Jéssica Cruz ganha o anel do Lanterna Verde anos antes do Corpo de exército em uma nova origem

Pode não ser o novo Lanterna Verde história em quadrinhos que os fãs de super-heróis esperam, mas não há como negar o poder de Desenterrado: uma história de Jessica Cruz- a mais nova história em quadrinhos para jovens adultos da DC. Fornecendo uma recontagem ousada da história de origem de Jessica Cruz, o conto revela que a experiência de Jessica em uma família de imigrantes a transformou em uma heroína muito antes de ela ganhar seu anel do Lanterna Verde.

A história de origem reinventada do autor Lilliam Rivera e do ilustrador Steph C. está centrando a vida de Jessica, não apenas seu dia mais traumático, para mostrar como uma vida de ansiedade, medo, trauma, mas acima de tudo força de vontade está acontecendo em todo o mundo hoje. Jessica Cruz já percorreu um longo caminho desde sua história de origem e é uma figura mais importante na o maior Lanterna Verde tradição do que nunca. Mas para descobrir o quanto mais poderia ser extraído de um dos personagens Latinx mais proeminentes da DC, Screen Rant teve a chance de falar com Rivera e Steph C. sobre sua nova história de origem - agora disponível onde quer que histórias em quadrinhos e livros sejam vendidos.

Screen Rant: Jessica Cruz tem uma história de origem muito única, e uma que estava à frente de seu tempo no tratamento de traumas e ansiedade. Estou assumindo que fazer alterações nisso não é algo feito levianamente.

Lilliam Rivera: Quando eu estava conversando com os editores da DC Comics, eles me abordaram e perguntaram se eu teria interesse em escrever uma história em quadrinhos. Tive ideias de como isso seria... Há apenas um punhado de super-heróis Latinx, então eu só queria me concentrar apenas nisso; sobre os personagens latinos.

Quando Jessica Cruz apareceu, e eu estava lendo sobre sua história, eu realmente entendi como ela lida e sofre com essas ansiedades e medos que ela tem. Isso prevalece por toda a vida dela, e eu realmente queria entrar nessa história de origem, e naquele começo... de como é sua vida familiar e como ela lida com a ansiedade. Foi uma alegria poder ter essas ideias.

Onde ela mora? Eu moro na Costa Oeste e continuei pensando em Coast City. Eu tenho a ideia de uma criança que é adolescente, uma jovem estudante do ensino médio que quer se dar bem e que quer deixar seus pais orgulhosos, mas também tem essa camada de: "Eu tenho um segredo. Como faço para navegar neste fardo realmente enorme? "Ela está tentando proteger sua família e tentando proteger seu segredo, então o que isso parece?

Acho que muitos jovens - muitos jovens do ensino médio, especialmente agora - estão lidando com esse fardo pesado. É um fardo adicional de ansiedade ter que se destacar e também estudar virtualmente. Isso é o que eu estava pensando, na maior parte.

Steph C.: Sim. Para mim, sinto que é muito importante para os jovens Latinx e os jovens compreenderem que suas ansiedades são um fardo muito pesado que foi esquecido pelos adultos e pelo mundo ao nosso redor. Eu cresci no México, sou Latina; Sou mexicano e sempre senti que meu grupo demográfico adiciona essa segunda camada em que realmente tenho que trabalhar duro e deixar minha família orgulhosa e meus pais orgulhosos. Porque poucas pessoas da minha formação fazem o que eu faço, sendo um ilustrador. Tive o privilégio de fazer isso. Mas também foi um fardo pesado para mim, porque se eu falhasse, estaria falhando com todos em minha família, porque eles sacrificaram seu tempo, seu trabalho e seu dinheiro para que eu tivesse isso. Na vida real, é muito estressante.

Eu realmente queria denotar as características de Jéssica ter uma vida em que ela tenta ser uma boa criança para seus pais e ajudá-los, e também tenta ter uma vida normal com seus amigos. Ela não pode fazer isso, porque ela sabe que está escondendo algo. Algo que eu queria fazer com a ilustração e o design é que você tivesse pequenos detalhes no quarto dela [aquele show] que ela é essa garota. Mas pela cidade, você verá com o passar do tempo que certa propaganda está sendo empurrada nas paredes e nos escritos. E é muito sutil, mas eu sinto que é algo que é para ela... ela percebe. E à medida que sua ansiedade aumenta, você verá como a propaganda fica um pouco mais persistente em sua formação e em seu ambiente.

Para mim, foi importante capturar aquele sentimento que Lilliam havia escrito sobre sua origem latina e apenas torná-lo parte de sua história. Porque você não pode separá-los, especialmente neste momento - é realmente difícil separar esses aspectos. Então, isso foi importante para mim como ilustrador dessa história.

SR: Mudar uma história de origem é sempre muito controverso, e geralmente não é uma mudança tão grande quanto esta história faz. Você pode falar sobre mudar a história da origem de Jessica para um evento menos específico, mas não tornar o núcleo menos válido?

LR: Sim. Isso é algo que aconteceu quando eu estava escrevendo a história. Não sei há quantos anos estamos trabalhando nisso, mas é engraçado que tenha sido lançado agora, já que estamos trabalhando nisso há dois ou três anos ou o que quer que seja. Mas é essa ideia do que aconteceu quando, digamos, por exemplo, quando Trump se tornou presidente. Todo mundo fica tipo, “Oh, agora estamos com problemas” e eu, “Onde você esteve?” As pessoas de cor têm sofrido todos os tipos de coisas por tantos anos; durante séculos. Você finalmente está vendo algo, e o véu está sendo levantado, enquanto minha escrita sempre gravita no sentido de dizer: “Não, essas são histórias que prevalecem. Os traumas que estão sendo infligidos não acontecem por acaso. ” Isso é algo que é construído lentamente ao longo da história.

O que eu amo em Jessica é que, por mais que ela tente ser tipo, “Eu vou me isolar. Eu vou me proteger. Eu estarei em uma bolha ”, sempre volta para sua comunidade. Os deuses sempre dizem a ela: “Não, você tem que buscar comunidade, porque é onde você encontrará segurança. É aí que você encontrará esperança. ” Essa foi realmente a chave para mim: falar sobre o coletivo. Porque, por mais que Jéssica seja uma personagem interior de muito disso, o ponto principal é que ela tem que ir para as amigas. Ela tem que dizer sua verdade; para expressar sua verdade, e então juntos eles podem lutar contra essa propaganda.

SR: Eu posso sentir o peso de Jéssica na arte, e como ela está vivendo uma vida diferente e em um mundo diferente do que as pessoas sentadas ao lado dela. Como foi esse processo para você, Steph, de decidir como retratar como a realidade é para Jéssica?

SC: Eu estava tentando capturar o sentimento de sua ansiedade e como ela se movia em sua comunidade. Porque ela sabe que é diferente e sabe que tem um segredo, então foi muito importante que eu entendesse direito. Lembro-me de quando falamos sobre isso pela primeira vez, estávamos tendo ideias de como queríamos capturar certas emoções. Lembro que o editor queria denotar quando ela estava em um estado de estresse ou felicidade. Então o que eu fiz foi pegar as cores dos anéis e aplicá-los para certas emoções que ela tem. Quando ela passar por essas mudanças, as cores ao seu redor mudarão.

É a maneira como sua ansiedade está tentando sair dela, e também se tornou uma maneira interessante de tentar controlá-la. “Eu tenho que manter isso dentro de mim”, então ela vai tentar ir para o seu interior. Você sente que está saindo e, quando esse sentimento começa, é como, “Não, tenho que mantê-lo, porque preciso manter minha comunidade segura. Não posso deixar que eles saibam que isso está acontecendo comigo. ”

Porque isso é algo realmente verdadeiro. Às vezes, até mesmo o ato de falar parece tão perigoso, porque você não sabe como as pessoas vão reagir. Indo com o que Lilliam disse sobre quando Trump se tornou presidente e como o panorama político mudou lá. E até aqui, porque o México também tem problemas de discriminação e xenofobia que não se fala, mas acontece. Durante a eleição, ouvi as pessoas dizerem: “Agora vai ser diferente”, e pensei: “Diferente para quem?” Sempre houve esse perigo para as pessoas lá e um perigo para as pessoas aqui. Então, eu realmente queria brincar com as cores e esticar as costuras da história para dar um escape artístico. Mesmo que você não veja, você sente; você sabe como Jessica se sente apenas por estar lá. É como se ela estivesse me dizendo: "Você já esteve lá. Você sabe como é quando as cores se apagam. ”

SR: Com que rapidez você percebeu que queria que John Stewart fosse um personagem nesta versão da história de Jessica Cruz?

LR: Isso foi muito cedo. Eu queria que eles se conhecessem e foi muito importante porque ele traz um outro lado de como é viver nesta cidade. Esta é uma pessoa que está viajando o tempo todo e que está animada para viajar. É um contraste tão bom para Jessica, e ela precisa de um amigo diferente. Ela tem as amigas Danielle e Isabel, e essas são as amigas que ela tem há tanto tempo, mas John é diferente e novo. E isso dá a ela uma pequena dica de: “Talvez eu possa me abrir para alguém que não tem nenhum tipo de julgamento; quem não sabe como é minha vida; que adora esta obra de arte e adora o museu. ” Eles têm várias maneiras de compartilhar, então foi muito divertido poder escrever sobre ele. E ele também é engraçado.

SC: Sim, ele tem uma vibração muito relaxante. Jessica está um pouco cautelosa e se protegendo, então John traz esta aura de: "Estou aqui como seu amigo e você pode confiar em mim. Talvez você não se sinta pronto para me dizer o que está acontecendo, mas vou dar-lhe essa energia e fazer com que sinta que pode confiar em mim. ”

Sempre quis que ele tivesse um pouco mais [linguagem corporal]. Em vez de palavras, ele pode se expressar mais com o corpo, a maneira como se veste e a maneira como age com ela. Ele apenas tenta ajudá-la porque sabe que ela precisa de apoio. Às vezes, as pessoas não são muito boas em expressar o que precisam, mas sempre haverá alguém lá fora para dizer: “Ei, você pode me dizer isso. Vou apenas tentar fazer você se sentir seguro perto de mim, para que possa ser você mesmo e não tenha que se preocupar com todo o resto. ” Sim, ele foi muito divertido de desenhar.

Desenterrado é verdadeiro para o Lanterna Verde tradição, mas é uma abordagem ousada dessa história. Houve alguma resistência? Todos sempre foram tão claros quanto à intenção, conforme sugere o produto final?

LR: O editor e eu conversamos muito, e por um longo tempo, antes de conseguirmos seguir esse caminho com a história. Eu venho de uma mentalidade de que não há coincidências, então eu sinto que tudo o que aconteceu com Jéssica, e que que colocamos nessa história de origem, realmente vai alimentar que tipo de pessoa ela vai ser quando colocar aquele uniforme sobre.

Aqui está Fernanda Villamontes, a prefeita de Cidade do Litoral, que tem ideias muito rígidas de como será sua cidade e como vai limpá-la. E aqui está o Corpo dos Lanternas Verdes, que é meio como a polícia, e é assim que eles vão limpar as coisas. Eles têm suas regras e seus códigos.

Eu realmente amo essa ideia de como isso seria para Jéssica no começo. Todas essas são coisas que vão moldar a forma como ela governará e como usará esse superpoder mais tarde. Eu amo essa ideia apenas para mexer um pouco. E como visto totalmente formado agora, ela luta com isso. Ela luta com qual é o seu papel e como isso se manifesta na ansiedade.

Steph, quanto conhecimento existente sobre a tradição dos Lanternas Verdes você tinha quando começou isso? Porque o uso da cor para o espectro emocional é feito de forma habilidosa.

SC: Estou tão animado em saber disso. Muito obrigado. Sim, eu sei sobre eles. Eu não me consideraria um especialista, mas li Lanterna Verde. Eu li as histórias de Jessica Cruz, o mesmo com John. Eu estava próximo desses personagens e realmente queria capturar a essência de quem eles eram. Quando eu estava repassando a história, fiquei tão animado em saber que estamos investindo em sua força para ser quem ela é, e o anel vem depois. Você vai aprender quem você é, e então o anel virá mais tarde. Porque no final do dia, você está tentando capturar essas pessoas antes de serem heróis - e você não pode ter o herói se não tiver a pessoa. Então, isso foi incrível para mim.

Eu também queria brincar com a ilustração e a importância da cultura asteca, porque no final das contas, não quero que o anel fique no seu próprio estilo. Não apenas para Jéssica, mas para as pessoas que lêem o livro e amam a ilustração, quero que saibam que o poder não vem porque Jéssica está usando um anel. O poder vem porque ela é uma pessoa que faz parte da cultura, e ela não deve ter vergonha disso ou sentir que é um perigo para isso.

Também foi muito importante para mim capturar essa essência dos personagens nas ilustrações da história. Porque muitas pessoas os amam e você tem que dar o que eles querem. Fiquei muito feliz por fazer isso.

Desenterrado: uma história de Jessica Cruz está disponível agora onde livros e histórias em quadrinhos são vendidos.

TMNT confirma porque Raphael nunca poderia ter sido o último Ronin

Sobre o autor