O criador inglês Hugo Blick prevê um novo herói ocidental

O premiado escritor e diretor Hugo Blick aborda o gênero ocidental em O inglês, agora transmitido no Prime Video. A série de 6 episódios segue dois indivíduos que unem forças em busca de vingança pessoal, mas fala de uma narrativa mais ampla de raça e classe que muitas vezes é esquecida quando se desfruta do Velho Oeste. Ao mesmo tempo, é uma história de amor que exige uma forte ligação entre os protagonistas.

Agradecidamente, O inglês tem Emily Blunt (que também atua como produtor executivo) e Chaske Spencer como protagonistas, e eles iluminam a tela juntos. Blunt interpreta Cordelia Locke, uma nobre em busca do assassino de seu filho, enquanto Spencer interpreta Eli Whipp, um batedor Pawnee que ainda é rejeitado pelos homens brancos mesmo depois de servir com eles. Ao apresentar a paisagem sangrenta da América na década de 1890 através das lentes de duas pessoas que viviam nas suas margens,

O inglês consegue ser igualmente inspirador e comovente.

Discurso de tela conversou com Blick sobre como escrever o papel de Cordelia para Blunt e aprender o quão poderosamente a voz de Spencer capturou o espírito de Eli durante o processo de seleção de elenco. O showrunner também compartilhou como sua abordagem pessoal para O inglês foi inspirado por um revisionista Faroeste estrelado por Paul Newman.

Hugo Blick sobre o inglês

Discurso de tela: O inglês realmente depende da química entre Emily e Chaske, que é tão intensa de assistir. Com que rapidez você percebeu que eles deveriam ser os escolhidos e o que os tornava adequados para Cornelia e Eli?

Hugo Blick: Em nome de Emily, construí os roteiros para ela; ao redor dela; sob medida para ela. Então, era um terno certo para ela. Eu sabia que ela estava confortável e confiante na expressão da personagem.

Para Chaske, nós o encontramos para um teste de tela de uma longa lista, como você faz quando está escalando o elenco. Ele entrou e, quando o conheci, não pensei: "Oh, meu Deus!" Porque Eli é muito diferente quando você o vê na foto. Eu não sabia que Chaske seria Eli até que ele se sentou e entrou em cena com Emily. Foi como assistir a um cavaleiro montado em um cavalo que é simplesmente brilhante nisso. Ele simplesmente se acomodou na sela, e esse papel surgiu dele desde o início.

Foi muita sorte porque Emily e eu havíamos configurado o teste de tela e esquecemos de acender as luzes de lá. [Risos] Então, quando todos olhamos para ele, você não conseguia vê-lo. Eu tive que passar todo o meu tempo [com] o Amazon Studios dizendo: “Olha, pessoal, pensem nisso como uma peça de rádio! Basta ouvir a voz dele. Mas aquela voz! Que voz." E é verdade, ele tem aquele [tom] fantástico. Ele fala de todas as qualidades de Eli de ser um herói cinematográfico forte e determinado. Está presente na fisicalidade de Eli, mas em sua voz fala algo da ruptura em sua alma. O que considero muito convincente e nos atrai para a compreensão dessa relação. Então, estava lá.

Você sempre trabalhou em histórias que continham intrigas políticas ou dilemas morais, mas os faroestes são muito gênero específico, especialmente a maneira como você o aborda, concentrando-se realmente nas injustiças cometidas contra os nativos comunidades. Você pode falar sobre o que realmente o atraiu nisso e como você aborda isso da perspectiva de quem está de fora?

Hugo Blick: Sim, é uma grande questão descompactar por camadas. Mas a parte pessoal é que fui enviado ainda jovem para Montana, e lá tive a experiência da última poeira no retrovisor do caminhão do Velho Oeste. Eu também cortava madeira para o governo e entregávamos para as pessoas que mais precisavam. Isso nos levou frequentemente às comunidades nativas e foi uma lição difícil e salutar. Vi os dois aspectos positivos do Ocidente de uma mesma perspectiva e alguns dos problemas e ramificações.

Sempre quis fazer um faroeste porque adoro o gênero. Talvez um dos meus filmes favoritos tenha sido Hombre, de Martin Ritt, estrelado por Paul Newman. Fala muito bem e de forma inteligente sobre questões que envolvem a representação. É um filme de 1967 e um verdadeiro faroeste revisionista; muito impressionante. Mas até Paul Newman falou [sobre como] era uma imagem impressionante, mas talvez um nativo americano pudesse ter sido melhor para representar os argumentos que seu personagem apresentou. Acho que ele foi duro consigo mesmo porque, na verdade, a história funcionou para ele no papel que interpretava. Ele trouxe isso para um público mais amplo, mas ressoou.

Dentro do meu amor pelo gênero – uma das coisas que tem um pequeno impacto político, por assim dizer, na história – é apenas ver O nome de Chaske Spencer acima do título. Não quero enfatizar demais, mas acho que foi significativo. E não porque seja apenas representativo de questões; Acho que ele, como ator, habita aquele tipo de heroísmo cinematográfico que tem sido tradicionalmente a reserva singular de seu Burt Lancasters e de seu Paul Newmans e de você e de seu Clint Eastwoods. Foi um grande prazer fazer isso porque se eu fosse uma criança assistindo The English, teria feito de Chaske Spencer meu herói. Acho que isso é tudo que você pode perguntar.

Sobre o Inglês

The English é um western épico de perseguição, do premiado escritor e diretor Hugo Blick. A série aborda os temas centrais de identidade e vingança para contar uma parábola única e convincente sobre raça, poder e amor. Uma inglesa aristocrática, Lady Cornelia Locke (Emily Blunt), e um ex-batedor da cavalaria Pawnee, Eli Whipp (Chaske Spencer), se reúnem em 1890 no centro da América para atravessar uma paisagem violenta construída sobre sonhos e sangue.

Confira nossa outra entrevista com O inglês estrelas Emily Blunt e Chaske Spencer.

Todos os 6 episódios de O inglês estão disponíveis para transmissão no Prime Video.