Por que Missão: Impossível 1 foi tão odiado pelo elenco do programa

o Missão Impossívelos filmes são um dos poucos casos de sucesso de um programa de TV sendo revitalizado e exibido como uma franquia de cinema; no entanto, o elenco da série de televisão original notoriamente não aprovou as decisões criativas feitas para o veículo de Tom Cruise. Missão Impossível chegou aos cinemas em 1996 e lançou uma franquia de filmes. O filme de ação de Cruise é uma adaptação da série de TV da CBS Missão Impossível, que durou do final dos anos 60 até o início dos anos 70. A adaptação de 1996 incorporou vários aspectos-chave do thriller de espionagem de sucesso da CBS; no entanto, seu enredo também muda o material de origem - é por isso que o elenco original do show odiava o filme.

Dirigido pelo autor Brian De Palma, cujos outros créditos incluem Scarface, Os Intocáveis, e a adaptação original de Carrie, o primeiro Missão Impossível serra de cinema Ethan Hunt acompanhado por nomes como Jon Voight, Emmanuelle Béart, Jean Reno e Ving Rhames. Embora o filme tenha recebido críticas medianas da crítica, arrecadou uma boa quantia de dinheiro (US $ 457 milhões contra um orçamento de US $ 80 milhões), levando à produção da sequência de 2000 

Embora não seja tão conhecido hoje, o original Missão Impossívelséries de TV já foi um fenômeno nacional. Com mais de 170 episódios desde o outono de 1966 até a primavera de 1973 em CBS, Missão Impossível ganhou oito prêmios Emmy e três Globos de Ouro, incluindo Melhor Série de Televisão - Drama em 1968. Estrelado por nomes como Martin Landau, Barbara Bain, Greg Morris e Peter Lupus, o show seguiu o atividades de espionagem da Força de Missões Impossíveis, uma agência governamental ultrassecreta também conhecida como I.M.F.. Uma série de antologia, cada episódio começava com seu líder Jim Phelps (Peter Graves) selecionando de uma safra de espiões especificamente talentosos - um dos quais quase sempre era uma estrela convidada - para um evento internacional missão.

Missão: Mudanças impossíveis (1996) no programa de TV

O conceito de I.M.F. não foi a única coisa que passou da telinha para a telona em 1996. o Filme De Palma, co-escrito por David Koepp e Robert Towne, também incorporou uma versão diferente do personagem Jim Phelps da série. Assim como no show, Phelps, agora retratado por Cowboy da meia-noite estrela Jon Voight, foi o líder do I.M.F. e assim sendo, enviou sua última equipe de agentes a Praga. A missão deles - que eles decidiram aceitar - envolvia impedir o roubo de um documento da CIA contendo os nomes de vários outros agentes secretos no campo. No início do filme, o plano falha: a lista é roubada, Phelps é baleado e o resto da equipe, exceto Ethan Hunt, são expostos e executados. Claro, é mais tarde revelado que Phelps está vivo e era, de fato, um agente duplo.

Por que a missão: elenco impossível odiava o filme

Essa mudança inesperada de personagem não agradou ao elenco original da série de televisão. Greg Morris, que interpretou o guru da tecnologia Barney Collier durante todo o show, ficou tão enojado com a reviravolta na história que saiu do cinema antes mesmo do filme terminar. Da mesma forma, Peter Graves, além de estar chateado com a nova caracterização de seu papel de longa data na televisão, recusou a oportunidade de reprisar Phelps. E Martin Landau, que interpretou talvez os personagens mais versáteis e astutos no show Rollin Hand, foi talvez o mais vocal. Em uma entrevista à MTV de outubro de 2009, cerca de 11 anos após o lançamento do primeiro filme e dois anos depois M: I 3 sucesso nos cinemas, o ator vencedor do Oscar tinha isto a dizer:

"Quando eles estavam trabalhando em uma encarnação inicial do primeiro - não o roteiro, eles acabaram fizeram - eles queriam que toda a equipe fosse destruída, eliminada com um de cada vez, e eu era contra naquela. Era basicamente um filme de ação e aventura e não Missão. Missão foi um jogo mental. A missão ideal era entrar e sair sem que ninguém soubesse que estávamos lá. Então, toda a textura mudou. Por que se voluntariar para que nossos personagens se suicidem? Eu repassei... O roteiro também não era tão bom! "

Mas, mesmo assim, a repulsa do elenco original não teve impacto no sucesso eventual e crescente do franquia de filmes. Na verdade, o Missão Impossível série é uma daquelas joias raras em sucessos de bilheteria: uma franquia que fica melhor e melhor à medida que avança.