A verdadeira razão para a força de Goku ainda é o retcon mais odiado de Dragon Ball
O criador de Dragon Ball deu uma explicação polêmica sobre o poder dos Super Saiyajins e a primeira transformação de Goku, mas na verdade faz sentido.
Um dos aspectos mais controversos (e obscuros) da esfera do dragão conhecimento é Células S, a característica única nos corpos de Saiyan que permite que eles se transformem em Super Saiyajins. Uma grande quantidade de células S herdadas é a razão pela qual Goku é tão poderoso, mas essa explicação, fornecida pelo próprio Akira Toriyama, ainda é um dos retcons mais odiados da história do esfera do dragão.
A transformação original do Super Saiyajin aconteceu durante a memorável batalha de Goku contra Freeza no planeta Namekusei. Depois que o vilão assassinou seu melhor amigo Kuririn na frente de seus olhos, Goku experimentou a fonte de raiva necessária para acionar o transformação em Super Saiyajin, uma forma lendária cuja existência foi transmitida através de mitos e histórias pelos habitantes do Planeta Vegeta. Depois de se transformar pela primeira vez, Goku disse que para se tornar Super Saiyajin era necessário um coração puro, despertado pela raiva, que então se tornou a explicação formal. No entanto,
Muitos anos depois, quando a sequência Dragon Ball Super estava em pleno andamento, criador da série Akira Toriyama deu uma explicação em entrevista que aparentemente corrigiu todos os equívocos anteriores sobre a transformação do Super Saiyajin. De acordo com Toriyama, todo membro da espécie Saiyajin possui células especiais chamadas S-Cells, que, se estiver em concentração alta o suficiente, pode desencadear a transformação em Super Saiyajin. Qualquer emoção forte pode ativar as células S, não apenas a raiva. A quantidade dessas células é maior em Saiyajins que têm uma atitude gentil (daí a ideia de 'coração puro') e alto poder de batalha, é por isso que Goku era o candidato perfeito, enquanto Vegeta provavelmente herdou uma grande quantidade de S-Cells de seu 'puro' linhagem. Trunks e Goten herdaram a alta concentração de S-Cells de seus pais, e também cresceram no Terra pacífica desenvolvendo personalidades gentis, o que explica como eles foram capazes de se transformar em uma idade tão jovem idade.
Células S são um Retcon controverso, mas ainda fazem sentido
Toriyama forneceu esta explicação para apoiar o aparecimento de os Saiyajins do Universo 6, Cabba, Caulifla e Kale, que foram facilmente capazes de se transformar em Super Saiyajins porque, em seu universo, sua espécie é realmente pacífica. No entanto, muitos fãs de esfera do dragão ficaram descontentes com este retcon, porque sentiram que diminuía o trágico despertar de Goku no planeta Namek, tornando a morte de Kuririn quase sem sentido. No entanto, deve ser lembrado que Toriyama imediatamente desistiu de sua primeira explicação para A transformação de Goku, primeiro fazendo com que Vegeta se tornasse um Super Saiyajin sem um 'coração puro', e então com As primeiras transformações de Trunks e Goten. O autor realmente explicou isso na época dizendo que os híbridos humano-Saiyan são particularmente poderosos, o que torna em retrospecto, considerando que os terráqueos são pacíficos e gentis, comparados aos Saiyajins, então as crianças herdaram isso características.
Alguns fãs também apontaram que a teoria das S-Cells tem uma semelhança impressionante com os Midi-chlorians, outro retcon muito famoso, da franquia Star Wars, que não é muito apreciado pelos fãs. É realmente um pouco decepcionante ter A transformação icônica de Goku vêm de um traço genético e não de uma experiência trágica e despertar. No entanto, Toriyama fez questão de acrescentar que um espírito gentil por si só não é suficiente para aumentar o número de S-Cells, é preciso também o poder de batalha que vem da luta e do treinamento contínuos. Então, enquanto o retcon S-Cells continua sendo um dos mais controversos em esfera do dragão história, esta não deve ser considerada a única razão para Gokué a força única.
Fonte: entrevista de Akira Toriyama da Saikyō Jump, edição de janeiro de 2018, recuperada de Kanzenshuu.com.