Apocalipse agora: por que Francis Ford Coppola despediu o ator original de Willard, Harvey Keitel
Por que Francis Ford Coppola demitiu Harvey Keitel de Apocalypse Now? Depois de estrelar o filme policial de 1973 de Martin Scorsese Ruas principais, o ator americano foi escalado como o agora famoso personagem Benjamin Willard, mas não conseguiu sobreviver na primeira semana de produção. Segundo relatos, a interpretação de Keitel do assassino do Exército dos EUA em Apocalypse Now não impressionou Coppola.
Apocalypse Now's a produção caótica é documentada no filme de 1991 Hearts of Darkness: o apocalipse de um cineasta. Inspirado na novela de Joseph Conrad de 1899 Coração de escuridão, Coppola atualizou a história para refletir os horrores da Guerra do Vietnã e produziu o blockbuster ao longo de 16 meses, com a maior parte da ação ocorrendo nas Filipinas. Depois que Keitel deixou o projeto em março de 1976, o ator americano Martin Sheen conseguiu o papel de Willard com base em sua audição para Michael Corleone no icônico filme de Coppola de 1972 O padrinho. No Apocalypse Now, O personagem de Sheen deve localizar e assassinar um coronel desonesto dos EUA, Walter Kurtz (Marlon Brando), que forma seu próprio exército no Camboja, intensificando assim o conflito entre os Estados Unidos e os norte-vietnamitas soldados. O filme ganhou o Oscar de melhor som e melhor fotografia. No entanto, Sheen não teve a sorte de receber uma indicação por sua atuação.
Coppola demitiu Keitel de Apocalypse Now por causa de sua interpretação de personagem. De acordo com a biografia de Peter Cowie de 1990 Coppola, o diretor afirmou que seu ator principal "achou difícil interpretá-lo como um espectador passivo." Especificamente, sua aparência e comportamento no set eram problemáticos, de acordo com o designer de som Walter Murch. Em uma entrevista de novembro de 2014 (via Yahoo! Filmes), o três vezes vencedor do Oscar afirma que Keitel foi "impaciente" durante a produção, o que não combinava com a natureza de seu personagem, Willard. Murch também observa que o Reservoir Dogs ator tem "estreito" olhos, o que contrasta com o "olhos muito grandes" de seu substituto, Sheen, que aparentemente capturou um senso de ingenuidade enquanto Willard caminhava para o desconhecido.
O comportamento de Keitel durante as filmagens Apocalypse Now pode ser parcialmente explicado por seu descontentamento com o processo de produção. Um relatório de abril de 2019 (via Variedade) afirma que o ator deixou oficialmente o filme por causa de um "disputa de contrato," junto com o fato de Coppola suspender a produção por três meses para acomodar Brando, com quem já havia colaborado em O padrinho. O relatório também afirma que Coppola acreditava que Keitel era "miscast, " e então ele rapidamente contratou Sheen e só teve que passar quatro dias fazendo refilmagens. Antes da produção, várias estrelas de grande nome receberam ofertas para retratar Apocalypse Now's Willard, incluindo Steve McQueen, James Caan, Al Pacino e Jack Nicholson (de acordo com o mencionado Variedade relatório).
Com base no desempenho de Keitel em Ruas principais, Coppola presumivelmente identificou sua habilidade de comunicar o lado mais suave de um indivíduo endurecido. No filme de Scorsese de 1973, o ator retrata um nova-iorquino conectado à máfia que narra sobre seu conflito interno, principalmente suas crenças religiosas e como elas se traduzem nas ruas. Desde os anos 70, Keitel tem se destacado em interpretar tipos espertinhos, ou personagens que são fundamentalmente intimidantes por causa de sua presença. Em contraste, Sheen sustentou uma carreira interpretando personagens amigáveis e paternos, evidenciado em parte por papéis no Filme scorseseOs defuntos, a série da NBC The West Winge o show da Netflix Grace e Frankie, para citar alguns. Para Apocalypse Now, com base em vários relatórios, a interpretação de Keitel de Willard não incluía uma sensação de admiração de olhos arregalados; um traço de caráter que Sheen finalmente conseguiu transmitir. De acordo com o designer de som Murch (por meio do mencionado Yahoo! Filmes report), Keitel ainda pode ser visto no filme:
“Se você olhar para a foto, é de um helicóptero olhando para o barco enquanto ele está decolando da doca no início da viagem. O barco sai do cais e circula e se dirige para o oceano. A pessoa sentada na frente do barco é Harvey Keitel. É um tiro tão improvável que você não pode dizer, mas ele está no filme! ”
Eternals Early Reactions descrevem isso como o filme mais épico e exclusivo de MCU
Sobre o autor