Plágio de Evangelion, Monster Manga fecha novo quadrinho coreano
Uma nova história em quadrinhos coreana intitulada Gato em um telhado de zinco quente foi descontinuado após apenas um mês após acusações de plágio do clássico manga série como Neon Genesis Evangelione Monstro.
Quadrinhos coreanos, ou manhwa, seguem o mangá japonês de várias maneiras e, ocasionalmente, são comercializados como tal quando traduzidos para distribuição nos Estados Unidos, já que mangá é um termo muito mais reconhecível. Gato em um telhado de zinco quente foi aparentemente concebido para ser um thriller psicológico, seguindo dois meninos adolescentes chamados Mi Seo e Ji Won, que se aproximam depois que o primeiro salvou a vida do último em um acidente de carro. O comportamento de Ji Won se torna cada vez mais suspeito, no entanto, e a verdade sobre ele aos poucos é revelada. A série estava sendo publicada digitalmente na plataforma Naver Webtoon, com a editora anunciando o fim da série depois que as acusações surgiram.
O título "Gato em um telhado de zinco quente" é tirado de uma famosa peça do dramaturgo americano Tennessee Williams, algo que por si só não é necessariamente um problema. De acordo com
Poucos dias depois das acusações de plágio de Monstro foram feitos pela primeira vez, Naver Webtoons foi forçado a reconhecer o problema, assumindo a responsabilidade por permitir o trabalho plagiado e anunciar que Gato em um telhado de zinco quente cessaria a publicação. Outras acusações de plágio também foram feitas em relação à série, particularmente em relação ao filme de 1986 Fique comigo, que foi baseado em um conto de Stephen King. Certos painéis têm uma semelhança com algumas cenas do início do filme, que apresentam o personagem de Wil Wheaton.
A linha entre inspiração e plágio pode ser um pouco nebulosa às vezes. Gato em um telhado de zinco quente dificilmente seria a primeira série a tomar emprestado o aparência e personalidade de Evangelion personagens, com a sem emoção, Rei de cabelo azul, tendo essencialmente se tornado o molde para um arquétipo de personagem inteiro referido como garotas "kuudere" pelos fãs. Se tivesse parado por aí, poderia ter escapado como uma homenagem, já que Shinji e Kaworu se tornaram ícones gays devido ao subtexto pesado na primeira aparição deste último. Mesmo fotos individuais às vezes podem ser descritas como homenagem; várias séries de anime (como Naruto) tiveram sequências de luta que refletem aquelas dos famosos filmes de Bruce Lee ou outros filmes de kung fu quase quadro a quadro. É aqui que o contexto se torna importante, no entanto: um homenagem é respeitoso e reconhece implícita ou explicitamente o material de origem e sua influência e importância para o gênero. Ele ultrapassa a linha de plágio quando são feitas tentativas de ocultar a fonte. Além disso, uma homenagem normalmente é apenas uma pequena parte do trabalho, não a base para ele, como parece ser o caso para Gato em um telhado de zinco quente e Monstro, já que ambas as histórias começam com um personagem salvando a vida de outro e descobrindo que podem ter motivos para se arrepender disso.
Os artistas não devem ter medo de se inspirar em outras obras - é quase impossível não ser influenciado pelas obras que aprecia, especialmente como jovem artista. Mas arte de qualidade, seja manga, filme ou romance, deve sempre ter sua própria mensagem e identidade em seu núcleo. Se o criador de Gato em um telhado de zinco quente não tinha nada de novo a dizer, por que dizer alguma coisa?
Fonte: Anime News Network/ Comparações de imagens via FMkorea.com
O apocalipse da Idade das Trevas da Marvel é melhor do que seu universo atual
Sobre o autor