Ellen DeGeneres e Ed O'Neill sobre como encontrar personagens de Dory
-
Há 13 anos a Pixar lançou seu quinto longa-metragem, Procurando Nemo, que arrecadou US $ 936 milhões em todo o mundo (o segundo na biblioteca da Pixar apenas para Toy Story 3) e transformou os pequenos peixes de recife de coral conhecidos como Nemo, Marlin e Dory em ícones culturais. Avancemos para 2016 e o diretor / co-escritor Andrew Stanton entregou À procura de Dory, um conto que se concentra no blue tang com perda de memória de curto prazo, dublado mais uma vez por Ellen DeGeneres, que agora vai em busca de seus pais após recuperar uma memória deles há muito enterrada.
Juntando-se a DeGeneres e Albert Brooks como Marlin estão os novos membros do elenco Eugene Levy, Diane Keaton, Idris Elba, Ty Burrell, Kaitlin Olson e Ed O’Neill (Família Moderna) como Hank, um polvo imitador com sete tentáculos que acaba ajudando Dory em sua jornada - por suas próprias razões - enquanto fornece algumas das melhores piadas e visuais do filme piadas. Reunimos DeGeneres e O’Neill para uma entrevista durante a recente entrevista coletiva para
Ouvi ontem, Ellen, que você estava fazendo lobby por um Procurando Nemo sequência por um tempo, sem necessariamente ser sobre Dory ...
Ed O'Neill: Ela estava fazendo lobby por cerca de 13, 14 anos, eu acho.
Ellen DeGeneres: (risos) Eu estava.
O’Neill: Tornou-se uma piada corrente no programa, você sabe, mas eles ligaram e ela ficou surpresa e então ...
DeGeneres: Adoro que você conheça minha história.
O’Neill: Provavelmente teria continuado como uma piada, se eles não tivessem realmente decidido fazer a sequência. Teria ficado mais engraçado também, eu acho.
DeGeneres: Você está absolutamente certo.
Você vai responder às perguntas dela? Você a ouviu dizer isso algumas vezes hoje.
O’Neill: Só estou com vontade de responder, sinto muito.
DeGeneres: Ele gosta de pular às vezes e eu gosto disso. Porque eu disse a ele para pular com mais frequência, então ele o fez.
Quando Andrew disse que seria sobre Dory, qual foi sua reação e como você se sentiu em relação à história que inventaram para ela?
O’Neill: Ela estava bem com isso, na verdade ...
(DeGeneres ri)
O’Neill: E ela estava animada, como alguém deveria estar, e ansiosa por isso. Sua única preocupação, no entanto, era porque muito tempo havia se passado, ela não tinha certeza se ainda poderia fazer isso. A voz, obviamente, pode ter mudado. Mas quando ela apareceu, foi como cair de um tronco. Era como água em um telhado de zinco.
DeGeneres: Por que eu iria querer cair de um tronco? Essa não é uma boa expressão!
O’Neill: “Fácil como cair de um tronco.” É uma expressão antiga.
DeGeneres: “Andar de bicicleta” é melhor. Você não quer cair de um tronco.
O’Neill: Ou apenas pular em uma piscina de água quente. Foi muito fácil.
Então, Ed, não foi difícil para Ellen encontrar a voz novamente.
O’Neill: Não foi! Ela achou muito fácil.
Ellen, quão desafiador foi para Ed encontrar a voz de um polvo imitador?
DeGeneres: Ele realmente apareceu e disse: "Vamos Andrew ..." Ele realmente não sabia que seria um personagem tão grande. Ele pensou que seria apenas uma participação especial. E ele apareceu e disse: "Ok, não sei nada sobre isso." Seu agente disse que ele recebeu esta oferta, ele disse: “Onde está o script?” O agente disse: “Não há script”, e ele disse: “Então, por que eu quero fazer isto?"
O’Neill: Isso é verdade. É tudo verdade.
DeGeneres: Ele disse: “Por que eu quero fazer isso?” E (o agente) disse: "Porque é a Pixar", e ele disse: "Tudo bem". E ele vai e ele pensa que é uma participação especial, e então acontece que ele continua indo e voltando, e acontece que ele está no filme muito. Então ele foi mal pago e está reclamando disso constantemente, ele não acha que recebeu o suficiente (risos)... não, isso não é verdade. Mas estou emocionado porque amo esse cara e acho que nossos personagens juntos no filme são ótimos. E é apenas uma das muitas mensagens, porque realmente é sobre, você sabe, essas amizades que você simplesmente não pensaria que deveriam existir, porque somos muito opostos. E é sobre como, você sabe, você não deve julgar alguém apenas na primeira reunião.
Há algo em alguma das suas sessões de gravação que ninguém deveria ouvir? Que Andrew poderia segurar sobre suas cabeças?
O’Neill: Bem, a certa altura Ellen foi tão longe que foi, quero dizer, realmente hilário. Mas eles não podiam usar isso. Eles podem, entretanto, em algum outro momento quando for mais apropriado.
DeGeneres: Mas não é ruim. Não é como se eu estivesse gritando. É apenas mais que há coisas que não poderiam ser usadas nele. Espero que eles coloquem no DVD para o rolo de erros, porque eu meio que -
O’Neill: Isso é quase o que acabei de dizer.
DeGeneres: Não, você, você... (risos) Você não vai mais falar por mim. Você não vai fazer isso.
O’Neill: Ok (risos).
DeGeneres: Você já fez isso? Você já foi tão longe que... você não tem um temperamento, então eles não teriam nada contra você.
O’Neill: Eles não. Eles não. Na verdade, eu era muito manso. Eu realmente não tenho uma história engraçada para contar sobre as sessões de gravação. Fui muito direto - próximo, próximo, próximo.
À procura de Dory estreia nos cinemas dos EUA em 17 de junho de 2016.
Noivo de 90 dias: Paul expõe informações médicas privadas de Karine