O título original de Enter The Dragon está secretamente escondido em sua luta final
O roteiro de Enter the Dragon foi originalmente intitulado Blood and Steel, e a cena de luta final do filme tem uma alusão muito inteligente a esse tema.
O título original de Entrar no Dragão pode ser visto no confronto final do clássico de Bruce Lee. Lançado em 1973, Entrar no Dragão segue Shaolin monge Lee (Bruce Lee) como ele é recrutado para se infiltrar em um torneio de artes marciais em a ilha do sinistro Han de Shih Kien, a fim de descobrir evidências do crime do vilão Império. Lutando ao lado de personagens interpretados por Jim Kelly e John Saxon, Lee também tem motivação adicional para participar do torneio na forma de sua vingança contra o guarda-costas de Han O'Hara (Bob Wall), o homem responsável pela morte de seu irmã.
Poucos filmes de artes marciais são tão universalmente amados e eternamente atemporais quanto Entrar no Dragão, que se destaca como Único filme de Bruce Lee em Hollywood como ator principal. Entrar no Dragão lançou o gênero das artes marciais no mainstream do mundo ocidental e consolidou postumamente Bruce Lee como uma lenda cinematográfica. Curiosamente, porém,
O título "Blood & Steel" é visto em Enter The Dragon's Final Fight
A referência ao título vem na última sequência de ação do filme. No confronto final de Entrar no Dragão, Lee confronta Han em seu palácio na ilha, com Lee finalmente chutando Han para o lado em uma lança. Entrar no DragãoA luta final de Han tem muitos elementos visuais e ambientais distintos, como a batalha de Han e Lee no Hall of Mirrors, junto com a garra de aço de Han no lugar de sua mão esquerda. Han também corta Lee repetidamente com sua mão de garra em sua luta e, ao fazê-lo, traz o "sangue" e "aço" de Entrar no Dragãotítulo original de no filme.
A falta da mão direita de Han é o resultado de um "Má experiência" com armas que o confidente de Lee Braithwaite (Geoffrey Weeks) alude no início Entrar no Dragão, e é também por isso que as armas são proibidas na ilha de Han. A garra de Han o torna um antagonista altamente formidável, mesmo contra Lee, e um vilão visualmente memorável de Bond por causa disso. Enquanto isso, os cortes na bochecha e no torso de Lee configuram a marca registrada de Bruce Lee de lamber o sangue de uma ferida aberta antes de lançar um novo ataque em seu oponente, então a garra de Han e o sangue de Lee juntos tornam a luta final muito mais inesquecível e possivelmente explica por que Sangue e Aço era o título original Warner Bros. procurado por Entrar no Dragão.
Por que Enter The Dragon é o melhor título
Enquanto Sangue e Aço pode ter sido como o estúdio originalmente queria chamar o filme, Entrar no Dragão é simplesmente o melhor dos dois. Começar com, Entrar no Dragão é um título mais forte, referindo-se ao poder de Lee como um guerreiro Shaolin estabelecido em Entrar no Dragãoluta de abertura, enquanto Sangue e Aço só se conecta à luta final de Lee e Han. Adicionalmente, Entrar no Dragão é também uma referência ao segundo nome de Bruce Lee, que ele assumiu como ator infantil em Hong Kong.
Embora o nome de nascimento de Lee fosse Lee Jun-fan, ele também se apresentou sob o nome artístico de Lee Siu-lung, que se traduz como "Pequeno Dragão Lee", Lee tendo nascido no ano do dragão em 1940. Com a estreia na direção de Lee O Caminho do Dragão também referenciando seu nome de Lee Siu-lung, Entrar no Dragão acabaria por seguir o exemplo em Quarto filme de Bruce Lee como líder. Ao incorporar uma palavra ligada ao seu nome e imagem, Entre no Dragão O próprio título era um lembrete de que o filme não era sobre os personagens de Jim Kelly ou John Saxon - era antes de mais nada um filme de Bruce Lee.