A história de American Gods é mais interessante do que o livro

Estamos em dois episódios em Deuses americanos temporada 2, e já está claro que a série melhorou em relação ao romance de Neil Gaiman que o inspirou expandindo seu foco além do protagonista Shadow Moon. Embora isso pareça ser um desenvolvimento lógico para um programa apresentando um elenco diversificado com talentos como Ian McShane, Orlando Jones, Crispin Glover e Emily Browning, os benefícios da abordagem de conjunto vão além de dar aos atores mais tempo para brilhar.

Apesar de ter ganhado vários prêmios em seu lançamento em 2001, Deuses americanos sofre com seu foco no personagem do ex-presidiário Shadow Moon. Quase todo o romance é centrado nas experiências de Shadow conforme ele é atraído para o mundo mágico dos Old Gods que vieram para a América e o preparando uma guerra com os Novos Deuses que extraem poder das forças que os americanos deixaram de dominar suas vidas nos tempos modernos, como a Tecnologia ou mídia. O problema é que Shadow, por necessidade, é escrito como uma figura comum, que é contada por outros personagens de todos os eventos importantes que aconteceram em sua ausência.

Relacionado: As maiores mudanças do American Gods no livro na segunda temporada

Contar, em vez de mostrar, é um pecado capital para qualquer contador de histórias, e duplamente na televisão. Para esse fim, quando Neil Gaiman começou a trabalhar com Bryan Fuller e Michael Green em Deuses americanos na primeira temporada, eles concordaram em passar mais tempo desenvolvendo o mundo com episódios focados nos personagens, ao invés de deixar para o espectador aprender tudo através dos olhos de Shadow. Em particular, eles concordaram em dar maior enfoque na história de Laura Moon - a recém-falecida de Shadow esposa, que encontra um novo propósito após sua ressurreição acidental ao adquirir o ouro mágico de um duende moeda. Considerando que o romance Deuses americanos está firmemente focado em Shadow, com Laura apenas aparecendo para salvar a vida de seu marido, a história de Deuses americanos a primeira temporada é tanto de Laura Moon quanto de seu marido.

Este foco no conjunto é ainda mais aparente em Deuses americanos temporada 2. A maior parte do episódio 2 é focada nos esforços de Laura e do leprechaun Mad Sweeney para resgatar Shadow raptado das forças dos Novos Deuses, apesar do ódio mútuo um pelo outro. No caso de Mad Sweeney, ele odeia Laura porque sua moeda mágica está alimentando sua não-vida, e ele tem tido um azar incrível desde que ela a adquiriu. Laura detesta McSweeney por causa de sua atitude crítica em relação a ela ser infiel a Shadow quando estava viva, e por ele apenas tolerá-la para ter uma chance de roubar sua moeda de volta. Ironicamente, apesar de estarem tão intimamente ligados (com os dois planejando continue servindo como uma equipe ímpar pelo resto da 2ª temporada), os dois personagens nunca se conheceram no romance original.

Outra subtrama exclusiva da série que é criada no episódio 2 envolve o emparelhamento de um Jinn com o ex-vendedor que virou motorista de táxi Salim. No romance original, os dois faziam parte de um conto que não tinha conexão com a narrativa principal e não servia a nenhum propósito além de estabelecer o cenário de Deuses americanos. Enquanto esta cena romântica foi perfeitamente recriada na 1ª temporada, a história de Salim continuou depois que sua fatídica noite com os Jinn permitiu que ele começasse uma nova vida. A estreia da 2ª temporada reuniu os dois amantes e o episódio 2 os viu partindo em uma jornada juntos para adquirir algo de que o Sr. Wednesday precisava para a guerra que se aproximava.

Enquanto a sequência de cinco páginas do romance em que Shadow é torturado pelos servos dos Novos Deuses e pensa na morte de sua mãe também é recriada no episódio 2, mesmo esta cena não é totalmente focada em Sombra. O flashback oferece a primeira visão da mãe de Shadow, desenvolvendo-a muito mais do que ela já estava no livro. A maior parte do episódio ainda está focada no elenco e podemos ver a luta em que Laura salva o amor de sua vida ao invés de apenas ouvir sobre isso quando acabar. Ao fazer isso, Deuses americanos refinou a história em que se baseia e, na verdade, a melhorou.

William Shatner responde às críticas de George Takei sobre a viagem espacial

Sobre o autor