West Side Story Review: Remake-ul muzical al lui Spielberg este magnetic, dar defectuos

Remakeurile de filme clasice nu sunt noi, dar există responsabilitatea de a le actualiza, în ciuda perioadei de timp în care au fost stabilite inițial. Renumitul regizor Steven Spielberg încearcă să facă exact asta cu 2021 poveste din Vest, modificând anumite aspecte ale filmului muzical din 1961, care este adaptat după muzicalul de pe Broadway din 1957 de Arthur Laurents, Leonard Bernstein și Stephen Sondheim (a murit recent la 91 de ani), care au scris muzica și versurile, respectiv. Cu un scenariu de Tony Kushner, poveste din Vest este captivant din punct de vedere vizual, emoționant, iar coregrafia și punerea în scenă sunt magnetice chiar și atunci când anumite aspecte ale poveștii nu funcționează întotdeauna.

La fel ca muzicalul original și adaptarea sa cinematografică ulterioară, cea a lui Spielberg poveste din Vest urmează aceeași poveste: Jets - o bandă majoritar irlandeză condusă de Riff (Mike Faist) - provoacă rechinii - un Bandă portoricană condusă de Bernardo (David Alvarez) – pe teritoriul alimentat de rasism din partea Jeturi. Există multă tensiune între bandele de stradă și sunt mereu în pragul unui bubuit. Riff îl încurajează pe Tony (Ansel Elgort), un fost lider al Jets care a fost eliberat din închisoare pentru că a bătut pe cineva până aproape de moarte, să li se alăture în lupta lor împotriva Rechinilor, dar Tony este împotrivă. Între timp, Bernardo și iubita Anita (Ariana DeBose) încurajează sora sa, Maria (Rachel, în vârstă de 18 ani). Zegler) pentru a-l întâlni pe Chino (Josh Andrés Rivera), prietenul plin de inimă al lui Bernardo, care nu este implicat în rechini. Cu toate acestea, Maria și Tony se întâlnesc în timpul unui dans la sală și se îndrăgostesc cu capul peste cap, sporind tensiunea dintre Jets și Sharks.

În timp ce cel mai recent poveste din Vest este o adaptare destul de fidelă a musicalului, Spielberg și Kushner fac schimbări distincte în poveste și personaje în încercarea de a adăuga note de realism, modificând aspecte ale intrigii în beneficiul unor lucruri și în detrimentul alții. Există o totușire care înconjoară și învăluie fiecare personaj și viața lor, care se simte mult mai dură decât a fost în filmul din 1961. Cântece precum „Gee, Officer Krupke” și „A Boy Like That” au un strat suplimentar de întuneric și tristețe, la fel ca anumite deciziile personajelor (inclusiv cea a Valentinei Ritei Moreno, care este o versiune re-vizuită a lui Doc din original). Modificările variază de la plasarea cântecului până la adăugarea de personaje precum Valentina și alegerea de făcut personajul lui Anybodys (Ezra Menas) mai evident trans (față de faptul că este implicat în originalul film). Nu există absolut nicio îndoială poveste din Vest este un film bine făcut, Spielberg dovedindu-se capabil să conducă un musical care are o istorie complicată și stratificată.

Modificările nu funcționează întotdeauna, totuși, cu anumite povești și perspective lipsite de profunzimea necesară pentru a amplifica pe deplin părțile susținute ale poveștii. Aici, Jeturile sunt în centrul atenției, mai ales că poveștile lor de fundal și dinamica lor se desfășoară unul cu celălalt, în timp ce Rechinii sunt înalți în rolurile lor, dar sunt încă puțin schimbate în general. Alte lucruri, cum ar fi accentele rechinilor, nu sunt necesare. poveste din Vest în cele din urmă continuă să evidențieze eșecul de a surprinde gama de experiență portoricană care trăiește în New York City, deoarece accentul se înclină încă puternic spre Jets. Filmul nu are multe de spus despre dificultățile de asimilare din SUA, dincolo de versurile „America”, care este un amestec de versiuni de film și de scenă ale cântecului. Cel mai bun număr din film, Spielberg părăsește decorul de pe acoperișul filmului din 1961, permițând distribuției să ies pe străzile din cartierul lor, care prezintă mai mult din cultura portoricană și comunitate.

În acest scop, numerele muzicale sunt bine coregrafiate și puse în scenă într-un mod care nu stagnează. Camerele se mișcă pentru a surprinde pe deplin mișcările actorilor și costumele superbe (designate de Paul Tazewell), vibrația și intensitatea spectacolelor le fac cu atât mai memorabile și mai minunate ceas. Cinematografia de Janusz Kamiński este profundă și profundă, potrivindu-se cu tonul filmului; aparatul de fotografiat mărește actorii atunci când emoția este mare și mult prea crudă pentru a privi în altă parte, adăugând nuanță și profunzime unei intrigi deja stratificate și, în general, spectacole puternice. Ariana DeBose oferă o performanță uimitoare și memorabilă în rolul Anitei, una care este plină de bucurie, durere de inimă și atât de multă pasiune. Prezența lui DeBose pe ecran este incredibil de magnetică și fură fiecare scenă în care se află. Ea este destinată să fure și inimile publicului, care probabil va dori să vadă mai mult din ea în proiecte viitoare.

Mike Faist este dedicat rolului său de Riff, care reușește să facă simpatic într-o oarecare măsură un personaj profund neplăcut. La fel ca DeBose, intensitatea lui Faist face ca portretizarea lui să fie cu atât mai eficientă. David Alvarez este minunat ca Bernardo; are panache și se combină bine cu DeBose; perechea are multă chimie împreună. Pentru primul ei rol major de film, Rachel Zegler face o treabă bună, transmițând naivitatea Mariei, auto-implicarea și dragostea pentru Tony. Ansel Elgort, deși are o voce cântătoare destul de decentă, este dezamăgitor în rolul lui Tony, exagerând în scene care necesită puțin mai multă reflecție și nu se potrivește întotdeauna cu Zegler ca tânăr îndrăgostit. Rita Moreno este feroce, dar obosită ca Valentina și este minunat că face parte din noul film într-un rol care nu este doar un cameo.

Sunt multe de iubit poveste din Vest — fie că este vorba despre detaliile spectaculoase, aspectul filmului, spectacolele muzicale sau actualizările aduse anumitor aspecte ale poveștii. Cu toate acestea, există și schimbări care nu funcționează și nu vor funcționa niciodată, indiferent de eforturile realizatorilor de a face acest lucru. Si totusi poveste din Vest reușește totuși să captiveze cumva, distribuția luminând cu pasiune ecranul și profitând la maximum de poveștile lor, în ciuda tuturor.

poveste din Vest Lansări în cinematografe pe 10 decembrie 2021. Filmul are o durată de 156 de minute și este evaluat PG-13 pentru violență puternică, limbaj puternic, conținut tematic, material sugestiv și fumat scurt.