10 fatos interessantes que você precisa saber sobre o drama romântico chinês Apaixone-se como uma estrela

click fraud protection

Embora as línguas e culturas do mundo possam ser diferentes, o amor é um conceito universal. No entanto, com isso vem uma série de clichês que costumam aparecer em filmes de romance, independentemente do país de origem.

Um exemplo perfeito disso é Apaixone-se como uma Estrela, um drama romântico chinês sobre um músico pop chamado Su Xingyu que designa sua ex-namorada Tian Xin para ser sua nova empresária para irritá-la. Embora, com o tempo, os dois percebam que ainda têm sentimentos um pelo outro. Mas, existem alguns fatos interessantes sobre este filme que não são imediatamente óbvios para o público ocidental.

10 O filme teve quatro escritores, incluindo o diretor

Apesar de ter uma premissa relativamente simples, Apaixone-se como uma Estrela teve quatro roteiristas anexado a ele no total. Isso incluiu até o diretor do filme, Tony Chan.

Quanto aos outros escritores, são Yiliang Xu, Liying Lin e Jia Yang. Em termos de crédito, eles só escreveram Apaixone-se como uma EstrelaO roteiro e nada mais. A exceção é Jia, que escreveu para a série de TV chinesa Yuan Fang de Jia (2018).

9 A atriz que interpretou Mei Jie fazia parte da National Theatre Company of China

Quase todo drama romântico tem algum tipo de antagonista, e Apaixone-se como uma Estrela não é exceção. O principal antagonista aqui é Mei Jie, que era o gerente original de Su Xingyu antes de ser substituído por Tian Xin.

Embora o mais interessante é que a atriz de Mei, Chen Shu, era originalmente da National Theatre Company of China. Suas performances notáveis ​​incluem a produção da empresa de Jane Eyreem 2009.

8 Song Ming é tocada por um produtor de discos real

Além da trama principal, existem várias subtramas em Apaixone-se como uma EstrelaHistória de. Um deles é Tian Xin tentando arranjar um álbum colaborativo entre Su Xingyu e um produtor musical chamado Song Ming.

Ironicamente, o ator que interpreta Song é um produtor musical de verdade chamado Tiger Hu, cujo nome artístico original foi Anson Hu. Desde 2002, ele produziu oito álbuns de estúdio no Pop R&B Rock e música eletrônica gêneros.

7 O ator de Su Xingyu era originalmente um músico

Quando se trata de celebridades em países asiáticos, muitas delas estreiam primeiro como músicos e depois como atores, ou ambos ao mesmo tempo. O primeiro foi o caso do ator Li Yifeng de Su Xingyu, que originalmente fazia música antes de começar a atuar.

Enquanto Apaixone-se como uma Estrela não é considerado um dos melhores filmes de Li, ele se tornou famoso principalmente por seus papéis em programas de televisão chineses. Assim, o filme possui elementos biográficos.

6 A atriz de Tian Xin foi eleita uma das atrizes "Os Quatro Novos Dan" duas vezes

Muito parecido com o título Nation’s Little Sister na Coreia do Sul, o título New Four Dan é dado a atrizes muito populares na China. O termo "Dan" se origina de um papel na Ópera de Pequim, em que um ator masculino interpretaria uma protagonista feminina.

Por dois anos, a atriz de Tian Xin Yang Mi foi declarada uma das atrizes do New Four Dan. Particularmente, por seus papéis em várias séries de televisão de romance de fantasia chinesa.

5 O diretor fez um remake chinês de guerras de noivas

Não é incomum que outros países façam remakes de filmes americanos com Bollywood sendo o mais prolífico. Até a China tem seu quinhão, como o remake de 2015 de Guerra de noivas, que foi feito por Apaixone-se como uma EstrelaDiretor de.

O remake ainda tem Kate Hudson envolvida, que foi uma das produtoras do filme original de 2009. Enquanto o enredo é basicamente igual ao original, o remake foi ainda mais criticado.

4 O título original do filme em chinês é um trocadilho

No entanto Apaixone-se como uma Estrela tem uma história que é fácil de entender, seja um chinês ou americano, existem alguns elementos que apenas um chinês notaria. Por exemplo, o título original em chinês para o filme Peng correu xing dong é na verdade um trocadilho.

De acordo com Variedade, o título se traduz como "Estrela Palpitante", que joga com a expressão proverbial de "Coração palpitante de paixão". Portanto, está relacionado ao conflito central do filme.

3 Existem palavras aleatórias em inglês faladas

Devido ao seu uso generalizado, o Inglês é ensinado como língua secundária na maioria dos países do mundo. No entanto, é interessante ver palavras em inglês faladas em um filme estrangeiro.

Isso acontece em Apaixone-se como uma Estrela, onde os caracteres ocasionalmente dirão uma palavra em inglês entre frases inteiras em chinês. Até mesmo algumas canções do filme têm palavras em inglês, incluindo o álbum de desculpas de Su Xingyu para Tian Xin Saudades de você.

2 Um chef britânico e músico de jazz negro apareceu brevemente

Apesar dos famosos exemplos de atores britânicos e americanos estrelando em filmes estrangeiros, não é uma ocorrência comum. Isso se aplica especialmente a filmes asiáticos, onde é raro ver personagens não asiáticos em geral.

Apaixone-se como uma Estrela é uma exceção, em que dois personagens secundários aparecem brevemente, mas que não são asiáticos. Especificamente, um chef britânico que grita com Su Xingyu durante sua estada de dois anos na Inglaterra e um negro jazz músico.

1 A cena da Cosplay foi uma referência para um programa em que os dois protagonistas estavam

Antes da rolagem dos créditos finais, Apaixone-se como uma Estrela tem uma cena onde Su Xingyu e Tian Xin vestem cosplay roupas para uma festa por engano. Embora esta última cena seja divertida, há uma referência subjacente.

Particularmente, para um programa chamado Espadas de lendas, que Apaixone-se como uma EstrelaOs atores principais Li Yifeng e Yang Mi estrelaram juntos. O show em si é sobre um jovem empunhando uma espada amaldiçoada.

Próximo20 melhores vampiros (que não são o drácula)