Mary Poppins Returns: Guia de comparação de novo elenco e personagens originais

Mary Poppins Returns tem um novo elenco impressionante que traz de volta muitos personagens famosos do filme original. Mary Poppins foi trazido à vida pela primeira vez pelo autor P.L. Travers, que resistiu ao charme da Disney por um longo tempo antes de ela ceder e permitir que ele transformasse suas histórias em um filme. Mary Poppins foi um grande sucesso e é amplamente considerado o maior feito da Disney. Lançado em 1964, recebeu 13 indicações ao Oscar e cinco, incluindo Melhor Atriz por Julie Andrews, Melhor Trilha Sonora Original e Melhor Canção.

Travers escreveu onze originais Mary Poppins histórias, e com tanta riqueza de material de origem, sempre foi uma surpresa que nunca houvesse uma sequência. Com 54 anos passados, Mary Poppins Returns agora nos leva de volta a Cherry Tree Lane, e Jane e Michael Banks, que agora são adultos.

Relacionado: Mary Poppins Returns Review: Ainda praticamente perfeito em todos os sentidos

Enquanto o Mary Poppins Returns a lista do elenco é (quase sempre) totalmente nova, muitos dos personagens serão familiares. Aqui está um resumo de quem está jogando com quem.

Personagens que retornam no elenco de Mary Poppins Returns

Emily Blunt é Mary Poppins: A babá titular da série de livros de Travers e do clássico da Disney, Mary Poppins é mágica, rígida, divertida e firme. Na verdade, ela é praticamente perfeita em todos os sentidos. Interpretada originalmente, é claro, por Julie Andrews, Mary Poppins se tornou uma das personagens mais amadas e conhecidas da Disney.

No Mary Poppins Returns, a babá é interpretada por Emily Blunt, que já recebeu ótimas críticas por seu desempenho. Não pode ser uma tarefa fácil de assumir; Andrews assumiu esse papel e será para sempre associado a ele. Ainda assim, Blunt conseguiu emular o desempenho de Andrew, ao mesmo tempo em que oferece uma rotação única e cortada. Os fãs do original certamente ficarão satisfeitos com a vez de Blunt.

Relacionado: Emily Blunt voltaria para a continuação do retorno de Mary Poppins

Dick Van Dyke é o Sr. Dawes Jr.: Dick Van Dyke interpretou Bert e Sr. Dawes Sr., chefe do Fidelity Fiduciary Bank, em Mary Poppins. Desta vez, ele interpreta o Sr. Dawes Jr., que foi interpretado por Albert Malet em Mary Poppins. Van Dyke é um dos favoritos, e os fãs ficarão maravilhados ao ver o sapateado de 93 anos na tela. Junto com Andrews, ele é a essência de Mary Poppins, e permitindo que ele fizesse o papel de filho, agora idoso, do gerente do banco original em Mary Poppins Returns é a maneira perfeita de incluir essa lenda.

Ben Whishaw é Michael Banks: Michael Banks era um menino atrevido em Mary Poppins, interpretado por Matthew Garber, falecido em 1977. Agora um adulto, Michael é pai de três anos e viúva, lamentando a perda de sua esposa. Mary Poppins retorna para "cuidar dos filhos de Banks,"referindo-se a Michael e sua irmã, Jane, não aos membros mais jovens da família Banks. Michael agora é interpretado por Ben Whishaw, mais conhecido por ser a voz de Paddington e interpretar Q no James Bond franquia. Mais recentemente, ele recebeu críticas aclamadas por seu papel no drama da BBC Um Escândalo Muito Inglês, em que estrelou ao lado de Hugh Grant.

Emily Mortimer é Jane Banks: Jane Banks é irmã de Michael, interpretada originalmente por Karen Dotrice, que fez uma participação especial em Mary Poppins Returns. Quando criança, ela também era atrevida, mas muito mais inteligente do que o irmão mais novo. Agora uma adulta, Jane está tentando ajudar seu irmão através de sua dor, enquanto cuida de seus sobrinhos e sobrinha. Ela é interpretada por Emily Mortimer, uma prolífica atriz de cinema e televisão. Ela já forneceu vozes para a Disney no passado, incluindo a dublagem de Holly Shiftwell em Carros 2.

Relacionado: Mary Poppins retorna: cada ovo de páscoa e referência ao filme original

Julie Walters é Ellen: Ellen é a governanta de Michael em Mary Poppins Returns, assim como ela era de seus pais no original. Ela é a única serva que retorna a aparecer, com Julie Walters substituindo Hermione Baddeley. Walters recentemente interpretou uma governanta londrina, a Sra. Pássaro, no Paddington franquia, mas é, claro, uma atriz extremamente prolífica de Harry Potter para Mamma mia.

David Warner é o almirante Boom: A família Banks não é a única pessoa que ainda vive em Cherry Tree Lane. Tocado originalmente por Reginald Owen, o nome do oficial naval aposentado Almirante Boom reflete sua personalidade forte perfeitamente, com ele disparando um canhão a cada hora, na hora (quase). David Warner assume o papel em Mary Poppins Returns, um reconhecido ator britânico de muitos filmes e programas de TV, incluindo rua Estripador e Wallander.

Jim Norton é o Sr. Binnacle: O Sr. Binnacle é o primeiro imediato do Almirante Boom e o auxilia no monitoramento de todos os acontecimentos (incluindo o clima) em Cherry Tree Lane. Ele foi originalmente interpretado por Don Barclay (embora seu papel tenha sido apelidado pelo ator de George Banks, David Tomlinson). Desta vez, Jim Norton assume o papel. Ele é um conhecido ator britânico e teve muitos papéis no teatro e na TV, incluindo o bispo Len Brennan na sitcom Padre Ted.

Relacionado: Trilha sonora de retorno de Mary Poppins: todas as músicas novas classificadas

Novos personagens do elenco de retorno de Mary Poppins

Lin-Manuel Miranda é Jack: Um ex-aprendiz de Bert (jogou em Mary Poppins por Dick Van Dyke), Jack é um acendedor de lâmpadas que faz amizade com as crianças de Banks. Ele já conhece Mary Poppins - presumivelmente dos contos de Bert - e fica muito feliz em partir em muitas aventuras com ela e os filhos. Lin-Manuel Miranda é mais conhecido por seu musical de sucesso Hamilton, que agora é um sucesso global. Ele já trabalhou com a Disney, escrevendo músicas para Moana e dando voz ao Gizmoduck para Contos de Pato. Em 2019 você também pode vê-lo na adaptação para a TV de Phillip Pullman's Seus Materiais Escuros. Este é o maior papel de Miranda no cinema até hoje, e a natureza musical de Mary Poppins Returns combina perfeitamente com ele, assim como o personagem de Jack.

Pixie Davies, Nathanael Saleh e Joel Dawson são Annabel, John e Georgie Banks: Os três membros mais jovens da família Banks são, obviamente, novos acréscimos; o pai deles era uma criança na última vez em que Mary Poppins os visitou. Agora, Michael é viúvo e Annabel, John e Georgie estão tendo uma vida difícil. Com a chegada de Mary Poppins, vem uma nova aventura para eles, enquanto ela os leva para uma terra de fantasia junto com o isqueiro Jack.

Meryl Streep é Topsy: O elenco de Meryl Streep em um musical da Disney simplesmente nunca pode ser uma coisa ruim. Streep interpreta Topsy, uma prima excêntrica de Mary Poppins que vem da Europa Oriental, e sua atuação é considerada maluca e muito divertida. Mary Poppins Returns reúne Streep e Blunt com diretor Rob Marshall, que também dirigiu Dentro da floresta.

Colin Firth é William Weatherall Wilkins: Colin Firth já participou de musical com Streep, duas vezes, aliás, em ambas Mamma mia filmes. Desta vez, ele está interpretando o obstinado William Weatherall Wilkins, que agora dirige o Fidelity Fiduciary Bank. Enquanto as finanças de Michael Banks caem em tempos difíceis e o país afunda em uma depressão, o banco está pronto para retomar a posse da casa de Michael. Wilkins de Will Firth tem uma mudança de opinião como o Sr. Dawes fez em Mary Poppins? Ou ele poderia ser imune à magia de Mary?

Angela Lansbury é a Senhora dos Balões: O bule favorito de todos, Angela Lansbury aparece em Mary Poppins Returns como um vendedor de balões no parque (um aceno para a senhora pássaro do original, mas não o mesmo personagem). Lansbury teve uma carreira longa e distinta e, como Van Dyke, ela ainda se apresenta aos 93 anos. Este pode não ser seu maior papel, mas ela traz uma pitada extra de magia para um filme já encantador.