Hamilton: lições que os filmes podem aprender com o musical
Musical premiado de Lin Manuel-Miranda Hamilton foi criticado por suas inúmeras imprecisões históricas, mas as razões pelas quais Hamilton as mudanças na história da vida real são lições que outras adaptações para o cinema devem aprender. Hamilton conta a incrível história de vida de Alexander Hamilton filtrada pelas lentes das pessoas de cor e da América moderna, combinando histórias históricas com uma trilha sonora inspirada no hip-hop. Lin-Manuel Miranda baseou-se principalmente Hamilton na biografia de 2004 Alexander Hamilton por Ron Chernow.
Lin Manuel-Miranda fez mudanças significativas à vida do Fundador enquanto escrevia Hamilton, adaptando a história de vida de Alexander ao palco, sacrificando um compromisso com a precisão histórica em favor de uma narrativa mais coesa. Enquanto Hamilton foi elogiado pela extensa pesquisa de Miranda no desenvolvimento do programa, e também foi criticado por encobrir o partes desagradáveis da vida de Alexander Hamilton - ou seja, exagerar sua oposição à escravidão e transformá-lo em uma pessoa mais progressista figura. Miranda também simplificou o enredo de
O que é interessante sobre Hamilton não é o que foi alterado especificamente, mas por que foi alterado. As escolhas que Lin-Manuel Miranda fez quando se tratou de alterar a vida de Alexander Hamilton mostram que ele estava deliberadamente enquadrar o musical para enfatizar certos temas, enquanto no final das contas conta uma história maior do que apenas a vida de Alexander. Embora a maioria das adaptações de filmes históricos estejam comprometidos em contar a história mais precisa possível, eles devem aprender com HamiltonSão escolhas temáticas e decisivas: por que a história mais historicamente precisa nem sempre é verdadeira para quem está tentando ser contada.
Hamilton faz muitas mudanças na história da vida real
Hamilton faz mudanças significativas na vida de Alexander Hamilton. Algumas das mudanças são relativamente pequenas e fáceis de entender, como simplificar as introduções de Aaron Burr, John Laurens, Marquis de Lafayette e Hercules Mulligan em uma única música - enquanto na vida real, Alexander os conheceu separadamente por um período de vários anos. Algumas das exclusões também ressaltam certos temas, como cortar os irmãos das irmãs Schuyler para enfatizar a pressão sobre Angélica para fazer um casamento vantajoso para sua família. No entanto, a maioria das mudanças de Lin Manuel-Miranda são maiores e mais temáticas.
A maior mudança em Hamilton estava retratando Alexandre como um abolicionista muito mais progressista do que na vida real e exagerando muito sua oposição à escravidão. Enquanto a vida real Alexander Hamilton se opôs vocalmente A visão de Thomas Jefferson de que os afro-americanos eram biologicamente inferiores, ele se casou com a rica família Schuyler, proprietária de escravos. Além disso, Alexandre estava diretamente envolvido na compra de escravos para sua esposa e seu sogro. O Hamilton da vida real não priorizou a legislação abolicionista em sua agenda política e muitas vezes defendeu os direitos de propriedade acima de tudo.
A outra grande mudança que Hamilton feito foi escalar todos os atores Black e Latinx, com exceção do Rei George. HamiltonO elenco de foi elogiado por críticos e historiadores por centrar as pessoas de cor em uma história que muitas vezes são deixada de fora e continuamente lembrando o público de que a história americana é mais do que apenas a história dos brancos pessoas. Embora o elenco possa não ser historicamente preciso, ele ressalta a história que Lin Manuel-Miranda está tentando conte: a história de Alexandre através das lentes das pessoas de cor e dos imigrantes esquecidos que ajudaram a construir o moderno América.
As mudanças de Hamilton na história servem para sua história e seus temas mais amplos
Hamilton em parte deixa as coisas de fora por causa de quanta história Lin Manuel-Miranda está tentando incluir nas quase três horas de duração do musical, mas também por causa de seu enquadramento deliberado da história. Criticando Hamilton por não ser historicamente preciso, perde o objetivo do musical, que não é tentar ser o relato definitivo da vida de Alexander Hamilton. Em vez disso, Lin Manuel-Miranda simplifica os enredos e faz mudanças na vida de Alexandre para reformular sua história, escolhendo o que funciona tematicamente em vez do que é estritamente preciso. O musical Hamilton representa algo muito maior do que simplesmente a vida de um pai fundador: é uma declaração sobre a identidade americana e a experiência de ser um imigrante.
Identificando o que Hamilton se engana sobre a história e entender porque Lin Manuel-Miranda fez as mudanças que fez é a chave para entender o musical. Hamilton elimina a distância entre a fundação da América e os dias atuais, reenquadrando os eventos históricos com um olhar crítico e moderno. Ao fazer isso, o musical é capaz de enfrentar as questões sociais contemporâneas. A narrativa de Lin Manuel-Miranda em Hamilton é magistral, e é fácil imaginar o show indo em uma direção muito diferente nas mãos de outra pessoa. Suas escolhas deliberadas sobre o que incluir e o que deixar de fora são adaptadas à história que Lin Manuel-Miranda está especificamente tentando contar.
As escolhas de Hamilton mostram como as adaptações de outros filmes devem funcionar
Hamilton não é uma biografia precisa de Alexander Hamiltonde vida, obviamente, mas as mudanças refletem o verdadeiro propósito do musical. Lin Manuel-Miranda está mais interessado em explorar os aspectos que cercaram a vida de Alexander Hamilton do que em explorar o próprio homem. Hamilton não é basicamente um filme biográfico, mas em vez disso, é um relato poderoso e comovente da fundação da América que prioriza os papéis que os imigrantes desempenharam na América independência, a obsessão de toda a vida de Alexander Hamilton com o legado e a celebração das pessoas de cor que foram sistematicamente tiradas da história de América. Para o fazer de uma forma apelativa ao público, Manuel-Miranda utilizou estilos musicais contemporâneos, emocionantes e acessíveis. Parte do que torna Hamilton tão refrescante é sua disposição de abraçar o hip-hop e o rap - gêneros musicais raramente aceitos pelo teatro musical. É uma escolha ousada que fortalece o comentário social do musical em relação à experiência do imigrante na América e ao apagamento da história negra.
Aprender a fazer escolhas sobre o que funciona tematicamente para a história e os personagens, mesmo que isso signifique sacrificar a precisão histórica, é uma lição que outras adaptações cinematográficas devem aprender Hamilton. Em vez de tentar ser estritamente fiel ao material de origem quando ele não está servindo ao meio, as adaptações do filme devem se sentir à vontade para fazer mudanças significativas em favor de contar uma história coesa. Em geral, essas peças de época estão geralmente muito preocupadas em aderir à exatidão histórica em vez de preservar a verdade da história que estão tentando contar. Musical de Lin Manuel-Miranda Hamilton é uma aula magistral em evitar a fidelidade a fim de elevar uma história em um assunto adequado ao meio em que é contada. Um musical de três horas que fosse uma recitação obediente da vida dos Pais Fundadores, com escolhas musicais adequadas à época, nunca teria sido o fenômeno cultural que Hamilton passou a ser. Em vez de, Hamilton funciona precisamente por causa de suas muitas imprecisões históricas, grandes e pequenas. Compreender as razões pelas quais Lin Manuel-Miranda fez essas escolhas é a chave para compreender Hamilton.
Star Wars confirma as origens dos Sith na Canon
Sobre o autor