Como os consultores ajudaram a desenvolver o Coco da Pixar

Pixar's Coco tem sido polêmico desde 2013. Tudo começou quando a Disney tentou registrar como Día de los Muertos e Day of the Dead em todas as plataformas. Eles esperavam garantir essas frases e mercadorias temáticas como frutas em conserva, salgadinhos à base de frutas, brinquedos, jogos, roupas, calçados, mochilas, relógios e joias. Desnecessário dizer que isso não foi bem recebido pela comunidade latina, especialmente depois que foi descoberto que um não latino estava co-dirigindo.

Desde aquela bagunça, os críticos têm estado cautelosos sobre o projeto e a Disney tem tentado compensar sua grande gafe. Uma das maneiras que a Disney / Pixar tem tentado salvar a face durante a polêmica tem sido minimizando o diretor Lee O envolvimento de Unkrich e o foco no codiretor Adrian Molina e o foco no envolvimento do elenco latino e equipe técnica.

No entanto, isso não significa que Unkrich tenha ficado em silêncio. Na verdade, ele tem expressado suas opiniões sobre seu envolvimento como não-latino no enfrentamento de Día de los Muertos. Quando questionado em uma coletiva de imprensa recente sobre como ele navegou no terreno difícil de ser um não-latino enfrentando Día de los Muertos, o diretor Lee Unkrich explicou sua perspectiva:

“Eu soube desde o primeiro dia o momento em que John [Lasseter] disse, 'Sim, esta é a ideia que eu quero que você siga', eu disse: Oh meu Deus. No que eu acabei de me meter porque sabia que tinha que acertar. Direito? A última coisa que eu queria fazer era fazer um filme que parecesse ter sido feito por alguém de fora. Quer dizer, eu não sou latino e nunca serei latino. Eu simplesmente não posso mudar isso. Mas me consolei sabendo que muitos filmes excelentes feitos por cineastas não das culturas sobre as quais eles fizeram filmes, então assumi a responsabilidade muito a sério e tenho por muitos anos. Tem sido ótimo ter Adrian [Molina] ao meu lado e todos os consultores culturais que reunimos e os muitos membros latinos de nossa equipe que fazem parte disso há muito tempo e espero que tenhamos conseguido direito."

Os consultores culturais desempenharam um papel relativamente substancial no plano da Disney / Pixar para consertar os erros que eles cometeram na controvérsia pós-marca registrada. Uma das decisões que tomaram após o início da polêmica foi quando contrataram crítico vocal e cartunista, Lalo Alcaraz, para servir como consultor do filme. Embora houvesse um ceticismo significativo sobre ele ser trazido para servir como um cão de guarda, Unkrich e o a confiança da equipe nos consultores culturais definitivamente contribuiu para garantir que seu filme caísse no caminho correto:

“Parte disso está na construção do mundo e na construção de nossos personagens, mas muitos daqueles primeiros anos são sobre o desenvolvimento da história e nós [seguimos] por muitos caminhos diferentes ao longo do caminho. Estávamos constantemente nos encontrando com assessores culturais e aprendendo mais sobre a festa, aprendendo mais sobre as tradições. Tudo isso para continuar a nos informar e nos guiar para a história que finalmente contamos. ”

A paixão e o amor de Lee Unkrich pelo feriado combinados com o cuidado meticuloso que a equipe teve para fazer ter certeza de que o filme foi aprovado pelos consultores pode ser o que o ajudará a se destacar acima de todos os controvérsia. Por outro lado, pode não ser suficiente. Com o ceticismo e a cautela ainda direcionados ao filme da Disney / Pixar, resta saber se as pessoas estarão ou não interessadas em ver um filme envolto em tanta controvérsia.