10 coisas que a adaptação para o filme Wicked pode aprender com outros musicais de cinema

Jon M. Chu está assumindo o difícil desafio de trazer a pessoa amada Malvadopara o grande ecrã, baseado no romance de Gregory Maguire e inspirado em O feiticeiro de Oz. Como uma das adaptações mais esperadas de todos os tempos, os fãs com certeza examinarão cada detalhe da produção.

Com Chu ganhando experiência recente no aclamado pela crítica Nas alturas, ele certamente não é estranho ao formato. Na verdade, como um diretor que claramente estuda o gênero no qual está trabalhando, há muito mais que pode ser aprendido com outras adaptações musicais. Quais lições para a tela grande o elenco e a equipe precisam levar em conta ao tentar retratar Malvado para um público novo e recorrente?

10 É uma boa ideia lançar desconhecidos

Muitos musicais lançaram atores relativamente desconhecidos em seus papéis principais ao longo dos anos, lançando novas estrelas na tela grande. É claro que tanto a Broadway quanto o West End estão constantemente tentando criar novos talentos e o gênero cinematográfico tem tentado seguir o exemplo.

Alguns dos melhores musicais de todos os tempos teve atores menos conhecidos na liderança. De fato, Nas alturas estrelou Melissa Barrera em um papel principal, levando-a a um novo público (para aqueles que não tinham assistido anteriormente Vida). Escolhendo rostos famosos em Malvado pode realmente distrair um pouco e afastar os próprios personagens. Afinal, este é um musical conhecido por lançar estrelas.

9 Honrando o material de origem

Considerando o musical é na verdade baseado em um livro é importante olhar para trás no material de origem e entender como a produção da Broadway emergiu desse trabalho inicial. É claro que, neste caso, a própria produção também atua como fonte de material para a adaptação.

Outras adaptações cinematográficas conseguiram equilibrar essas duas fontes de inspiração com grande sucesso. Os Miseráveispor exemplo, pode ser baseado em um romance de Victor Hugo, mas também tenta retratar diretamente a versão teatral da história. Malvado terá que tentar o mesmo processo.

8 Fazendo mudanças importantes onde necessário

Jon M. Chu conhece de Nas alturas que às vezes é preciso fazer mudanças para adaptar um musical à tela. Algo como Escola de rockna verdade, teve que reverter o processo, mudando canções ou batidas narrativas para que o hit funcionasse no palco.

É uma lição difícil de aprender, ter que respeitar o que os fãs estão familiarizados ao mesmo tempo em que se certifica de que as decisões necessárias sejam feitas para um meio completamente diferente. Existem muitas diferenças entre como uma história pode ser contada ao vivo em comparação com um filme, e a equipe certamente deve estar ciente de que às vezes é necessário fazer sacrifícios.

7 Mantenha a sensação da Broadway

A razão pela qual o público vai a um musical pessoalmente é para sentir aquela sensação da Broadway. Enquanto alguns dos musicais mais populares estão indo para a tela grande, os estúdios sempre se perguntarão como podem reproduzir essa experiência ao vivo.

Existem muitos elementos que podem fazer com que um filme pareça autêntico para um show da Broadway. Claro, Hamiltonfoi em uma direção diferente e realmente filmou uma produção ao vivo. Malvado não vai seguir esse caminho, mas há até lições a serem aprendidas sobre como os momentos-chave foram levados ao público de uma forma ligeiramente diferente.

6 Aprimorando os conjuntos

Se Malvado não está indo no Hamilton direção então, algo tão simples como o design do cenário precisa ser totalmente repensado. Existem muito poucas produções de natureza tão fantástica como Malvado. Muito trabalho terá que ser feito para permitir que esses locais pareçam tão grandiosos e mágicos quanto poderiam ser.

O palco é muito limitador criativamente. Algo como A pequena loja dos horrorespode funcionar como um grande estudo, pois foi trazido à vida por meio da magia do cinema, mas Malvado está em uma escala diferente de qualquer outra coisa. O próprio Oz já foi retratado antes, então a equipe pode até mesmo pegar elementos de O feiticeiro de Oz.

5 Tomando nota do ritmo

Um musical no palco tem um ritmo completamente diferente de um filme. Normalmente, o tempo de execução é muito mais longo e muitas vezes a produção permite que o público faça uma pausa no intervalo. Possivelmente Malvado poderia usar o novo conceito nos cinemas.

Porém, no final das contas, o ritmo se resume a garantir que as músicas cheguem ao público no momento certo e que as cenas incluídas tenham um propósito real. Talvez surpreendentemente, Mamma Mia! é um bom filme para se dar uma olhada no que diz respeito à racionalização da história, potencialmente cortando canções e simplificando os personagens de apoio a fim de acompanhar melhor a estrutura geral.

4 Deixando o placar sozinho

Uma trilha sonora envolve muito trabalho e pode realmente elevar a peça. Seria fácil para um produtor ou diretor entrar em um projeto e contratar um novo compositor para refazer o que já foi feito. Se isso aconteceu com Malvado, provavelmente poderia arruinar o espírito do musical em si.

Há muitas noções temáticas e emoções dentro dessa trilha sonora da Broadway que não devem ser esquecidas. Muitos filmes musicais tentaram honrar a trilha sonora original da melhor maneira possível, com alguns tornando-se muito mais bem-sucedidos do que outros. Um filme como Os Miseráveis essencialmente não poderia fazer muitas mudanças, mal cortando músicas ou partituras.

3 Trajes podem ser mais sutis

O figurino é um aspecto importante da produção de palco, com as escolhas feitas tendo que ressoar em todo um teatro cheio de pessoas. Na tela, os figurinos podem ser mais sutis, pois a câmera vai capturar todos aqueles pequenos detalhes que não importariam ao vivo.

Wicked's o figurino já é deslumbrante, mas há mudanças que podem ser feitas para permitir que eles realmente se destacem em termos de cinematografia. Lacaé um bom exemplo de mudança de figurino para refletir a vibração do original, ao mesmo tempo que é historicamente preciso para a época e apropriado para cada cena. Malvado pode aprender muito com os designs.

2 Não faça franquia

Malvado é um conto autônomo que joga em O feiticeiro de Oz. É uma bela peça de acompanhamento que tem um começo, meio e fim satisfatórios. Os estúdios têm o hábito de tentar franquear e sequenciar projetos onde um é realmente o suficiente. Esperançosamente Malvado não segue esse caminho.

Existem muitos exemplos excelentes de adaptação musical que permaneceram fiéis ao formato original. Mamma Mia! Aqui vamos nós novamenteé uma rara exceção à regra, demonstrando que isso pode ser feito com sucesso; ainda é algo para se ter cuidado.

1 Cameos Elenco Original

Nas alturas fornece alguns ótimos exemplos disso, mas é sempre divertido para o público ver alguns dos membros do elenco original em participações especiais ou papéis secundários. Embora as partes possam ter mudado significativamente desde que foram interpretadas, é ótimo ter uma contribuição das pessoas que tornaram os personagens famosos.

Pareceria extremamente estranho ter Malvado na tela grande sem a aparição de algum tipo, pelo menos de Idina Menzel ou Kristin Chenoweth. A base de fãs provavelmente ficaria um pouco ofendida se essas lendas do palco não tivessem dado um aceno de passagem para seu trabalho duro em Malvado.

PróximoAs 10 maiores coisas que aprendemos no DC Fandome 2021

Sobre o autor