Twin Peaks: Leia o discurso do funeral da senhora do registro (e a mensagem final do registro dela)
The Log Lady é um dos personagens mais famosos de Twin Peaks, e aqui está o discurso que o personagem escreveu para ser lido em seu próprio funeral.
Aqui está o discurso final que a Log Lady escreveu para seu próprio funeral em Twin Peaks, e quem herdou seu log. Embora tenha durado apenas duas temporadas, a série original de Twin Peaks teve um grande impacto em programas futuros. A série gira em torno do agente Cooper do FBI, que chega à pequena cidade titular para investigar o assassinato da adolescente Laura Palmer.
Twin Peaks foi co-criado por Mark Frost e David Lynch, com este último trazendo seu estilo de marca registrada e senso de humor peculiar. A primeira temporada continua amada, mas por várias razões a segunda temporada se tornou uma bagunça, o que levou ao seu cancelamento. Lynch logo retornou com prequela Fire Walk With Me, que descreveu a semana final de Laura. Este filme foi significativamente mais sombrio do que o show, mas embora tenha enfrentado uma reação negativa após o lançamento, ele foi reavaliado.
Lynch e Frost fizeram um retorno tardio à cidade com o nome apropriado Twin Peaks: O Retorno em 2017. O show foi recebido com aclamação da crítica e é considerado uma das melhores temporadas da televisão da última década. Também contou com grande parte do elenco original, incluindo Catherine Coulson como a icônica Log Lady Margaret Lanterman.
O programa apresentou Margaret como uma excêntrica local que sempre é vista carregando seu diário de bordo, que ela afirma falar com ela. Ela sempre falava em enigmas, com as citações da Log Lady sendo muitas vezes decodificadas pelos fãs em busca de pistas. Lynch teve uma história com Coulson antes Twin Peaks, enquanto ela trabalhava como assistente de direção em sua estreia Eraserhead. Infelizmente, quando a produção começou O retorno estava se preparando, Coulson estava morrendo de câncer e Lynch filmou suas cenas dias antes de sua morte. Isso dá mais pungência ao papel da Log Lady em Twin Peaks: O Retorno, e no livro spinoff de Mark Frost Twin Peaks: O Dossiê Final é revelado que Margaret escreveu um discurso para ser lido em seu funeral. O deputado Hawk leu o elogio e também herdou seu diário.
Todo encontro entre amigos deve terminar com uma despedida, e assim, meus amigos, hoje nos despedimos. Esta é a vida. Nenhum de nós lucra em ignorar ou se esconder dos fatos, então por que devemos nos preocupar? A vida é o que é, um presente que nos é dado por um tempo - como um livro de biblioteca - que deve ser eventualmente devolvido. Como devemos tratar este livro? Se formos capazes de lembrar que, para começar, não é nosso - aquele que nos foi confiado, cuidar pois, para estudar e aprender - talvez mudasse a forma como tratamos enquanto está em nosso posse. Como você trata um presente precioso de um amigo querido? Esta é uma boa pergunta a se fazer, e hoje é um bom momento para fazê-la.
Temos mentes tão ocupadas. Você percebeu? Nós pensamos e pensamos até nos retorcermos no chão como um parafuso de cabeça chata. Meu diário de bordo tem o seguinte: As respostas para todas as nossas perguntas estão no vento e nas árvores, nas rochas e na água. Ninguém está desamparado. Ninguém está além de ajudar. É bom procurar quem precisa de nós e fazer o que estiver ao nosso alcance por eles.
Eu recomendo isso. Não há nada que não possa ser feito se nos empenharmos em fazê-lo. Não fique triste. Fique feliz por ter mais um dia para fazer o que precisa ser feito. Nós só temos muitos deles. Nós nascemos neste mundo, não em outro. Não é perfeito, mas é o que é. Este mundo apresenta algumas verdades simples e certas. Isso nos ajuda a crescer se as aceitarmos, mas muitas dessas verdades parecem nos incomodar ou assustar. Por exemplo, não há luz sem escuridão - e isso perturba muitos de nós - mas sem ela, de que outra forma poderíamos diferenciar uma da outra? Passamos metade do dia na escuridão; certamente devemos fazer as pazes com isso.
Você pode decidir ver isso como uma metáfora. Muitas pessoas gostam. Eu vejo isso como um fato. As metáforas são belas maneiras de falar sobre a verdade. Os fatos também. Ambos nos dizem que o tempo - e a luz e as trevas - se movem em ciclos. Nós também passamos por eles, frequentemente como passageiros, mas se nossos olhos estiverem abertos, há muito a ser aprendido ao longo do caminho. Um viajante aprende mais do que um passageiro. Quando chega a escuridão, o viajante aprende a ser corajoso, pois sabe que a luz vai voltar. Qualquer pessoa que passou uma noite sozinha na floresta aprende isso. Quando a era das trevas chegar, mantenha a luz dentro de você. É onde ele mora de qualquer maneira. Existem forças das trevas - e seres das trevas - e elas são reais e sempre estiveram ao nosso redor. Eles fazem parte da dança, assim como você e eu somos; eles estão apenas ouvindo músicas diferentes. Esta pode ser a verdade mais preocupante que jamais conheceremos.
Muitos de nós vivemos a maior parte de nossas vidas e raramente esbarramos nessa realidade. Está longe de ser agradável, mas desejar que fosse de outra forma não o tornará assim. Portanto, posso dar uma sugestão: Quando chegar a era das trevas, assim como você faria à noite, mantenha a luz dentro de você. Outros, posso garantir, já aprenderam a fazer o mesmo. Com o tempo, você aprenderá a reconhecer a luz em você e nos outros. Assim vocês se encontrarão. Juntos, vocês tornarão a luz mais forte.
Esta verdade eu conheço tão certa quanto o amanhecer: as trevas sempre cederão à luz, quando a luz for forte.