você escorrega, desliza, sofre impactos, como se o plano não sobrevivesse à primeira bala disparada. Então, o que ele faz é jogar chaves em sequências bem coreografadas para torná-las imperfeito e assim desafiar os dublês e desafiar Keanu, que é fenomenal nisso para girar e mudança. E é por isso que dá esse tipo de coisa, enquanto é intensificado por um lado, também parece muito real por outro.

Parte do que define John Wick à parte está a construção imersiva do mundo. Você pode falar sobre como você decide quais peças são reveladas?

Shay Hatten: O interessante de escrever um filme de John Wick é que ele não é baseado em 10 romances de propriedade intelectual. Não é baseado em série de quadrinhos. É apenas baseado nesses filmes e no que existe dentro desses filmes. E para mim, isso é tão emocionante porque, como escritor, significa que você tem, até certo ponto, rédea solta. Você não está encaixotado em uma história pré-ordenada ou em partes pré-determinadas do mundo que vamos visitar. Você começa, vira a página em branco e pensa: "Para onde faz sentido o John ir?"

E se essa resposta for o Japão, então você pode criar toda uma nova cultura em torno do Osaka Continental em que ele se encontrou e construí-la a partir daí. É uma franquia focada em John, estamos seguindo John aonde ele vai, e o mundo se desenvolve naturalmente ao seu redor. Acho que é por isso que é citado como um ótimo exemplo de construção de mundo, porque acontece naturalmente e não somos diretos sobre sobrecarregar a exposição. Você está apenas construindo enquanto acontece.

Michael Finch: Isso é fundamental. Novamente, Chad é muito grande, o que não é dito é mais importante do que o que é dito. Nós não vamos para Osaka e então temos alguém sentado lá com uma exposição nos dizendo que este é o Osaka Continental, é isso que ele faz. Executivos de estúdio júnior menos experientes farão essa pergunta e Chad dirá: "Não, não, não". É a qualidade da redação. São as perguntas que as pessoas fazem sobre isso que as trazem de volta à mesa.

Também é uma maneira muito mais respeitosa de tratar seu público. Quando estamos caindo no mundo, não temos o benefício de alguém nos contar toda a história de tudo com o que estamos interagindo. Você entra e precisa se atualizar. E então, em algum lugar lá, você tem muita latitude para mostrar ao mundo, mas não precisa parar para falar sobre o mundo. E, novamente, este é um filme, não um filme falado. Isso é o que Chad abraçou.

Eu sei que você está trabalhando em Bailarina, mas você pode me falar sobre quais outras áreas do John Wick universo que você gostaria de explorar mais?

Shay Hatten: É apenas o benefício de ter tantos grandes personagens diferentes ao longo da história desta franquia. Como fã dessa franquia, há tantas pessoas que eu adoraria ver em suas próprias aventuras. Eu adoraria ver um filme de Halle Berry. Eu adoraria ver um filme de Akira ou um filme de Donnie Yen. E isso é um crédito para os atores e para Chad com os personagens que ele cria que eu seguiria qualquer um desses caras em qualquer lugar.

Eu realmente acho que tem um potencial infinito, mas também suas diferentes partes do mundo. Isso foi o legal do 4, podemos ver Osaka Continental. Eu quero continuar a ver Continentals em diferentes cantos do mundo, como eles são, e apenas continuar a explorar e abrir a cortina. Eu realmente acho que é meio sem fim, contanto que você continue encontrando uma forte razão emocional para continuar contando essas histórias.

Absolutamente. Shamir estava me dizendo que gostaria de ver um spin-off do Tracker, onde é ele passando pelo John Wick filmes, quase observando de fundo.

Shay Hatten: Isso é incrível.

Michael, Chad me disse que Donnie teve muita influência em seu personagem Caine. Como você aborda essas mudanças?

Michael Finch: Você deve ter fé. Donnie não é apenas uma superestrela internacional, ele também é um cineasta muito talentoso que entende todo o processo e um ator muito habilidoso. Além de ser fisicamente quase bizarramente capaz; a velocidade com que ele se move é perturbadora. Então, você se senta com um cara como Donnie e discute o personagem. Ele quer entender de onde ele vem. Ele também quer entender para onde está indo. E então você o escuta e pega o que ele tem para lhe dar, tira o melhor disso. Se você não vai usá-lo, explique o porquê. E ele está muito a bordo.

Este foi o projeto mais colaborativo em que já trabalhei. Uma das razões é que você tem tantas grandes personalidades. Se Ian McShane diz que quer mudar a palavra em uma cena, você meio que diz: "Obrigado, senhor". Mesmo com Fishburn. Clancy Brown diz: "Eu quero fazer isso." É como, "Sim". E queríamos que todos naquele set possuíssem aquele filme. Keanu acredita que é John Wick, não de uma forma assustadora, mas enquanto está fazendo o filme, ele acredita que é John Wick.

Queríamos que Shamir, Donnie, Rena acreditassem que eles eram esses personagens. E uma vez que eles acreditam que eles meio que mudam, e isso se torna muito natural, e qualquer hesitação, qualquer tipo de dúvida ou mal-estar sobre isso funcionará? Vai embora porque a merda está acontecendo no momento para eles. E assim foi o relacionamento com Donnie, que por sinal era como eu disse, um cara maravilhoso e muito inteligente.

Shay, você pode falar comigo um pouco sobre Bailarina, como ele explora um novo lado do verso de John Wick e por que você quis colocá-lo entre Capítulo 3 e Capítulo 4?

Shay Hatten: A bailarina foi uma jornada completamente fascinante para mim no geral, porque começou como uma especificação que não estava relacionada aos filmes de John Wick seis anos atrás. E então foi trazido e então Chad teve a gentileza de nos deixar configurá-lo em 3, mostrando o teatro de balé. E pela natureza disso, meio que combinou essa história muito bem. Mas é muito legal porque essa história foi originalmente, novamente, porque não estava ligada ao universo de John Wick, foi ambientada em uma parte diferente do mundo. O roteiro original foi ambientado nos Alpes suíços, território que os filmes de John Wick não tocaram.

Acho que de uma maneira ótima, isso significava que poderíamos nos ater à história original daquele roteiro de Ballerina sem pisar no pé de John Wick, mas também é um personagem que sabemos que frequentou a mesma academia de balé que John. Então eu acho que em Ballerina você verá algumas dicas do que John experimentou durante suas origens naquele lugar, mas através dos olhos de personagens diferentes. Portanto, ainda resolve algumas das respostas de Wick apenas pelos olhos de um novo personagem.

Sobre John Wick: Capítulo 4

Após os eventos de Parabellum, John Wick encontrou um novo caminho para derrotar a Mesa Principal e está lutando contra eles. Mas antes que ele possa tentar ganhar sua liberdade, um novo e poderoso inimigo colocará ainda mais pessoas contra Wick, incluindo um de seus amigos mais antigos e perigosos.

Confira nossos outros John Wick: Capítulo 4 entrevistas aqui:

• Keanu Reeves
• Laurence Fishburne
• Chad Stahelski
• Scott Adkins
• Ian McShane e Lance Reddick
• Hiroyuki Sanada e Shamier Anderson
• Coordenadores de dublês Scott Rogers e Stephen Dunlevy

Data de lançamento da chave

• John Wick: Capítulo 4

  Data de lançamento:

  2023-03-24