Sherlock: todas as mudanças importantes no piloto não autorizado
Sherlocko piloto da BBC não transmitido foi bastante diferente do episódio que finalmente deu início às aventuras de Holmes de Benedict Cumberbatch e Watson de Martin Freeman. Cada geração tem seu retrato definidor de Sherlock Holmes e, apesar da miríade de adaptações de Sir Arthur Conan Doyle na última década, Sherlock indiscutivelmente, ultrapassa os filmes de Robert Downey Jr. para reivindicar esse elogio para a era atual. A interpretação modernizada de Steven Moffat dos mitos de Sherlock Holmes cativou a imaginação em 2010 e durou 4 temporadas (até agora) de travessuras de detetives investigativos.
Sherlock a 1ª temporada começa com "A Study In Pink", riff do próprio Doyle Um estudo em escarlate história. A aclamada estreia narra o primeiro encontro de Holmes e Watson e o nascimento de uma amizade duradoura, tudo sobre o pano de fundo de um assassino em série implacavelmente inteligente que engana o melhor da Polícia Metropolitana de cada vez. Antes do episódio ir ao ar na BBC One em julho de 2010, no entanto, uma versão piloto foi filmada. Mais tarde lançado como um DVD extra, este primeiro rascunho nunca foi ao ar, e o corte de "
Durante esse processo, Moffat e sua equipe fizeram uma série de mudanças vitais para Sherlockcapítulo de abertura, e acrescentou 30 minutos ao tempo de execução. O enredo em geral permanece o mesmo, assim como o tom e o elenco, mas alguns detalhes cruciais são alterados entre as duas versões. Aqui estão todas as diferenças importantes em Sherlockpiloto não disparado.
Sem mensagens de texto na tela
Um de SherlockOs recursos mais inovadores do é mostrar mensagens de texto (e às vezes até mesmo o processo de dedução rápida de Sherlock) na tela por meio de gráficos no estilo balão de pensamento. Eles fornecem uma visão fantástica sobre o cérebro de Sherlock e limitam a necessidade de exposição, ao mesmo tempo encontrar uma maneira visualmente atraente mostra os personagens trocando mensagens de texto, em vez do usual por cima do ombro tiro do telefone. Essa mecânica obviamente não foi planejada quando o piloto foi filmado (ou o orçamento de efeitos não cobriria), porque a ideia está faltando completamente. Consequentemente, a entrevista coletiva policial de abertura também é cortada.
Sem Mycroft
Mark Gatiss, que também co-escreveu e co-produziu Sherlock, estrela como o irmão bonitinho do detetive, Mycroft Holmes. O homem por trás do governo britânico sequestrou Watson em "A Study In Pink", solicitando que ele apresentasse informações sobre as atividades de Sherlock. Mycroft não aparece no piloto, mas Sherlock é visto enviando um e-mail para ele com o resultado de um caso. Isso sugere que Sherlock e Mycroft não iriam se separar originalmente.
Zawe Ashton
O elenco de "A Study In Pink" é basicamente o mesmo, exceto por uma ou duas exceções. De longe, o mais notável é Zawe Ashton no papel de Donovan - um papel posteriormente reformulado com Vinette Robinson, que interpretou o policial descontente desde então. Considerando que Ashton é agora uma grande estrela (em breve aparecerá no filme MCU As maravilhas), parece estranho Sherlock iria cortá-la, e não há nenhuma palavra oficial sobre o motivo dessa decisão. Embora a atriz possa estar simplesmente ocupada demais para refazer o episódio, a aparência jovem de Ashton pode ser a culpada. Apesar de estar na casa dos 20 anos filmando Sherlock, Zawe Ashton indiscutivelmente parece mais jovem, e apenas um ano depois estrelou a comédia ambientada na universidade Carne fresca. Embora ambos sejam extremamente talentosos, Robinson é mais crível como um sargento da polícia tendo um caso com Anderson (que é interpretado por um ator mais de 10 anos mais velho de Ashton).
Proibição de drogas
No episódio final, Sherlock chega a 221B depois de localizar a mala rosa brilhante da vítima, apenas para encontrar Lestrade esperando forçar o detetive consultor a cooperar, supervisionando uma operação antidrogas no plano. Esta sequência não está incluída no piloto. Em vez disso, Holmes e Watson resolvem o assunto por conta própria e só se encontram com Lestrade mais tarde, quando o caso é resolvido.
Sem bordão
"Eu não sou um psicopata, sou um sociopata de alto desempenho"é uma das melhores falas de Sherlock, resumindo perfeitamente sua personalidade em uma frase de efeito espirituosa - mas o bordão quase nunca aconteceu. Em vez de Anderson acusar Sherlock de ser um psicopata durante a operação antidrogas, o piloto não avisado vê John Watson diga ao seu novo colega de apartamento, "[Donovan] disse que você é um psicopata, "ao qual Sherlock responde fracamente,"Eu não sabia que ela era tão esperta, "aceitando a avaliação do Sargento.
Sherlock resolve o caso antes
No episódio final, Holmes e seu novo assistente perseguem alguns becos sem saída, até mesmo correndo de um restaurante para perseguir um passageiro de táxi. O momento mais importante de "A Study In Pink" é descobrir que o assassino era o motorista o tempo todo, e não o cliente inocente do táxi. Infelizmente, Sherlock não junta essas peças até a sra. Hudson insiste que há um motorista de táxi esperando por ele no andar de baixo e o GPS no telefone da vítima revela que seu assassino está em 221B. No SherlockO piloto não aéreo de Benedict Cumberbatch faz a dedução correta no restaurante e sai para perseguir o motorista.
Atuando Bêbado
Na tentativa de enganar o taxista londrino, Sherlock atrai o dono do restaurante (interpretado por Joseph Long no piloto, não Stanley Townsend) para encenar uma performance, jogando um Sherlock "bêbado" sem cerimônia no rua. Sua intenção é se aproximar do táxi do suspeito sob o pretexto de ser um folião bêbado. Embora o dono do restaurante em "A Study In Pink" seja um personagem muito semelhante (ambos assumem John e Sherlock são amantes, e ambos devem a Sherlock um favor de uma solução anterior), o ardil do bêbado foi abandonado no episódio final.
Sherlock é drogado
"A Study In Pink" exibe o ego furioso de Sherlock, mostrando-lhe a oportunidade de alertar a polícia quando o assassino do táxi chega em 221B. O assassino simplesmente promete a Sherlock que, a menos que apareça em silêncio, nunca saberá como as vítimas morreram, e essa curiosidade é suficiente para arrastar o detetive para o perigo. O vilão é muito mais direto no piloto, injetando silenciosamente em Sherlock um sedativo, colocando-o no banco traseiro da cabine e partindo.
Sem arma
No não arejado Sherlock piloto, o motorista de táxi se aproveita de um Holmes grogue para forçá-lo a jogar o jogo das duas pílulas que matou suas vítimas anteriores. Ele também faz alguns comentários sexualmente carregados que foram obviamente omitidos durante a refilmagem. Como o sedativo não aparece no episódio final, o assassino usa uma arma para forçar suas vítimas a entrar no laboratório abandonado da faculdade. Durante o episódio piloto, no entanto, o assassino revela que suas vítimas foram escolhidas porque não estavam familiarizadas com Londres e, portanto, seria fácil enganar através do erro "porta."
O confronto final é em 221B
Uma grande mudança no clímax de "A Study In Pink" é a localização de Sherlock Holmes'confronto cerebral com o motorista de táxi mal. As cenas finais do episódio transmitido acontecem em uma faculdade ornamentada e cheia de ecos, que fornece um cenário dramático para este poderoso confronto de cérebros. Originalmente, no entanto, o motorista levou um Sherlock grogue de volta para seu apartamento 221B na Baker Street, e todo o o enredo da pílula boa-pílula ruim se desenrolou nos arredores familiares acima do Speedy's (ou "Sra. Hudson's Snax & Sarnies", como está em o piloto). Isso poderia ter sido para economizar dinheiro em conjuntos adicionais ou possivelmente estabelecer 221B como uma configuração familiar.
John está ausente do clímax
Outra mudança perceptível na sequência final do episódio é o papel de John Watson - ou, de fato, a falta de um. Ambas as variações mostram John atirar no serial killer de longe antes que Sherlock seja forçado a engolir sua pílula, mas o versão mostra o Doutor agarrando sua arma, correndo freneticamente pelos corredores da faculdade e, finalmente, tomando a decisão tomada. O piloto omite todas essas cenas, retirando John da ação completamente até que ele e Sherlock se reencontrem no rescaldo.
Sherlock não se importa em vencer
Em um momento vital do personagem no primeiro episódio, Sherlock implora ao assassino agonizante para revelar se ele escolheu ou não a pílula certa e "venceu", ou se ele teria sido enganado e morrido. Além de revelar a necessidade desesperada de Sherlock de ser constantemente provado que estava certo, o momento também estabelece Benedict Cumberbatché o protagonista de um herói profundamente falho. É estranho, então, que essas cenas tenham se desenrolado de maneira muito diferente no piloto, com Sherlock mal pensando se sua pílula era a venenosa.
No Moriarty
Embora Moriarty só aparecesse mais tarde, SherlockA estreia de Andrew Scott habilmente configura o arqui-vilão de Andrew Scott. O assassino de táxi tem um patrocinador que é "fã" de Sherlock Holmes e está pagando pelos filhos do motorista a cada vida tirada. Esta subtrama é removida no piloto, onde Moriarty não tem presença alguma, e o assassino motivação é puramente em provar sua inteligência e fazer um nome para si mesmo antes de sucumbir a um aneurisma.
Monólogo de abertura da redação salvou a carreira de Jeff Daniels
Sobre o autor