Crítica da estreia da série The Outsider

Uma das melhores adaptações de Stephen King nos últimos anos é a AT&T Senhor mercedes, devido em grande parte aos talentosos escritores de TV - David E. Kelley e Denis Lehane entre eles - que remodelaram a história em um híbrido de horror procedimental e satisfatório. Essa abordagem está em jogo na série mais recente da HBO, O lado de fora, um thriller sobrenatural baseado no romance King de mesmo nome. Mas esta não é uma adaptação comum da palavra escrita de King, em vez disso, a série (ou minissérie) foi concebida e desenvolvida pelo autor Richard Price. Essa distinção coloca a série dentro ou muito perto do reino do prestígio da televisão e, apesar de suas credenciais de filme B, deu a ela um absurdo elenco talentoso, incluindo Ben Mendelsohn, Cynthia Erivo, Paddy Considine, Mare Winningham, Jeremy Bobb, Bill Camp e Jason Bateman (que também dirigiu os dois primeiros episódios).

Em essência, Price criou um thriller incomum, que valoriza o aspecto investigativo de uma série horrível de assassinatos de crianças, mas também reserva bastante tempo para explorar elementos mais contemplativos, como tristeza e trauma, em meio a um trabalho de personagem bem fundamentado, que não é visto com frequência neste ramo do gênero madeiras. Ou pelo menos não neste nível. Quando você considera que Price emprestou seus talentos para gente como

The Wire, The Deuce, e A noite de, não é nenhuma surpresa que O lado de fora é uma história de crime meticulosamente elaborada. Mas o elemento adicional de um assassino sobrenatural literalmente sem rosto no centro de uma outra forma aterrada e, ocasionalmente, a história angustiante de assassinato e as consequências emocionais em torno dele, empurra Price para uma nova território.

Aqueles que esperam uma história de terror centrada em monstros mais tradicional provavelmente ficará um pouco frio com esta série reconhecidamente fria. No entanto O lado de fora introduz a possibilidade de uma presença sobrenatural logo no início, essa entidade é colocada em segundo plano durante grande parte da primeira metade da temporada. Isso dá a Price, Bateman e o resto do elenco uma oportunidade de se concentrar nas circunstâncias bizarras de um assassinato de crianças, que implica Terry Maitland de Bateman com uma orgia de evidências que o implica como o partido responsável. Uma ruga se apresenta, no entanto, quando um vídeo de Terry em uma conferência vem à tona, colocando-o a quase 160 quilômetros de distância no momento da morte do menino. Isso faz pouco para influenciar a opinião do público ou do detetive Ralph Anderson (Mendelsohn), cuja ira pela morte da criança - inflamado pela dor persistente sobre o falecimento de seu próprio filho algum tempo antes - leva-o a fazer um espetáculo de Terry's prender prisão.

O que marca a primeira metade da temporada, então, é o grau em que O lado de fora persiste nas consequências psicológicas e morais não apenas do horrível assassinato do menino, mas também do que acontece com Terry e, posteriormente, sua esposa, Glory (Julianne Nicholson), e seus dois filhos filhas. O julgamento apressado e deliberadamente insatisfatório do caso de Terry torna-se um ponto de viragem inicial para Ralph, que se dedica novamente à investigação ao se unir à equipe de Terry advogado, Howie Gold (Bill Camp), seu investigador Alec Pelley (Jeremy Bobb), e a incomum, mas extraordinariamente eficaz co-investigadora, Holly Gibney (a sempre excelente Cynthia Erivo).

Assim que a série apresentar Holly, O lado de fora começa a se desfazer lentamente das camadas de seu próprio compromisso com a realidade, revelando cada vez mais seus fundamentos sobrenaturais. Embora demore para chegar lá, a série é tudo menos lânguida. Em vez disso, é um procedimento emocionante que parece ter nascido da mente de Richard Price. A influência de King permanece, mas principalmente como tempero para o que é uma narrativa sombria e propositalmente ritmada que oferece excelente personagem trabalhar para seu elenco e gradualmente construir em um mistério de assassinato genuinamente satisfatório que vai muito além do escopo do natural mundo.

O acúmulo contido dessa revelação é amplificado pela estética visual da série - uma paleta predominantemente cinza e monótona combinada com detalhes que são ocasionalmente literalmente fora de foco - o que é estabelecido desde o início por Bateman, que está claramente tirando proveito da coleção de truques ganhadores do Emmy que ele empregado em Ozark. Conforme a série avança, no entanto, essas escolhas informam sobre muitos dos temas que permeiam a história, a inescrutabilidade sem rosto do assassino e da própria dor. Isso, por sua vez, dá O lado de fora uma chance para agir mais como um estudo de personagem do que como um thriller sobrenatural guiado pelo enredo - embora os episódios posteriores se movam muito perto de se tornarem apenas isso.

Em essência, Price, Bateman e o elenco incrível da série se combinam para fazer uma adaptação de Stephen King menos interessada em ser uma adaptação de Stephen King (como o os melhores filmes e programas de TV do trabalho do autor costumam estar), e mais interessados ​​em descobrir a melhor forma de traduzir um conto sombrio e sinistro em uma televisão envolvente processual. O resultado final é um sucesso improvável que sai de um gênero para se situar firmemente em outro.

O lado de fora estreia no domingo, 12 de janeiro às 21h na HBO.

Flash reúne legião de super-heróis no trailer crossover de Arrowverse

Sobre o autor