Como o Hobbit entendeu Smaug errado (e por que Del Toro o teria acertado)

Quão O Hobbit a trilogia deixou Smaug tão errado que tem sido um ponto de discórdia para muitos fãs, especialmente considerando A visão original de Guillermo del Toro para o dragão. Enquanto O senhor dos Anéis Peter Jackson finalmente dirigiu O Hobbit trilogia, o diretor inicial foi del Toro, que passou dois anos trabalhando no J.R.R. Adaptação de Tolkien. O cineasta e sua equipe já haviam concluído a estética, os designs de criaturas e os cenários completos. Ainda assim, sem roteiro ou luz verde da MGM causando longos atrasos na produção, ele foi forçado a se afastar O Hobbit filmes para manter vivos seus outros projetos da época.

Jackson's Hobbit filmes A Desolação de Smaug e A Batalha dos Cinco Exércitos expanda o personagem de Smaug, com Bilbo aprendendo que o terrível dragão tomou conta da montanha de Erebor. Smaug matou e deslocou os anões que viviam lá para reivindicar riquezas incalculáveis, incluindo a cobiçada Pedra Arken. Bilbo (Pantera Negra Martin Freeman) eventualmente fica cara a cara com Smaug, envolvendo o dragão em enigmas antes de se esconder com o Um Anel e roubar a Pedra Arken. Thorin (Richard Armitage) e sua companhia então batalham Smaug dentro de Erebor, servindo apenas para enfurecer o dragão antes que ele voe para Dale para lembrar aos aldeões de seu poder. Bard (Luke Evans) eventualmente atira Smaug do céu, matando o dragão com as flechas pretas de seu pai.

No entanto, del Toro e os designs originais de Smaug de sua equipe são um doloroso lembrete do que poderia ter sido, com o de Jackson O Hobbit errar o alvo nos conceitos-chave do dragão. O Smaug de Guillmerp Del Toro é esteticamente superior, enquanto seu design também incorpora elementos físicos críticos do dragão que foram esquecidos no produto final de Jackson. O arco de personagem de Guillermo del Toro para a besta também teria feito muito mais sentido, vinculando J.R.R. Mensagem original de Tolkien para a Terra-média a respeito da morte do dragão.

Design Smaug Original de Del Toro

Os conceitos originais que del Toro e sua equipe elaboraram diferem muito da versão final apresentada no segundo Hobbit filme. O diretor desenhou a visão inicial de Smaug para aumentar a tensão na cena em que ele tenta localizar Bilbo com base no cheiro. O cineasta disse à sua equipe de design que queria que os olhos de Smaug fossem difíceis de localizar, escondidos dentro de uma cabeça abobadada para que o público não pudesse ver para onde ele estava olhando. A boca deveria ser uma mandíbula escancarada, mas destinada a se mover de uma maneira expressiva e muito parecida com a humana, para perturbar ainda mais os espectadores. A ideia de um quase olhando cego, Não respire-esco Smaug farejando grandes goles de ar enquanto caça Bilbo teria causado uma sequência incrivelmente tensa.

O diretor admitiu ao revelar esses projetos iniciais que eles não se adequavam à ideia de dragão da mitologia ocidental, o que causou tensão na equipe de produção. No entanto, del Toro também admitiu que o design original de Smaug tinha a intenção de causar desconforto, especialmente em torno da maneira como sua boca se movia, o que justapor o resto de suas características de granito. O desenho inicial certamente grita vintage del Toro, com os chifres enrolados de Smaug parecendo que foram retirados de Labirinto de panela e colocado no topo de Erebor. Jacksons 'Smaug não foi um fracasso na tela grande, com Sherlock's Benedict Cumberbatch emprestando sua voz com desenvoltura ao dragão de fogo. Também pode-se argumentar que o Smaug entregou na final Hobbit os filmes eram muito mais comercializáveis, dados os já mencionados ideais ocidentais de um dragão. No entanto, o desejo de Del Toro de fazer algo que subvertesse as expectativas, inclinando-se para coisas estranhas e desconhecidas território, deve ser elogiado, especialmente porque teria o efeito desejado ao tornar Smaug uma figura de pavor.

Planos narrativos de Guillermo del Toro para Smaug

Guillermo del Toro tinha mais um desenho para Smaug na manga, imaginando a criatura como tendo uma barriga incrustada de joias. Isso está de acordo com o conceito original de Tolkien em vez da versão final de Jackson, uma barriga escalada com um ponto fraco desconhecido por Smaug. Não só o conceito de joias presas na barriga de Smaug soa como uma escolha visual deslumbrante, mas também traz consequências temáticas mais pesadas em o cancelado Montanhas da loucuranarrativa do diretor. Em ambas as versões de Tolkien e del Toro, a barriga incrustada de joias de Smaug é a razão de sua derrota. O del Toro Smaug é incrivelmente orgulhoso dos tesouros que se tornaram parte de seu físico após anos acumulando riquezas, então ele não pode resistir a se gabar para Bilbo sobre isso quando eles interagem. Quando Smaug pavões, Bilbo percebe que há um local que não contém nenhum tesouro e depois o transmite aos Lakemen, que dão a Bard a vantagem em seu duelo com o dragão de fogo. Isso adiciona uma grande quantidade de legitimidade à capacidade de Bard de atirar em um dragão do céu, mesmo em um cenário de fantasia. No Os assustadores do diretor Peter Jackson Ao pegar o material, Bard de alguma forma identifica a escama que falta de Smaug em sua posição no ninho - apesar da fumaça de Laketown queimando abaixo dele. Enquanto O Hobbit é ambientado em um mundo fantástico, este detalhe na sequência de Jackson ainda parece duvidoso e foi recebido com controvérsia após o lançamento.

A decisão de Jackson e MGM de se separar O Hobbit em três filmes também é uma escolha estranha, dada a extensão da narrativa original. A Desolação de Smaug faz um excelente trabalho em aumentar a tensão em torno do dragão, primeiro com Bilbo escapando e depois com Thorin derrotando Smaug em Erebor. A tensão aumenta quando Smaug voa para Laketown, proclamando-se como o arauto do fogo e morte antes que o filme termine abruptamente, destruindo todo o trabalho árduo necessário para atingir aquele ponto crítico momento. Quando a narrativa recomeça para LOTR e Hobbit diretor Peter Jackson no A Batalha dos Cinco Exércitos um ano depois, é quase impossível recuperar a mesma tensão. Guillermo del Toro, ao contrário, planejava fazer dois filmes em vez de três e, como resultado, queria contar a história de Smaug por completo no segundo capítulo. Isso teria tornado o produto final muito mais limpo, embora não se saiba se Del Toro também teria cedido à pressão do estúdio para alongar a história para obter ganhos financeiros.

Justiça poética para o Smaug do Hobbit

A insistência de Guillermo del Toro em permanecer fiel a O Hobbit o material original serve como prova adicional de que ele teria entregado um arco totalmente satisfatório para Smaug. As obras de Tolkien sempre trazem fábulas dentro delas, e O Hobbit não é diferente. Escrito originalmente para seu filho, Tolkien queria transmitir lições de vida valiosas para seu filho por meio da narrativa, e o diretor jurou traduzir isso para a tela. O prolífico Guillermo del ToroA visão de Smaug transmitiu que a queda de Smaug não aconteceu por pura habilidade como aconteceu na versão de Jackson, mas que sua própria arrogância e ganância finalmente derrotaram o dragão. Se Smaug não tivesse cobiçado um tesouro, ele não teria uma barriga artificial incrustada de joias para torná-lo complacente.

Além disso, se ele não tivesse zombado de seu ponto fraco para Bilbo, Bard não teria sido capaz de derrotá-lo. Desta forma, a versão de del Toro serve para satisfazer a justiça poética e ensina uma lição valiosa para os espectadores mais jovens que O Hobbit a história foi originalmente planejada. A trilogia de Jackson certamente entrega mensagens positivas de unidade e mostra personagens (às vezes inacreditavelmente) triunfando em face da adversidade. Ainda assim, del Toro's O Hobbit teria defendido esses mesmos valores essenciais ao mesmo tempo que fazia justiça a Smaug de uma forma que a versão final infelizmente não fez.

Como o Flash Director convenceu Michael Keaton a retornar como Batman

Sobre o autor