Arrowverse vs. DCEU: Qual versão do Black Canary era melhor?

Aviso: O seguinte recurso contém SPOILERS para Aves de Rapina.

Que Canário preto é o melhor: o Arrowverse versão de Seta ou o DCEU versão de Aves de rapina (e a fantástica emancipação de uma Harley Quinn)? Os fãs de Dinah Lance estão morrendo de vontade de comparar as Canárias após o lançamento do filme altamente antecipado e a conclusão épica da longa série de super-heróis.

Black Canary pode ser a heroína mais freqüentemente adaptada na história da DC Comics, em termos de encarnações de live-action. Ela foi adaptada para live-action pela primeira vez em 2002 Aves de Rapina exposição, com dois personagens baseados em sua aparição na série de curta duração. Ela também foi uma personagem coadjuvante importante nas últimas temporadas de Smallville, antes de ser definida como a protagonista romântica contracenando com Oliver Queen na primeira temporada de Seta.

Aves de Rapina marca a estreia de Black Canary no grande ecrã. As comparações entre as versões cinematográfica e televisiva do personagem são inevitáveis, embora deva ser notado que ambas as versões oferecem interpretações únicas do mesmo grande personagem. Também deve ser dito que

Katie Cassidy e Jurnee Smollet-Bell são artistas talentosos. Ainda assim, a questão permanece; Arrowverse vs. DCEU: Qual versão do Black Canary era melhor?

Canário negro nos quadrinhos

Aparecendo pela primeira vez em Flash Comics # 86 em 1947, Canário Negro foi originalmente descrito como uma misteriosa mulher mascarada que recrutou Johnny Thunder para ajudá-la a quebrar o cofre de um gangster. Embora o amigo gênio de Johnny, o Thunderbolt, fosse cético em relação ao Canário Negro no início, seu coração heróico foi depois confirmada, pois foi revelado que ela estava roubando ladrões para recuperar bens roubados e reunindo evidências de seus crimes. Ela não receberia um nome próprio ou uma identidade secreta até seis questões depois, quando ela foi revelada como a florista Dinah Drake e desenvolvida em uma artista marcial mestre, conhecida como a Senhora de Judo. Dentro de um ano, ela se juntou ao Sociedade da Justiça da América e teve sua própria característica em Flash Comics, onde ela continuamente se cruzava com um detetive particular chamado Larry Lance.

Com o tempo, Dinah e Larry se casaram e tiveram uma filha, que também se chamava Dinah. A jovem Dinah estava determinada a seguir os passos de sua mãe como uma super-heroína, especialmente depois que ela descobriu que tinha um superpoder; uma terceira corda vocal que lhe deu a capacidade de produzir frequências ultrassônicas com sua voz. Procurando secretamente vários mestres para treiná-la, começando com seu tio favorito, Ted "Wildcat" Grant, o novo Canário Negro tornou-se um dos maiores artistas de MMA do mundo e um dos fundadores da Liga da Justiça da América.

A reformulação do New 52 em 2011 eliminou esse legado, dando a Dinah Drake uma nova história de fundo como uma órfã, que vivia nas ruas de Gotham City até ser acolhida por um gentil proprietário de um dojo. Ele ensinou Dinah a lutar e suas habilidades lhe renderam um lugar no esquadrão de operações secretas de elite conhecido como Equipe-7. Foi aqui que ela foi experimentada e recebeu seu superpoder de grito sônico, sua marca registrada. Fugindo depois de ser falsamente acusada de matar seu marido, Dinah formou a equipe do Birds of Prey como um meio de ajudando outras mulheres marginalizadas que vivem no limite da sociedade, dando-lhes um espaço para seus poderes e talentos que podem ajudar outros. Quando a equipe se desfez, Dinah procurou uma nova saída, assumindo a identidade de "DD" e uma nova carreira como vocalista de uma banda de rock chamada Black Canary.

Canário Preto em Flecha

A filha de professora universitária Dinah Drake e o detetive de polícia Quentin Lance, Dinah Laurel Lance (Laurel para suas amigas) sabia o que queria fazer da vida desde jovem. Determinada a uma falha, Laurel foi inspirada pela crença de seu pai na justiça e decidiu dedicar sua vida a ajudar outras pessoas como advogada. Ela também sonhava em se casar com seu amigo de infância Oliver Queen, apesar de seus modos de playboy. Esse sonho morreu quando Oliver foi dado como perdido no mar durante um cruzeiro de prazer que ele fez com sua irmã mais nova, Sara.

Cinco anos depois, Laurel se formou na faculdade de direito e começou a romance com Tommy Merlyn. Sua nova vida ganhou um grande relevo quando Oliver Queen foi descoberto vivo, passando cinco anos abandonado em uma ilha. Um ano depois, Sara Lance voltou para Starling City também, revelando a sua irmã que ela havia sido resgatada por um grupo chamado Liga de Assassinos, que recebeu o nome de "Canário", e passou cinco anos servindo como um deles antes de ser autorizado a sair. Com o tempo, Laurel descobriria que Oliver Queen também havia se tornado outra pessoa: o vigilante conhecido como "O Capuz".

Quando Sara foi assassinada em circunstâncias misteriosas, Laurel ficou determinada a vingar sua morte e honrar seu legado. Vestindo uma fantasia de couro, Laurel começou a usar suas próprias habilidades de luta escassas para ajudar a defender Starling City, enquanto procurava professores como o ex-amante de Sara Nyssa Al Ghul. Como um símbolo de seu luto, Laurel se autodenominou Canário Negro. Mais tarde, ela deu a si mesma um grito sônico, com a ajuda de uma gargantilha especial projetada pelo engenheiro do STAR Labs Cisco Ramon, que era baseada no dispositivo de atordoamento sônico que Sara havia usado como Canário. Laurel mais tarde morreria em batalha com o feiticeiro Damien Darhk durante os eventos de Seta Temporada 4.

O último pedido de Laurel era para Oliver encontrar uma maneira de continuar o legado das Canárias, para que uma parte dela pudesse permanecer com ele. Oliver atendeu ao pedido dela, recrutando uma mulher chamada Dinah Drake para se tornar o novo Canário Negro. Um ex-policial disfarçado de Central City, Drake se tornou um vigilante após adquirir o poder metahumano para gerar frequências ultrassônicas com sua voz. Com a ajuda de Oliver, ela construiu uma nova vida como o segundo Canário Negro para proteger Star City.

Canário Preto em Aves de Rapina

Um nativo de Gotham City, Dinah Lance trabalhou como cantor lounge para o chefe do crime Roman Sionis. Referido carinhosamente como seu "Passarinho", Dinah trabalhou confortavelmente nesta função por vários anos. Quando o filme estreou, ela tinha acabado de assumir um novo emprego como motorista pessoal de Sionis.

Pouco é dito diretamente sobre a formação de Dinah Lance, mas vários fatos importantes aparecem no decorrer do filme. Ela era aparentemente uma filha adotiva, pois ela tentava confortar Cassandra Cain depois que ela encontrou a jovem escondida no corredor de seu complexo de apartamentos enquanto seus pais adotivos brigavam. Dinah garantiu a Cassandra que a vida nem sempre seria tão ruim e deu a ela algum dinheiro para conseguir algo para comer.

De acordo com Rene Montoya, A mãe de Dinah era uma vigilante que costumava ajudar a polícia; um fato que pouco contribui para incitar o senso de orgulho cívico de Dinah quando Montoya pede sua ajuda para espionar Roman Sionis, como sua mãe aparentemente morreu violentamente e sozinha sem polícia para ajudá-la quando as gangues que ela lutou a pegaram. Montoya também revela que ela sabia sobre o poder especial que a mãe de Dinah tinha e que Dinah tinha a mesma habilidade: um grito sônico que poderia incapacitar multidões inteiras.

Apesar de seu desejo de não se envolver e de trabalhar para um criminoso, Dinah demonstrou ter um senso fortemente desenvolvido de certo e errado. Ela finalmente concordou em ajudar Montoya depois de se convencer de que os planos de Sionis acabariam por causar uma guerra de gangues total no submundo de Gotham. Ela também se recusou a ficar parada e permitir que os homens de Sionis tirassem vantagem de um bêbado Harley Quinn, não importa o quão irritante ela pessoalmente achasse Harley. O filme não explica onde Dinah Lance aprendeu a lutar, mas deixou claro que ela aprendeu como cuidar de si mesma e das outras pessoas muito bem, lutando facilmente contra vários atacantes simultaneamente.

O Vencedor: DCEU

Honestamente, esta não era uma comparação nem remotamente justa. O fato de que SetaOs produtores de quadrinhos sentiram a necessidade de apresentar um Canário mais preciso nos quadrinhos, Sara Lance Seta a 2ª temporada fala por si. O mesmo acontece com o fato de que a indignação dos fãs com a morte de Sara em Setaa abertura da 3ª temporada de Lendas do Amanhã. Em seguida, eles apresentaram Dinah Drake em Seta 5ª temporada: outro novo Canário destinado a ser mais parecido com o Canário Negro dos quadrinhos do que Laurel Lance.

Embora Laurel Lance seja uma personagem atraente por si mesma, simplesmente não há como comparar o Arrowverse versão do Canário Negro para a Dinah Lance que vemos em Aves de Rapina. o DCEU filme reconheceu o legado Canário Negro dos quadrinhos de uma forma que Seta nunca verdadeiramente administrado. A história de Dinah em Aves de Rapina também estava muito mais próximo dos quadrinhos modernos do que de Laurel, com Dinah sendo estabelecida como uma órfã, uma nativa de Gotham City, uma artista marcial mestre e uma cantora profissional. A DCEU Dinah também possuía um código ético e uma postura muito mais próxima do clássico Canário preto do que Laurel Lance.

Squid Game Star revela qual jogo foi mais difícil de filmar

Sobre o autor