The Night Manager é aquele thriller de espionagem estiloso que você não sabia que precisava
[Esta é uma revisão de O gerente noturno estreia da série. Haverá SPOILERS.]
-
Na época de sua publicação em 1993, O gerente noturno foi um dos primeiros romances de John le Carré pós-Guerra Fria. Como o protagonista de outro livro publicado três décadas antes, le Carré estava prestes a sair do frio. Para um autor que escreveu alguns dos melhores thrillers de espionagem ambientados nessa escalada de tensões de décadas, foi um teste para ver se os contos incrivelmente densos de espionagem e incerteza moral que ele se tornou tão conhecido por criar poderia prosperar sem o espectro iminente da União Soviética, sem The Circus, Control, George Smiley e Carla. Como se viu, com O gerente noturno e muitos romances que ele publicou desde então, como O alfaiate do Panamá, o jardineiro constante, e Um homem mais procurado(todos adaptados para filmes), ainda havia muita espionagem por aí.
A capacidade de le Carré de adaptar suas histórias para melhor se adequar ao mundo em mudança, mas ainda assim fazê-las se sentirem ricas com os elementos básicos que tornam o gênero de espionagem tão atraente e vale a pena voltar no tempo e novamente se reflete de maneiras sutis ao longo da adaptação para a TV do
As comparações com James Bond ficarão prontamente aparentes para qualquer pessoa que assista - especialmente agora que o nome de Hiddleston começou a ser citado como um possível sucessor para Daniel Craig. Eles são ainda mais prevalentes na opulenta cinematografia da série, retratando seus belos cenários, os trajes bem feitos e os helicópteros voando para hotéis remotos nos Alpes suíços. Mas O gerente noturno leva seus personagens por um caminho menos cheio de ação, um que é decididamente mais reservado, quase destacado em vezes, usando sua representação de extrema riqueza e a influência que pode comprar para dizer a um alerta contemporâneo conto. O impacto dessa riqueza e influência é sentido imediatamente quando a série estreia no Cairo de 2011, com as ruas Pine andando em parceria com as pessoas e vivas com o barulho revolucionário da Primavera Árabe. Mas o fascínio da progressão é rapidamente estragado quando uma jovem chamada Sophie (Aure Atika) entrega a Pine uma prova de que Roper é vendendo armas para uma organização criminosa, colocando a trama em movimento e garantindo que o ex-soldado seja compelido a agir. Embora o próprio Pine rotule sua preocupação e sua ação como motivadas por uma responsabilidade humanitária, ele se encontra envolto em uma atração por Sophie que eventualmente se torna trágica e, quatro anos depois, o leva à ação mais uma vez quando seu caminho se cruza com o de Roper mais uma vez.
A primeira hora estabelece as idéias e os temas centrais da história, ao mesmo tempo em que aponta com que facilidade alguém como Pine pode ser seduzido pelas armadilhas da extrema riqueza, até enquanto ele está trabalhando contra seus agentes - ou seja, Roper e seu grupo, que inclui seu rude braço direito Corkoran (Tom Hollander) e sua namorada escultural Jed Marshall (Elizabeth Debicki). Mesmo que Roper apareça apenas por um curto período de tempo durante a segunda metade da abertura da série, há uma sensação palpável de atração e intriga compartilhada entre os dois homens. Tendo já sido equipado com o rótulo de "pior homem do mundo," Roper se revela um criminoso ainda mais perigoso, que esconde sua corrupção por trás filantropia e, na sua falta, usa seu dinheiro para influenciar legisladores - algo que a futura controladora de Pine, Angela Burr (Olivia Colman) conhece tudo muito bem.
A adaptação às vezes impassível de Farr, junto com a direção impecável de Biers, oferece um primeiro episódio intrigante que, embora passe muito tempo na maioria das vezes estabelecendo as motivações de Pine, consegue criar uma impressão distinta de seu adversário, apesar de mantê-lo fora da tela durante o na maior parte. O efeito, então, é que quando Roper finalmente chega, Laurie pode se estabelecer em sua representação sem esforço do encantador, traficante de armas sedutor, tornando o embaraçoso primeiro encontro entre ele e Pine um jogo de poder sutil, mas eficaz, que dá a impressão de um vínculo crítico quando elogia o suposto espião / gerente do hotel por não apagar um cigarro na frente de um pagador cliente. Essa interação sublinha muito do que está por vir, bem como o interesse da história em explorar questões de classe e autoridade, ao mesmo tempo em que segue os princípios clássicos de um conto de le Carré.
O gerente noturno não vai ser para aqueles que procuram as emoções e cenários massivos de um filme de James Bond, mas vai apelar para aqueles que gostam de se demorar em um pote de tensão fervendo lentamente a la Os americanos. Mas, embora esse show tenha gradualmente evitado as armadilhas do gênero em favor de encontrar espetáculo em seu drama doméstico, esta adaptação de O romance de le Carré vai gradualmente na outra direção, habilmente inclinando-se para os enfeites usuais e usando-os para construir um atraente thriller de espionagem.
-
O gerente noturno continua na próxima terça-feira às 22h no AMC.
Fotos: Des Willie / The Ink Factory / AMC
Noivo de 90 dias: Paul expõe informações médicas privadas de Karine
Sobre o autor