10 filmes icônicos que originalmente tinham títulos horríveis

Resumo

• Os títulos dos filmes são cruciais para transmitir detalhes relevantes e devem ser fortes e simples.
• Muitos filmes icônicos tiveram títulos provisórios terríveis que foram alterados antes do lançamento.
• O título certo pode capturar adequadamente a essência de um filme e atrair o público-alvo.

Os títulos dos filmes são extremamente importantes por transmitir detalhes concisos e relevantes sobre um filme, mas alguns dos filmes mais icônicos começaram a ser produzidos com um título provisório terrível. Quando a produção de um filme começa, o roteiro geralmente tem um título provisório. Em alguns casos, esses títulos seguirão o roteiro e o projeto até o lançamento. E outras vezes, o título passa por diversas mudanças antes de chegar a um que se encaixe.

Como o título de um filme geralmente é o primeiro detalhe ao qual as pessoas são apresentadas,

títulos de filmes precisam ser fortes. Seja uma única palavra, o nome do protagonista principal ou algumas palavras que definam a história, ela deve ter algum tipo de relevância. Muitas vezes, os títulos mais simples funcionam melhor e as alternativas terríveis apenas diluem ou complicam o conceito.

10 Suco de Besouro (1988)

Fantasmas da casa

Um ótimo exemplo de filme que lutou para conseguir o título certo, Suco de besouro, dirigido por Tim Burton, teve um título muito diferente em um estágio da produção. O título oficial é a grafia típica do nome do personagem principal, Betelgeuse. Beetlejuice também pode se referir a uma estrela solitária na constelação maior de Órion, referência feita intencionalmente pelo roteirista Michael McDowell. No entanto, o estúdio odiou o nome e sugeriu que fosse alterado para "House Ghosts" (via IndieWire). Agradecidamente, Burton se recusou a ceder à mudança de nome e manteve o título, Suco de besouro.

9 E.T. O Extraterrestre (1982)

A vida de um menino

E.T. o Extra Terrestre é um dos filmes mais icônicos dos anos 80. O o título é claro e simples, denotando o fato de que o filme contará com um alienígena, e ele é conhecido como E.T. No entanto, durante a produção, o título provisório do o filme era na verdade "A Boy's Life". Felizmente, o estúdio decidiu trocar o título por um muito superior que agora é tão familiar (através da Boa limpeza).

8 Os Bons Companheiros (1990)

Cara sábio

Enquanto O filme de mafioso de sucesso de Martin Scorsese, Bons companheiros estava em desenvolvimento inicial, o filme tinha o título provisório de "Wise Guy". Considerando o filme é uma adaptação do livro Wiseguy, de Nicholas Pileggi, que também criou o roteiro com Scorsese, faz sentido que “Wise Guy” fosse um título possível desde o início. No entanto, o filme não se centra em apenas um personagem e o termo pode ter invocado um sentido de comédia para um filme muito mais corajoso e dramático. Alterando o título para Bons companheiros deu uma noção muito melhor do filme e do que esperar.

7 De volta para o futuro (1989)

Astronauta de Plutão

De volta para o Futuro é um título potencialmente confuso, considerando a natureza aparentemente contraditória do sentimento, mas transmite o fato de que é uma história sobre viagem no tempo imediatamente. No entanto, De volta para o Futuro quase teve um título bem diferente quando um dos produtores sugeriu que se chamasse "Spaceman From Pluto". A sugestão surgiu da preocupação do produtor que o título seria genérico e diminuiria o padrão do filme e, em vez disso, eles queriam algo contundente e original. Felizmente, o diretor Robert Zemeckis encerrou o filme e prosseguiu com o título muito superior que é tão reconhecível hoje.

6 Predador (1987)

Caçador

Predador tornou-se uma franquia icônica, frequentemente mencionada junto com o Estrangeiro série de filmes. Em 1987, enquanto o primeiro filme estava sendo criado, os misteriosos monstros alienígenas que caçam suas presas com incrível habilidade e violência quase tive um título diferente. O título provisório era, na verdade, "Hunter", até que mais tarde foi alterado para Predador e isso foi claramente o melhor (via FilmeWeb). Caçador é uma palavra muito comum e associada a hobbies de lazer apreciados por muitos, para atingir o mesmo nível de medo e gerar intriga da mesma forma que Predador faz.

5 Grito (1996)

Filme assustador

O Gritar a franquia pode possuir camadas de sátira em seus filmes, mas certamente não pretendia ser uma comédia. O filme subverte expectativas e tropos comuns que aparecem na maioria dos filmes de terror. Como tal, o o título provisório da imagem foi mais uma referência satírica com o filme inicialmente intitulado "Scary Movie" (via Entretenimento semanal). Não ironicamente, um conjunto de filmes de paródia que se inclinava muito mais para o gênero de comédia foi lançado a partir de 2000 com o título Filme assustador. Como esperado, o título ajuda a transmitir a natureza alegre e menos séria do projeto, o que só teria prejudicado o Gritar franquia.

4 Grande (1988)

Quando eu crescer

Inicialmente, co-escritor de Grande e irmã mais nova do famoso diretor, Anne Spielberg, tinha pretendia chamar o filme de "Quando eu crescer". No entanto, seu co-escritor, Gary Ross, a convenceu a simplesmente escolher "Big" como título (via IMDB), pois é mais contundente e conciso. Embora o título de Spielberg transmita um conceito relevante para o filme, “Big” parece capturar o espírito do filme. Comédia de Tom Hanks muito melhor.

3 Casablanca (1942)

Todo mundo vem para Rick's

Casablanca é uma história de romance clássica ambientada em tempos de guerra a partir de 1942. Originalmente escrito como uma peça de Murray Burnett e Joan Alison, o roteiro foi intitulado "Everbody Comes To Rick's" (via LOC). Possuía muitos dos mesmos elementos do filme que foi então adaptado do roteiro e escalou Humphrey Bogart e Ingrid Bergman como protagonistas, momento em que o título foi alterado para simplesmente "Casablanca". O último título melhor captura a natureza misteriosa do filme com um país estrangeiro distante no centro da história.

2 Fique comigo (1986)

O corpo

Fique do meu lado é um dos filmes mais icônicos de todos os tempos, com um nome igualmente icônico. No entanto, Fique do meu lado, baseado em Stephen King livro, O corpo, deveria ser chamado simplesmente de "O Corpo", para se conectar ao livro que o inspirou. No entanto, os envolvidos no projeto temiam que ele pudesse ser mal interpretado como algo mais centrado no terror ou até mesmo algo sexual. Como resultado, o nome foi alterado e foi lançado como Fique do meu lado.

1 Hancock (2008)

Esta noite, ele vem

O filme menos que super-herói, Hancock, foi lançado em 2008, estrelando Will Smith como o anti-herói titular. Originalmente, Hancock deveria ser chamado de "Esta noite, ele vem”, mas o título não pegou. A Sony mudou o título para "John Hancock", antes de decidir simplesmente, Hancock. Em vez de tentando fazer um título excessivamente inteligente e alienar o público potencial, optando por usar um título mais simples e cativante serviu muito melhor ao projeto.