Crítica: Demon Days X-Men Reimagines Marvel como um clássico conto popular xintoísta
Diz-se que as histórias de super-heróis fazem parte de uma tradição mais antiga de contos populares e mitos de heróis, e Dias do Demônio: X-Men #1 é certamente um retorno revigorante a esta tradição. Escrito e desenhado pelo prodígio japonês Peach Momoko (com uma tradução para o inglês de Zack Davisson), Dias do Demônio reimagina os personagens do Universo Marvel como arquétipos clássicos encontrados nos contos populares dos mitos xintoístas tradicionais de sua terra natal, trazidos à vida em aquarelas graciosas que ecoam tanto o moderno manga técnica, bem como o ukiyo-e (“Mundo flutuante”) estilo de impressão xilogravura pelo qual muitos livros ilustrados desses contos populares são conhecidos. E é certamente uma experiência de sucesso.
O xintoísmo é uma espiritualidade politeísta que assumiu aspectos do budismo nos últimos mil anos ou mais. Longe das teologias judaico-cristãs do Ocidente, é uma visão de mundo em que a condição humana ecoa na natureza, uma espécie de animismo permeável em que deuses, ou
Momoko usa esse cenário como cenário onde os personagens de Marvel são reinterpretados como vários personagens tradicionais dentro dos contos populares do Xintoísmo. Estes incluem Tsuki (Dani Moonstar), Sai (Psylocke), Juju (Jubileu) e Logan (Wolverine). Todos os personagens de X-Men são escalados como papéis tradicionais de heróis que vêm dos mitos xintoístas, como o menino pêssego, Momotarō, que conquistou uma ilha de demônios (ou oni) ao lado de seus companheiros animais míticos; ou Schippeitaro, a história de um jovem guerreiro e um cão corajoso que derrotou um bando de demônios gatos malvados. Da mesma forma, monstros Hulk e Veneno são reimaginados como Yokai, espíritos da natureza que assumem a forma de bestas gigantes, com Hulk se tornando um poderoso oni vermelho (um ser semelhante ao ogro), e Veneno assumindo a forma de Orochi, um famoso dragão do mito xintoísta morto pelo deus da tempestade Susa-no-O.
A história carrega todas as marcas desses contos populares antigos: Sai e Logan são um par de guerreiros errantes, (não exatamente ronin, pois esta história provavelmente é anterior ao sistema do samurai) composta por uma jovem e seu lobo leal, o lobo da guarda sendo um tropo comum no Shinto mito. Eles se deparam com uma vila cercada por um oni, Hulkmaru, enquanto Tsuki, um jovem arqueiro cujo nome se traduz como "lua", tenta impedi-lo de roubar seus estoques de comida. Ao mesmo tempo, Orochi, uma serpente malévola, invade o templo da vila, matando os moradores indiscriminadamente. Algo está errado no mundo deste conto popular, um equilíbrio foi perdido, e cabe a esses novos e diferentes X-Men para descobrir um caminho de volta à paz.
O personagem de Orochi, aqui descrito como um yokai voraz de contaminação e impureza, talvez tenha a melhor e mais pungente tradução do xintoísmo. Uma força destrutiva que se empanturra com o sangue dos inocentes, Orochi simboliza a impureza da invasão do homem sobre o mundo natural e, finalmente, a destruição que a sociedade humana opera quando tomamos muito e perturbamos natureza. Shinto é uma teologia do animismo, onde todos os aspectos da natureza têm um espírito ou força que compreende sua essência, e o conto de Demon Days: X-Men talvez seja melhor interpretado como um fio filosófico de advertência que descreve como nosso tratamento do mundo natural será refletido de volta sobre nós.
O verdadeiro deleite aqui é o mundo onírico, fluido e primorosamente realizado de Peach Momoko que parece ter sido esculpido diretamente de sua imaginação. Demon Days: X-Men #1 já está à venda em todos os lugares em que as histórias em quadrinhos são vendidas.
O apocalipse da Idade das Trevas da Marvel é melhor do que seu universo atual
Sobre o autor