Warrior: o verdadeiro significado por trás do título "Conexão chinesa" da 2ª temporada

Guerreiro a 2ª temporada, o episódio 2, leva o título "The Chinese Connection", e isso é significativo tanto para a série quanto para a carreira de Bruce Lee. A série foi originalmente concebida por Lee, mas ele não conseguiu o sinal verde em vida. Avance para 2019 e Guerreiro finalmente seria trazido à vida no Cinemax, com a própria filha de Lee, Shannon Lee, como produtora executiva, junto com Jonathan Tropper e Justin Lin, ajudando a tirá-lo da lata de lixo da história.

Como se poderia esperar de um programa originalmente sonhado por Lee, Guerreiro faz a referência ocasional ou Ovo de Páscoa para a filmografia de Bruce Lee e persona na tela. Dito isso, tem sido muito conservador em como isso acontece, para o benefício do programa. Guerreiro "The Chinese Connection", da 2ª temporada, é um exemplo, com o título vinculado aos eventos do episódio ao mesmo tempo que é um retorno de chamada para o filme de Bruce Lee com o mesmo nome - ou, mais precisamente, para O chefão.

A Conexão Chinesa tinha sido o título pretendido para o lançamento americano do filme de Lee de 1971

O chefão, com o filme que trata do tráfico de drogas e pretende jogar fora de The French Connection. Enquanto isso, o plano também era pluralizar Punho de Fúriatítulo de Punhos de fúria, mas os dois títulos acabaram sendo trocados, levando O chefão para ser lançado como Punhos de fúria e Punho de Fúria ser renomeado A Conexão Chinesa. Isso se tornaria um bocado de curiosidades para os dois filmes ao longo dos anos, enquanto o título do episódio é um óbvio referência a isso, embora tematicamente, "The Chinese Connection" e o show como um todo estejam muito mais intimamente relacionados para O chefão.

No contexto de Guerreiro, o título do episódio se refere a Ah Sahm e Young Jun, interpretados por Andrew Koji e Jason Tobin, fechando um novo acordo com um chefe do crime local para armazenar as remessas de ópio de Hop Wei. O episódio também vai além com as crescentes tensões entre as comunidades irlandesa e chinesa em San Francisco, levando a uma escalada da violência. Preocupada com a segurança de seus operários, a esposa do prefeito Penny Blake, interpretada por Joanna Vanderham, se aproxima de Ah Sahm para a proteção de Hop Wei.

Com Guerreiro usando as Guerras Tong do período como cenário, ele tece uma teia muito complexa de violência de gangues, política e racismo, e o aspecto do crime do show dificilmente é uma adição nova. Contudo, Guerreiro a segunda temporada usando "The Chinese Connection" como título do episódio 2 o traz mais perto de casa desde o início do programa com Bruce Lee e, especificamente, O chefão. Com o filme e a série centrados em atividades criminosas e tráfico de drogas, Guerreiro está trabalhando em um de seus sutis Ovos de Páscoa para a carreira de Lee.

À primeira vista, simplesmente incluir "The Chinese Connection" como um título pode parecer pouco mais do que apenas um referência espontânea ao título americano de um filme de Bruce Lee, e espectadores experientes podem até acreditar ser um Punho de Fúria referência em primeiro lugar. Abaixo da superfície, é uma pepita muito mais velada para O chefão. Com os elementos básicos do enredo que ele e Guerreirocompartilhar, "The Chinese Connection" é um reconhecimento desse paralelo entre os dois.

Anna Kendrick diz que a segunda temporada de Love Life Is Like A Marvel Adult Dramedy

Sobre o autor