Stephen Sondheim diz que o filme de história do West Side de Spielberg é realmente fantástico

Stephen Sondheim elogia Steven Spielberg West Side Story adaptação, dizendo que o filme é "realmente maravilhoso. "O lendário compositor de teatro escreveu a letra da peça original da Broadway de 1957, inspirada em Romeu e Julieta. Arthur Laurents é o responsável pela história do show e a música é de Leonard Bernstein. West Side Story foi adaptado pela primeira vez em um filme em 1961, estrelado por Natalie Wood, Richard Beymer, Russ Tamblyn, Rita Moreno e George Chakiris. Agora, outra adaptação altamente esperada está a caminho.

Após vários atrasos devido à pandemia de coronavírus, West Side Story vai finalmente estrear nos cinemas neste inverno em 10 de dezembro. Steven Spielberg dirige com roteiro de Tony Kushner. Os dois já haviam colaborado em Munique e Lincoln. A nova adaptação traz Rachel Zegler em sua estreia nas telas como Maria, que se apaixona por Tony, interpretado por Ansel Elgort. Moreno também retornará como um novo personagem, Valentina. West Side Story estrelas um conjunto isso inclui Corey Stoll, Brian d'Arcy James, Ariana DeBose e Maddie Ziegler.

Durante uma aparição em The Late Show com Stephen Colbert, West Side StoryO letrista original de Stephen Sondheim elogiou a nova iteração de Spielberg. Sondheim chamou o filme de "realmente maravilhoso"e exortou o público a ir aos cinemas para vê-lo, dizendo"Você realmente vai se divertir. "Ele também deu a entender que a versão de Spielberg se desvia significativamente do original, dizendo"vai haver algumas surpresas reais. "Veja o que mais Sondheim disse sobre o novo filme abaixo:

É realmente incrível. Vá todo mundo. Você realmente vai se divertir. E para aqueles de vocês que conhecem o show, haverá algumas surpresas reais. [Kushner] fez algumas coisas realmente imaginativas e surpreendentes com a maneira como as músicas são usadas na história, e a coisa toda tem um brilho real e uma energia real, e parece nova. É realmente de primeira linha, e musicais de cinema são difíceis de fazer e este, Spielberg e Kushner realmente acertou em cheio.

Como letrista original do show da Broadway, o elogio de Sondheim tem um pouco mais de peso do que os outros. Embora ele nunca seja de "apregoar [seu] próprio trabalho, "como ele brincou The Late Show. É importante destacar que Sondheim não era fã da primeira adaptação para o cinema do diretor Robert Wise. Embora tenha ganhado impressionantes 10 prêmios da Academia, incluindo o de melhor filme, Sondheim fez algumas críticas, dizendo que não "um bom filme porque não é um filme. É a fotografia de um palco."

Se a versão de Spielberg tiver a aprovação do letrista original da peça, com certeza conquistará a aprovação do público em geral. Com apenas dois, em grande parte não reveladores West Side Story trechos de um filme para trabalhar, é difícil determinar o que Spielberg e Kushner fizeram com esta adaptação que difere da versão de 1961, mas claramente ganhou a aprovação de Sondheim, que é comumente considerado o maior compositor e letrista da história da América Teatro. Seu elogio só servirá para intensificar a expectativa pelo novo West Side Story chegando aos cinemas em 10 de dezembro.

Fonte: The Late Show com Stephen Colbert