Mulan é o remake mais importante da Disney
Como o destino dos lançamentos cinematográficos em 2020 está em jogo, alguns filmes serão VOD, mas a Disney deve garantir que Mulan recebe uma distribuição teatral adequada. Já se passaram quase sete meses desde que os primeiros casos de COVID-19 foram identificados, levando a uma pandemia mundial. Produções de cinema e TV foram encerradas indefinidamente, grandes eventos como o Festival de Cinema de Cannes e a San Diego Comic-Con foram cancelados e até mesmo questões surgiram sobre o futuro do Oscar do próximo ano.
A maior mudança, porém, veio na forma de bilheteria. Em março de 2020, previa-se que a bilheteria global poderia perder cerca de US $ 5 bilhões como resultado do coronavírus, mas agora, esse número parece desanimadoramente pessimista. Os cinemas em todo o mundo fecharam em massa e, enquanto algumas redes de cinemas procuram reabrir com medidas de distanciamento social em vigor, o futuro da indústria parece muito sombrio agora. Em resposta, os estúdios tiveram que decidir o que fazer com seu plano de lançamento para 2020. Alguns filmes tiveram suas datas de estreia atrasadas meses ou até anos, enquanto outros fizeram sua estreia no VOD. Essa última estratégia tem se mostrado bem-sucedida para alguns lançamentos, como o da Universal
Mulan 2020: maiores mudanças no original (até agora)
Um exemplo disso é Mulan, Remake live-action de Niki Caro do filme de animação de 1998. Embora o filme devesse ser lançado em 27 de março de 2020, seu lançamento foi adiado para 24 de julho após a propagação da pandemia. Com essa nova data de lançamento em cerca de seis semanas, as chances de isso realmente acontecer para a Disney parecem incertas. Mulan pretendia ser um grande negócio para o estúdio em 2020, um grande passo à frente para seus remakes de live-action e um investimento caro em seu relacionamento contínuo com o público chinês. Mulan tem um orçamento informado de $ 200 milhões (embora alguns relatórios anteriores apontem para perto de $ 290 milhões), então não é um filme que pode ir direto para a Disney + se o estúdio quiser para fazer até mesmo um pouquinho de seu dinheiro de volta, e isso nem mesmo contabiliza os custos de essencialmente divulgar o filme duas vezes em todo o mundo ao longo de um ano.
Ainda assim, é importante para a Disney dar Mulan o tratamento que merece não só pelo seu investimento financeiro, mas porque o filme carrega consigo o peso de uma importância cultural e histórica para a empresa. Entre o excesso de divisões Remakes de ação ao vivo da Disney de seus clássicos animados, é Mulan isso parece o mais necessário dessa tendência.
O remake de Mulan corrige a branqueamento do original
Sempre que a Disney adapta um conto de fadas, romance ou folclore conhecido, eles são notórios por despir-se de seu contexto cultural original, a fim de criar algo mais homogêneo que seja mais fácil de vender e marca. AladimO Agrabah, por exemplo, é uma coleção cultural de influências do Oriente Médio, do Norte da África e da Ásia. Isso gerou muita consternação por razões óbvias, especialmente em termos de sensibilidade cultural e racial. Mulan enfrentou resistência semelhante em 1998. No Cultura Disneypor John Wills, nota-se como "em resposta ao Europeanized Mulan, quarenta mil pessoas assinaram uma petição reclamando que a Disney 'pintou' seus personagens [...] Para algumas pessoas, a cultura Disney é interpretada como cultura branca, e a Walt Disney Company é considerada uma apoiadora da cultura branca tradicional América."
Há uma razão para que, muito antes de o filme começar a ser produzido, mais de 100.000 pessoas assinaram uma petição intitulada "Diga Disney Você não quer um Mulan caiado de branco! "A Disney tem uma longa e sórdida história neste campo, assim como o resto do Hollywood. É por isso que tantos fãs não podem deixar de sentir um imenso alívio ao ver que 2020 Mulan não só tem um elenco totalmente asiático mas foi parcialmente filmado na China e é menos focado em atrair um público assumido de maioria branca padrão. É extremamente raro que Hollywood invista em qualquer tipo de filme com protagonismo asiático, muito menos um blockbuster de nove dígitos com elenco exclusivamente asiático, muitos dos quais são desconhecidos do americano em geral visualizadores. A Disney ainda tem um longo caminho a percorrer em termos de inclusão em seu trabalho, mas Mulan sinaliza um grande passo à frente na direção certa.
Todo o Live-Action da Disney Remakes In Development
Mulan trata a história chinesa com respeito
Conforme observado pelo crítico Inkoo Kang, então de MTV News, a reescrita da Disney de A balada de Mulan é aquele que coloca os tropos preferidos da empresa e o estilo de contar histórias antes do material de origem:
"Leia a“ Balada de Mulan ”original e você verá que a necessidade de Mulan por uma autoexpressão autêntica é uma invenção da Disney. Por mais de um milênio, Mulan foi reverenciada na China por seu sacrifício filial, não por suas críticas feministas. A angústia da maioridade do filme de animação, o interesse amoroso gostoso e a princesa feliz para sempre são acréscimos americanos que ajudam a história de Mulan a se encaixar melhor no formato Disney. "
O original balada de Hua Mulan tem sido uma parte fundamental da mitologia chinesa desde o século 6 e tem sido objeto de várias adaptações para filmes, televisão e palco nos últimos cem anos. A versão da Disney é, obviamente, a mais popular entre o público não chinês em todo o mundo e Kang observa que com o filme veio "o peso emocional adicional de ter sido a primeira e possivelmente a única vez que muitas crianças asiático-americanas viram alguém que se parecia com eles na tela - enquanto quebrava os estereótipos da recatada e submissa mulher asiática em naquela." O animado Mulan pode ter seu valor nostálgico e cultural, mas ainda é muito uma imagem de Hollywood.
o novo Mulan ainda é o trabalho de um estúdio americano, dirigido por um neozelandês e baseado em um filme feito quase exclusivamente por americanos, mas é claro que A Disney ainda tem feito muito trabalho para garantir que o filme tenha mais em comum com a balada do que com a desenho animado. Esse é um passo reconfortante para o estúdio e, francamente, o que eles deveriam ter feito com esses remakes de ação ao vivo em primeiro lugar. O grande problema para a Disney aqui é que ela precisa atender às demandas do mercado chinês que tem um imenso apego a esta história e aquele nostálgico grupo demográfico amante da Disney que amou o original. O primeiro tem maior poder de compra agora, aos seus olhos, e só beneficia a Disney se aderir a isso se continuar a se comprometer com sua estratégia de negócios.
O Mulan Remake da Disney não será um musical (e isso é uma coisa boa)
Mulan será épico
O máximo de Os remakes de live-action da Disney foram criticados por serem cópias carbono das histórias originais com alguns detalhes diversos adicionados para tornar as coisas diferentes o suficiente. Essa tendência tem prevalecido tanto, especialmente em títulos como O Rei Leão, a ponto de alguns fãs se perguntarem por que a Disney se deu ao trabalho de refazê-los além da sinergia da marca. Mulan parece refrescante em contraste, porque é claramente uma besta diferente de seu material de origem animado: é não um musical, os personagens principais foram alterados, há um novo vilão e, mais notavelmente, este é um puro épico.
A Disney nunca foi um estúdio conhecido por seus filmes de ação, exceções como o piratas do Caribe franquia à parte. Normalmente, eles deixam as grandes cenas de batalha para Guerra das Estrelas e a Marvel, em vez de sua própria gravadora. Disney's Mulan refazer apresenta uma oportunidade fascinante para eles entrarem totalmente neste mercado como sua própria entidade, e eles certamente não pouparam despesas em seus esforços. Este filme é muitas coisas, mas também é um sinal de que a empresa está ansiosa para jogar seu próprio chapéu no ringue do mercado de blockbuster agora dominante, em vez de deixar esses projetos para sua infinita gama de aquisições. Isso é algo que precisa e merece uma tela grande com um grande público a reboque. É apenas uma questão de se e quando essas coisas podem acontecer. Eles podem ter que esperar mais do que o previsto, mas deve ser um investimento que a Disney faça com MulanOs melhores interesses no coração, bem como a consciência de sua importância geral para a empresa, para o público e para a nova face de Hollywood.
- Mulan (2020)Data de lançamento: 04 de setembro de 2020
Como os trajes dos Eternals são diferentes de outros ternos de super-heróis da Marvel
Sobre o autor