Quem é a voz do veneno?

No Veneno, a estrela Tom Hardy assumiu o papel de Eddie Brock, o homem sob o simbionte, mas que dublou Venom tanto nele quanto na sequência: Venom: Let There Be Carnage? Quando Eddie Brock foi assumido pela primeira vez pelo simbionte Venom, ele começou a ouvir a voz de Venom em sua cabeça, e tinha vários conversas e discussões com a criatura alienígena ao longo do filme, tornando o simbionte virtualmente seu Co-estrela. Como muitas pessoas apontaram, a parcela de 2018 foi basicamente um filme policial camarada ou um rom-com conforme anunciado pelo departamento de marketing da Sony o lançamento do vídeo caseiro.

Desempenho de Tom Hardy como Eddie Brock foi facilmente o destaque do filme original, já que ele deu tudo de si para o papel. A energia que ele colocou em sua comédia física e típicas travessuras vocais estava em plena exibição. Por outro lado, Venom foi caracterizado por um diálogo muito mais simples. A voz de Venom era mais lenta, grave e gutural. Basicamente, o que você esperaria com base na história estabelecida e contada do personagem na Marvel Comics.

Embora possa não ter soado muito como ele, Hardy interpretou o papel de Eddie Brock e a voz de Venom. De acordo com Hardy, ele faria a performance vocal para Venom pela manhã, e os caras do som então tocariam de volta no set para realmente criar um vai e vem entre o humano e o simbionte.

Hardy já era famoso por suas decisões vocais peculiares em muitos de seus filmes, mas até sua inspiração para a voz de Venom veio de algumas fontes inesperadas. Em uma entrevista com Screen Rant, Hardy descreveu os inúmeros "ingredientes" e inspirações como dublador de Venom: "Redman, Busta Rhymes e James Brown como ingredientes e, em seguida, joguei com eles para criar a fusão de uma espécie de o que você ouve, que não soa nada parecido, mas inicialmente era como uma vibração ou batimento cardíaco que eu queria trazer para isto. Esse tipo de bombástico, brincalhão, tipo dark, espirituoso, inteligente, você sabe, honesto, mas com um som familiar de poder amigável que é palatável."

Essa combinação particular de sons pode não ter sido óbvia simplesmente ouvindo Hardy tocar a voz de Venom, mas certamente resultou em um som único. Embora Hardy certamente tenha seu próprio coquetel de efeitos práticos ao gravar a voz, ele nunca especificou se recebeu qualquer assistência de pós-produção. Ele obviamente tem um alcance impressionante, mas a voz de Venom tinha uma ressonância tão baixa e natureza gargarejante, que seria difícil acreditar que era 100 por cento o trabalho de cordas vocais humanas. Ao lidar com Hardy, porém, certamente seria possível que ele descobrisse como soar assim sozinho.

Sem considerar, A voz de Venom soou diferente na primeira filmagem da aguardada sequência. Embora gutural como sempre, a criatura alienígena tinha uma cadência mais otimista em sua voz e muito menos de sua ameaça anterior. Parecia tão diferente que alguém poderia ser perdoado por pensar que outra pessoa havia assumido funções vocais. Eles estariam gravemente enganados, no entanto. Na verdade, com uma inspeção mais próxima, a voz de Venom tinha mais traços da própria voz de Hardy e padrões de fala para a segunda tentativa. Essa decisão provavelmente foi feita pelo mesmo motivo para a entonação menos monstruosa: para combinar melhor com o tom mais leve e a estranheza mais abrangente da dinâmica de Eddie e Venom. Da mesma forma, serviu para destacar a evolução do Venom até aquele ponto — tanto como uma figura um pouco mais (anti) heróica quanto em relação ao quanto ele e Eddie tinham uma ligação mais profunda entre Veneno e Venom: Let There Be Carnage.