O Remake do Rei Leão precisa consertar as hienas

Da Disney Rei Leão remake enfatiza orgulhosamente suas semelhanças com o filme original, mas precisa mudar a forma como seus vilões de hiena são caracterizados. Já um de Os trailers mais populares da Disney, O Rei LeãoO primeiro teaser de James foi elogiado pelos detalhes de seu CGI fotorrealista e como a voz de James Earl Jones capta bem o espírito do clássico animado.

No entanto, já existem vários perceptíveis diferenças em Jon Favreau O Rei Leão quando comparada a animação original, do design de Rafiki ao rugido de Simba. E muitos fãs de filmes observadores esperam que o retrato da hiena tenha sido alterado da mesma forma.

Relacionado: Análise do trailer do Rei Leão: cada cena de ação ao vivo comparada à animação

Quando o cicatriz vil assume o controle das Terras do Orgulho, ele o faz aliando-se a Shenzi, Banzai, Ed e o resto de uma grande matilha de hienas. O trio de hienas serve como capangas ocasionalmente sinistro-mas-principalmente-trapalhão que normalmente povoam os filmes da Disney, semelhantes a Pain and Panic em

Hércules, Kronk em A Nova Onda do Imperador, e Iago o papagaio em Aladim. Mas desde que o filme de animação foi lançado, os críticos reconheceram como O Rei LeãoAs hienas de 'contêm conotações racistas e afirmaram que perpetuam estereótipos prejudiciais.

O problema com as hienas no rei leão

Shenzi (Whoopi Goldberg) e Banzai (Cheech Marin) e são as únicas hienas que falam no filme de animação. O elenco de uma mulher afro-americana e um mexicano-americano para esses dois papéis antagônicos foi destacado pela crítica, com particular atenção à forma como os dialetos de "rua" dos personagens são fortemente enfatizados, e suas peles visivelmente mais escuro. Isso está em forte contraste com o resto do O Rei LeãoEnsemble onde, além de James Earl Jones como Mufasa, os heróis são representados predominantemente por atores brancos, com registros ingleses / americanos. Seus personagens também têm marcações mais claras e coloridas.

Além disso, os leões e seus aliados são retratados como seres inteligentes, nobres e cheios de recursos. Por outro lado, as hienas são criaturas brutais e estúpidas. Eles exigem que a liderança de Scar seja uma força de caça eficaz. Embora na natureza seja verdade que leões e hienas competem por comida e território, os estudos têm destacou a inteligência das hienas e afirmou que suas habilidades de sobrevivência são tão sofisticadas quanto leão.

Certamente, as características humanas das hienas em O Rei Leão parecem ainda mais duvidosos quando considerados no contexto da trama do filme. Eles vivem segregados no cemitério de elefantes até que Scar orquestra sua trama. Mais tarde, eles reivindicam Pride Rock e seus territórios, mas sob seu domínio, a área está profanada e arruinada. É apenas quando Scar é derrotado e as hienas expulsas que Pride Rock pode florescer e restaurar sua generosidade. Muitos supõem que uma seca - e um desequilíbrio, causado pela fidelidade de Scar - foram os principais fatores nesta desolação de Pride Rock. No entanto, isso não explica a representação prejudicial das hienas no resto do filme.

Relacionado: O que as letras de abertura de The Lion King realmente significam

O que o remake do rei leão precisa mudar sobre as hienas

Este é o tipo de subtexto incendiário que será examinado no lançamento do remake. Simplificando, não é apropriado que um filme seja lançado em 2019. Felizmente, há indicadores que sugerem que a Disney e o diretor Jon Favreau abordarão essas questões de alguma forma com sua nova abordagem sobre O Rei Leão.

Cada Remake de ação ao vivo da Disney (até agora) tentou remover as deficiências de suas histórias originais. Além disso, Malévola, Bela e A Fera e Cinderela aumentaram a passividade ocasional de seus protagonistas. Os resultados finais são filmes que destacam o empoderamento feminino muito mais do que seus equivalentes animados. Elenco de Beyoncé Knowles como Nala no O Rei Leão remake sinaliza que seu papel pode ser expandido de forma semelhante.

Ao lidar com as questões raciais do filme, Favreau parece ter feito anotações de O Rei LeãoAdaptação para o palco de grande sucesso. O remake consiste em um elenco esmagadoramente negro, incluindo os já mencionados Beyoncé, Donald Glover, Chiwetel Ejiofor e Alfre Woodard está entre sua formação principal, enquanto Eric Andre, Florence Kasumba e Keegan-Michael Key estão fornecendo as vozes para as hienas. Nuances como essa tornam uma visão muito mais adequada dessa história baseada em Savannah e seus personagens.

É importante notar também que Favreau também removeu os aspectos negativos de O livro da SelvaO antagonista de Shere Khan em sua versão de 2016. Interpretada por Idris Elba, esta versão de Khan não continha nenhum dos códigos gays prejudiciais do original. Se Favreau faz o mesmo por Scar, resta saber. Mas, considerando como as hienas são a parte mais notória da animação Rei Leão, é a sua representação onde mais importa.

Disney atrasa 5 datas de lançamento de MCU e remove 2 filmes da Marvel do Slate

Sobre o autor