James Bond: classificando os filmes pela precisão do livro

Quando Ian Fleming se sentou pela primeira vez para escrever Casino Royale, ele não poderia ter imaginado o quão popular James Bond se tornaria além de sua vida. Agora que a série de filmes é uma das franquias mais prolíficas e queridas do cinema, 007 se tornou um dos nomes mais conhecidos da cultura pop.

No entanto, há uma coisa que tem sido um obstáculo para muitos fãs de Bond é a frequência com que os filmes se distanciam de seu material original. Embora nem sempre seja um pecado, levanta uma questão. Qual filme de Bond é o mais preciso da série? Descubra na nossa lista!

17 Quantum of Solace (2008)

Você notará uma tendência nessas primeiras entradas, que além do nome, alguns dos filmes de Bond têm pouco ou nada a ver com seu material original.

Esse é definitivamente o caso com Quantum of Solace, embora o material de origem não oferecesse muito mais do que o filme em termos de substância.

16 A View To A Kill (1985)

Um conto emocionante envolvendo Bond investigando o assassinato de um despachante foi substituído por um conto em ritmo lento com Roger Moore envelhecendo como Bond tentando impedir um magnata de raça nazista de destruir o silício Vale.

Não é só Ver para matar uma despedida mole para Moore como Bond, mas também tem pouco a ver com o conto original.

15 O espião que me amava (1977)

Quando Ian Fleming vendeu os direitos do filme para a EON Productions, ele exigiu que apenas o título desta história pudesse ser usado em um filme. Considerando que a história original mal apresenta Bond e é uma traquinagem mesquinha envolvendo estupro, você pode realmente culpá-lo?

14 Octopussy (1983)

Embora o enredo do conto original não tenha sido apresentado em nenhum lugar neste filme, ele é usado como parte da história de fundo da Bond Girl / Femme Fatale principal, Octopussy.

É uma maneira estranha de incluir o material original, mas pelo menos o que acontece no livro recebe uma menção, por mais breve que seja.

13 Moonraker (1979)

A única coisa que o filme mais bizarro da série escondeu do romance foi o título, o nome do principal vilão Hugo Drax, e só isso.

Para ser honesto, todo o filme parece ter sido feito apenas para capitalizar o hype para filmes de viagens espaciais que surgiu na sequência de Guerra das Estrelas. Como o título do livro continha a palavra "lua", ele foi selecionado.

12 O Homem da Arma de Ouro (1974)

Este filme pode ter pouco a ver com o livro de mesmo nome em termos de enredo, mas na verdade há um pouco de cruzamento com essa entrada. O principal Bond Girl na história, Mary Goodnight, é traduzida com muita precisão, junto com a história de fundo do vilão principal.

No geral, não há muito mais a dizer sobre O homem com a arma dourada além do fato de que pode ser melhor que o filme tome liberdades de seu material de origem reconhecidamente nebuloso.

11 You Only Live Twice (1967)

Levando em consideração o fato de que o livro original segue Bond após o assassinato de sua esposa Tracy e trata do emoções envolvidas com isso, você não pode deixar de sentir que a arma foi acionada neste caso quando o filme saiu certo antes OHMSS.

Apesar de tudo, fora alguns personagens, detalhes da trama e o uso de Blofeld como o vilão principal, não há muito que amarre Só vives duas vezes com sua nova contraparte.

10 Diamonds Are Forever (1971)

Enquanto o desejo dos produtores de ter Connery de volta e encerrar a briga de Bond com Blofeld veio no custo de uma descrição precisa do romance, há muito conteúdo do livro que fez o cortar.

O enredo envolvendo o contrabando de diamantes é adaptado, o cenário de Las Vegas é transportado, muitos dos personagens se juntam à festa e o casal de capangas conhecido como Sr. Wint e Sr. Kidd recebe uma Função.

9 Live & Let Die (1973)

Embora certos detalhes do livro tenham sido ignorados ou minimizados, a premissa geral e a estrutura permaneceram. Solitaire, Mr. Big, Tee Hee e Whisper foram retirados do livro e são praticamente os mesmos personagens. Enquanto os personagens ficaram, o pirata ouro McGuffin foi trocado por uma trama sobre heroína grátis.

Elementos que foram extirpados, no entanto, encontraram seu caminho para os filmes de Bond que se seguiram. O set piece do livro no final foi usado em Somente para seus olhos, e o encontro com o tubarão de Felix Leiter foi guardado para Licença para matar.

8 For Your Eyes Only (1981)

Este filme inspirou-se em dois contos de Fleming, Somente para seus olhos e Risico. Somente para seus olhos foi minado para o primeiro arco envolvendo a morte de The Havelocks e a vingança de sua filha sobre o assassino Hector Gonzales, enquanto Risico foi a base para Bond se envolver na rivalidade entre os contrabandistas Milos Columbo e Aristóteles Kristatos.

O envolvimento da União Soviética e da ATAC foram elementos inventados exclusivamente para o filme, mas o que eles adaptaram dos contos para o filme foi mantido praticamente intacto.

7 Goldfinger (1964)

O racismo casual exato de Bond em relação à equipe coreana de Goldfinger e a manipulação desconfortável de dois personagens LBGTQ + em Tilly Masterton e Pussy Galore foram felizmente descartados. De outra forma, Goldfinger's o enredo é bastante fiel ao material de origem.

Embora o filme tenha mudanças criativas, ele ainda gira em torno do plano de roubar Fort Knox. Além disso, os personagens de Goldfinger e Oddjob são mantidos intactos.

6 The Living Daylights (1987)

O enredo do conto de Fleming é resumido no início do filme após os créditos iniciais, mas aquela cena em particular é facilmente a melhor em todo o filme.

Embora haja pequenos ajustes na história da cena, um James Bond taciturno intencionalmente falhando em atirar em um belo atirador foi transportado.

5 Thunderball (1965)

Pequenos ajustes podem ter sido feitos com esta adaptação, mas por outro lado, a dor de cabeça legal que é Thunderball foi fielmente adaptado.

Imaginado inicialmente como o roteiro de um filme que nunca acabou acontecendo, não deve ser surpresa que o livro tenha sido bem traduzido para a tela.

4 Dr. No (1962)

O primeiro filme de Bond da série, Dr. Não acontece que também é um dos mais fiéis.

Embora o filme tenha adicionado a personagem secundária de Miss Taro, a estreia de Felix Leiter, e um final um pouco menos cômico, o material de origem é muito respeitado neste filme.

3 Casino Royale (2006)

Depois da farsa que é Die Another Day, foi realmente inteligente para a franquia reiniciar com nada menos que o primeiro romance de Bond de Fleming, Casino Royale.

Embora muito tenha sido alterado para se adequar a um ambiente mais contemporâneo, Casino Royale mantém o enredo, o tom e a tragédia da história original. Diga o que quiser sobre a Sony, mas a decisão da EON de unir forças com o estúdio foi bem-sucedida e Casino Royale é uma prova disso.

2 Da Rússia com amor (1963)

Um de John F. Os romances favoritos de Kennedy foram traduzidos com bastante fidelidade para a tela grande.

Ao substituir os principais vilões dos russos do romance pela ameaça mais global de SPECTRE é um uma grande mudança, afeta muito pouco sobre a precisão do filme em relação ao romance, e pode até ser vista como um melhoria.

1 No serviço secreto de Sua Majestade (1969)

Ao serviço secreto de Sua Majestade não é apenas um dos filmes mais subestimados da franquia, mas também contém as adaptações mais fiéis do livro para a tela.

Quaisquer mudanças que você possa apontar parecem insignificantes no grande esquema das coisas, pois são ofuscadas por cada elemento transportado.

PróximoHocus Pocus e 9 outros filmes de Halloween clássicos de culto

Sobre o autor