Tudo o que o Moxie da Netflix muda do livro

Aviso! Principais SPOILERS para Moxie abaixo.

MoxieA história enérgica e inspiradora de veio de um livro com o mesmo nome. Como acontece com qualquer adaptação de livro, o filme da Netflix teve que fazer uma quantidade significativa de mudanças em seu material de origem original, a fim de criar sua resposta para Meninas Malvadas.

Moxie segue a quieta e obediente adolescente Vivian (Hadley Robinson), que fica cada vez mais frustrada com as políticas e comportamentos sexistas em exibição em sua escola, Rockport High School. Inspirada pela experiência anterior de protesto de sua mãe (Amy Poehler) e por uma nova amiga sincera, Lucy (Alycia Pascual-Peña), ela anonimamente começa zine "Moxie". A publicação chama a atenção para o sexismo na Rockport High e rapidamente ganha pontos positivos e negativos atenção. Sem querer, Vivian se torna o coração de uma revolução crescente em sua escola.

As mudanças no filme dirigido por Amy Poehler parecem ter sido feitas principalmente por razões criativas. Mas essas escolhas serviram melhor à mensagem feminista do filme. Aqui está uma análise das maiores mudanças que foram feitas de uma página para a outra.

Personalidade de Vivian

No Moxie Adaptação para o cinema, Vivian começa o filme quase tão tímido quanto parece. Ela é o oposto de sua mãe franca e fecha os olhos para as ações sexistas do atleta da escola Mitchell Wilson (Patrick Schwarzenegger). No início do filme, Vivian nunca sonharia em quebrar as regras. Isso é um pouco exagerado da personalidade do personagem do livro. No romance, Vivian era absolutamente tímida. No entanto, ela já havia começado a notar os comportamentos problemáticos dos colegas homens e da administração de Rockport. A paixão por trás de Moxie já estava dentro dela, ela só precisava de um pequeno empurrão para deixá-la sair. Tornar Vivian mais introvertida no filme foi uma forma eficaz de tornar sua jornada mais poderosa e dramática. De certa forma, isso permite que ela seja o substituto do público que assiste Moxie. Indo para o filme, o espectador não tem contexto para o ambiente de Vivian. Alguém assistindo ao filme começará em um lugar neutro, assim como Vivian faz. O público fica mais irritado e apaixonado pela questão dos direitos das mulheres quanto mais Vivian faz, tornando a experiência de assistir filmes mais envolvente.

O protesto do código de vestimenta

No Filme original da Netflix, A colega de classe de Vivian, Kaitlynn (Sabrina Haskett), é mandada para casa por usar um top. Sua roupa é considerada inadequada pelo código de vestimenta de Rockport, já que o governo acredita que as regatas são muito reveladoras e podem distrair os meninos. Vivian observa a contradição, já que o craque do futebol Jay está constantemente sem camisa, sem nenhum comentário do governo. Depois que isso acontece no filme, Vivian e suas colegas usam regatas para ir à escola em solidariedade a Kaitlynn. No livro, a administração de Rockport verifica o código de vestimenta das alunas e as faz usar "camisas da vergonha" quando violam o código de vestimenta. Vivian lidera um protesto no qual as meninas usam roupões de banho para as aulas, a fim de provar o quão irracional é o código de vestimenta. Ao contrário da versão cinematográfica do evento, o protesto do livro reúne apenas alguns participantes.

Ao mudar de roupões de banho para tops, o adaptação cinematográfica do Moxie faz uma forte posição sobre a sexualização problemática de meninas. Usar roupões de banho foi uma abordagem mais sarcástica do protesto, sugerindo "Se não podemos usar o que queremos, acho que devemos apenas cobrir nosso corpo inteiro com roupões de banho."Mas Kaitlynn resume a importância de usar tops no filme. Uma regata revela um pouco mais de pele do que, digamos, uma camiseta - mas não é nada chocante ou inapropriado. Em vez de ensinar às meninas que não é certo se vestir de certas maneiras, os meninos deveriam ser ensinados que os corpos das meninas não devem ser objetificados.

O Diretor é Trocado por Sexo

No livro, o diretor da escola é o pai de Mitchell Wilson. Ele é descrito como sedento de poder e constantemente silenciando as reclamações contra seu filho. Ele é um vilão óbvio em uma história sobre feminismo. Mas a adaptação cinematográfica de Moxie subverte as expectativas ao fazer da diretora uma mulher (Marcia Gay Harden). Ela pode não ter nenhuma relação com Mitchell Wilson, mas constantemente dá desculpas para ele. Ela rejeita as alegações de Lucy de que ele a está assediando e permite a Mitchell certas oportunidades que as alunas não têm. Essa mudança mostra que o sexismo não é apenas um problema entre os homens - está institucionalizado. A diretora pode ser mulher, mas ela concorda totalmente com as políticas sexistas de Rockport. Ele destaca a triste verdade de que as idéias sexistas estão incutidas na mente das mulheres a tal ponto que muitas vezes elas sentem que não têm escolha a não ser aceitá-las.

O caráter de Seth

Na adaptação cinematográfica de Moxie, Seth e Vivian vão à escola juntos há anos. Vivian começa a realmente notá-lo depois de um grande surto de crescimento no verão, mas está claro que Seth está apaixonado por ela há anos. Seth apóia a missão de Moxie, antes mesmo de saber que Vivian fundou o zine. No livro, o personagem de Seth é na verdade um aluno novo na Rockport High School, com sua personalidade e etnia alteradas em relação ao que era exibido na tela. Parece que a equipe por trás Moxie pode ter pensado que o relacionamento inicial de Seth e Vivian seria mais significativo se eles já se conhecessem há anos. Mas o filme manteve as partes de Seth que importam. Seu personagem tem um papel significativo em Moxie. Por ter um personagem heterossexual masculino apoiando totalmente a missão de Moxie, o filme prova que não está promovendo uma agenda de ódio aos homens. Em vez disso, mostra um homem apoiando os direitos das mulheres sob uma luz positiva.

The Moxie Club

Depois que o zine conquista um público feminino constante em Moxie, as alunas fundam um clube não oficial em sua homenagem. O zine reúne meninas de todas as esferas da vida. O clube inclui garotas nerds, garotas populares como Emma de Josephine Langford, atletas, meninas de diferentes raças e meninas que se enquadram no espectro LGBTQ. Os encontros Moxie permitiram que garotas que antes acreditavam não ter nada em comum fizessem amizades profundas umas com as outras. O clube realmente não existia no livro - era apenas o zine. O clube Moxie foi uma adição muito positiva ao filme da Netflix. Não apenas mostrou como o sexismo afeta as mulheres de maneira diferente, mas também agiu como um doce retrato da amizade feminina. É uma mudança bastante significativa em relação ao livro, mas fala ao coração de Moxiea mensagem de igualdade para todos.

Star Wars finalmente revela a aparência de Darth Plagueis

Sobre o autor