Entrevista de '2 Guns': Denzel Washington e Mark Wahlberg sobre Being Buddy Cops

-

Bill Paxton falou sobre entrar na pele muito assustadora de 'Earl, o agente da CIA':

Bill: "Eu não vi [o filme ainda]. Estou com medo. [Minha esposa] não gostava muito do bigode [de Earl]. Quando li a parte, pensei: 'Oh, meu Deus.' Eu me senti como uma criança no dia de Natal que está abrindo um presente que espera ganhar há muito tempo. [Antes do filme, Baltasar e eu] nos encontramos, almoçamos e eu apareci... Pensei: 'Meu Deus, não me pareço com esse cara', então fui a uma barbearia e cortei o cabelo. Eu comecei a deixar o bigode crescer. Eu apareci com um terno ocidental completo e tudo mais. "

Baltasar: "Achei que ele fosse maluco!"

[Risada.]

Bill: “Foi [um personagem difícil de deixar para trás quando as câmeras pararam de rodar]. O sotaque é uma daquelas coisas - você começa a fazer aquele sotaque da Louisiana e soa como, apenas... [começa a afetar o sotaque] mel saindo da sua boca. [...] acho que esse é o papel que [Baltasar] gostaria de fazer. [...] E eu pude perceber que ele estava meio que vivendo um pouco indiretamente através de mim. Mas é uma coisa difícil de chutar, [o sotaque]. Porque eu - eu originalmente sou do Texas, e tenho um sotaque arrastado, mas me divertia muito mais com [este] sotaque. Eu estava meio que imitando algumas das entrevistas posteriores de Tennessee Williams que assistiria no YouTube. [Afeta o sotaque novamente.] 'Hart Crane era meu autor favorito.' "

O personagem de Bill Paxton, Earl, é certamente um dos destaques do filme. Como ele disse, ele basicamente usa esse sotaque pesado de Tennessee Williams o tempo todo e - de uma forma completamente educada e cordial - age como um sociopata totalmente nojento. E ele faz tudo muito, muito bem. É o tipo de performance que faz você querer ver mais de Bill Paxton, que esteve ausente dos principais filmes na última década (ou pelo menos aqueles que o deixaram estranho, a la 2 armas).

Paula Patton falou sobre como seu marido, o cantor e compositor de R&B Robin Thicke, se sentiu sobre ela estar nua e escarranchada em Denzel Washington no filme:

Paula: “Ele saberá disso na segunda-feira, na estreia. [Risos] Não, uh, um dia antes de filmarmos essa cena, eu estava pensando sobre isso e - são pessoas que estiveram juntas antes e estão conversando e podem ter somente... fiz amor e me pareceu muito falso usar uma camisa. Então eu meio que saltei para Baltazar. Eu apenas disse: 'Não, não vou usar blusa'. E eu perguntei a Robin antes e disse a ele, 'Não parece natural.' E ele [disse], 'Vá em frente, querida. Absolutamente.' Nós realmente não ficamos presos a esse tipo de coisa. Straddling é uma história diferente. [Risos]. Mas uma vez que decidi tirar minha camisa, Denzel disse, 'Vou tirar minha camisa também.' "

Bill Paxton: “Eu ia tirar a camisa e todos disseram: 'Calma, amigo'. "

Baltasar: "Não é dado, especialmente não aqui na América - na Europa [a nudez é] um problema um pouco menor."

Bill: "[Sarcástico.] O que você está dizendo sobre nosso país? Que ainda estamos em uma sociedade opressora pós-vitoriana, que somos muito provincianos - oh, nossa, eu não disse isso. [Risada.]"

Baltasar: "De qualquer forma, foi ótimo. [A nudez] deu um tom um pouco mais adulto. "

O escritor Blake Masters e o diretor Baltasar Kormákur falaram sobre sua abordagem ao material de origem (dos quadrinhos):

Blake: "Tudo isso começou quando a história em quadrinhos veio até mim e eu imediatamente percebi que [ela] estava puxando de filmes antigos que eu amo. Se você já viu 'Charlie Varrick', Steven Grant [o escritor da história em quadrinhos de '2 Guns'] obviamente estava apaixonado por [aquele filme]. E eu sempre amei filmes como esse, 'Getaway', e quase toda a obra de Sam Peckinpah.

"Então eu percebi [o que estava] na história em quadrinhos [era] a espinha dorsal de uma grande trama, e então realmente foi uma questão de descobrir como os personagens se encaixam [...] e, em seguida, encontrar as vozes para eles personagens. Portanto, foi um processo bastante contínuo. [...] Adam Siegel, um dos produtores, me disse depois que entreguei meu roteiro, 'Não acho que o enredo funcionou tão bem na história em quadrinhos', e eu disse: 'Não, funciona muito bem. É perfeito.' Foi como se alguém me desse uma treliça para decorar. Portanto, Steven Grant fez um trabalho excelente. E então [depois de entregar o roteiro] para [Baltasar], eles o levaram para um outro nível. "

Baltasar: "Quando comecei, eles já estavam trabalhando há algum tempo. O tom já estava lá. Eu pensei, 'Esta é uma grande oportunidade de fazer algo que tenha um pouco de leveza e caráter, e não apenas com armas e explosões.' eu voltamos ao material de origem para olhar novamente e [o roteiro] foi realmente muito leal a ele [e até mesmo] colocamos algumas coisas de volta no. Como Blake disse, tratava-se de encontrar o tom entre esses dois caras e, é claro, escalar [outras pessoas] que os complementassem e desafiassem.

_____

Nightwing, Red Hood, Spoiler e Red Robin ganham capas variantes fumegantes