Cada remake de terror japonês americano, classificado do pior para o melhor
No início dos anos 2000, O anel(2002) desencadeou uma reação em cadeia e a mania americana de remake de J-Horror começou. Adaptado do filme de 1998 de Hideo Nakata intitulado Ringu e o diretor Gore Verbinski foi rápido em entender para o público americano. Sem os Verbinksi assumindo esse feito, a mania de J-Horror não teria começado e os filmes subsequentes do gênero não teriam visto a luz do dia.
As adaptações de terror são imensamente populares e atraem a perspectiva de iniciar uma franquia em potencial. Uma vez O anel lançado nos cinemas, os diretores buscaram inspiração nos filmes de terror do leste asiático. Os anos 2000 generosamente transformaram alguns dos filmes de terror japoneses mais horríveis, sangrentos e perturbadores em obras americanizadas. Foi uma decisão lucrativa, pois a popularidade desses remakes gerou franquias como The Grudge (2004).
Até hoje, os diretores estão refazendo e reiniciando filmes populares do Mania de J-Horror do início dos anos 2000. Junto com O anel
7. Apartamento 1303 (2007) / Apartamento 1303 3D (2012)
Lançado no final da história da mania de J-Horror, Apartamento 1303 3De o original segue uma jovem enquanto ela explora a morte estranha e prematura de sua irmã. Quanto mais ela investiga o falecimento de sua irmã, mais forte se torna o espírito malévolo no apartamento dela. Existem diferenças marcantes entre os dois filmes, mas o remake tenta manter o original com muita atenção aos detalhes do enredo. Os críticos de cinema foram excepcionalmente duros com o remake de 2012 e o uso de 3D piorou a experiência geral de visualização.
6. Don't Look Up (1996) / Don't Look Up (2009)
Mais de vinte anos depois de Hideo Nakata Não olhe para cima lançado, o diretor Fruit Chan assumiu o uso original do enredo sobrenatural intrincado para um remake americano. O filme de Nakata se concentra em uma equipe de filmagem enquanto uma atriz morta os assombra, enquanto o filme de Chan cria um espírito que vem do celulóide para provocar uma equipe de filmagem. Embora os enredos pareçam semelhantes, as complexidades de Nakata Não olhe para cimaestão confusos no remake. Nenhum deles foi um sucesso financeiro, mas Nakata passou a criar mais filmes de terror de sucesso como 1998 Ringu (Anel).
5. Pulse (2001) / Pulse (2006)
Neste remake de 2006, o diretor Jim Sonzero com um roteiro escrito por uma lenda do terror Wes Craven transformou o filme de 2001 Pulsopara um público americano contemporâneo. o Terror japonês O filme foi escrito e dirigido por Kiyoshi Kirosawa e apresenta dois grupos de amigos que temem as tentativas dos espíritos de conquistar a humanidade. Como o original foi feito na era anterior da internet, o remake contorna a trama da fonte enquanto um hacker da internet libera um espírito que pretende dominar o mundo. Além das diferenças óbvias no enredo, o remake deixa mais a desejar e depende de sustos de salto previsíveis. O filme de Kirosawa abordou o terror na internet com uma imensa sensação de pavor e nuances que ainda não foram combinadas com um remake.
4. Uma chamada perdida (2003) / Uma chamada perdida (2008)
2003 de Takashi Miike Uma chamada Perdida (ChakushinAri), começa no enredo principal do filme quando Yoko recebe um telefonema dela mesma e ouve sua própria morte. O diretor Eric Valette refez o filme para o público americano em 2008, apresentando o mesmo enredo e enredo. À medida que mais pessoas recebem ligações de seu futuro, elas continuam a morrer nas mãos de um espírito vingativo. Enquanto o original foi seguido por duas sequências, o remake recebeu críticas terríveis. Apesar de seguir o enredo exato do original, Valette's Uma chamada Perdidanunca atingiu seu potencial. Independentemente disso, a premissa é única e contribui para uma experiência geral agradável.
3. Dark Water (2002) / Dark Water (2005)
Apenas três anos após o lançamento do original, Walter Salles refez o filme de Hideo Nakata com o mesmo enredo e enredo. Ambos os filmes seguem uma mãe solteira enquanto ela luta contra seu recente divórcio. Ela mora com sua filha em um apartamento onde o espírito de uma criança morta começa a assombrá-los. Os dois encontram água em todos os espaços de sua casa e começam a perceber que ela é causada pela entidade. Eles descobrem que o fantasma está procurando por alguém para ser sua mãe, tornando o personagem principal um alvo principal.
O filme de Salles e Nikata é uma versão única de como os espíritos lutam contra o trauma e a solidão após uma morte horrível. Com muita atenção aos detalhes, Salles ' Agua escura captura com sucesso o que há de tão bom no filme original e a mania de J-Horror.
2. Ju-on: The Grudge (2002) / The Grudge (2004)
O diretor Takashi Shimizu não perdeu tempo refazendo seu popular filme de 2002 Ju-on: The Grudge nos Estados Unidos. Os dois filmes são quase plano a plano semelhantes, embora Shimizu altere a premissa com a introdução de personagens americanos em um cenário japonês. O filme segue uma jovem enfermeira enquanto ela e sua família se mudam para uma casa onde ocorreram os assassinatos brutais de uma família inteira.
The Grudgeconcentra-se em uma maldição que se agarra a um indivíduo que experimentou profunda tristeza ou raiva ao morrer. À medida que a mulher começa a desvendar a história de como a maldição nasceu, ela descobre que um marido ciumento assassinou sua esposa e seu filho. Agora, qualquer um que se aproxime da maldição se torna vítima de sua ira. O original e o remake geraram várias sequências e, em janeiro deste ano, um a reinicialização foi lançada.
1. Ringu (1998) / The Ring (2002)
O anel (2002) começou tudo. Retirado do filme de 1998 de Hideo Nakata Ringu (argolas), O remake de Gore Verbinksi inundou o mundo do terror com a história de uma fita de vídeo que tem o poder de matar uma pessoa em apenas sete dias. Quando uma jornalista interpretada por Naomi Watts descobre o filme e o assiste, ela é atormentada pelo medo da morte enquanto é provocada pela entidade de uma menina. Ela tenta encontrar uma maneira de evitar a morte, descobrindo que a única maneira é fazer com que outra pessoa assista à fita.
Torna-se um ciclo vicioso à medida que mais pessoas assistem à fita sem saber como interrompê-la totalmente. Mais tarde, sh descobre que todas as fitas devem ser destruídas para conter a entidade no reino espiritual. Com a bênção de Nakata e um plano hermético para seguir o material de origem original, O anelmostra tudo bem feito quando acontece um remake americano de um filme de terror japonês. É um filme de terror essencial e suas sequências subsequentes falam de sua imensa popularidade.
Por que a Marvel apenas adiou os filmes da 5ª fase 4 (de novo)
Sobre o autor