Insula iubirii Marea Britanie: 10 termeni de argo britanic pe care spectatorii din SUA trebuie să știe

Pentru telespectatorii din SUA Insula Iubirii din Marea Britanie, activarea subtitrarilor nu este întotdeauna utilă. Deoarece unele argouri britanice nu au trecut încă balta în lexiconul englez american, telespectatorii din Statele ar putea avea nevoie de un ghid și dicționar însoțitor pentru a înțelege cu adevărat ce se întâmplă insularii despre.

Din fericire, peste Insula Iubirii din Marea BritanieÎn cele șapte sezoane, există destul de multe cuvinte și fraze care tind să facă apariții verbale în aproape fiecare episod. Sunt atât de răspândiți încât înțelegerea acestor termeni argou britanici este esențială în orice Insula Iubirii din Marea Britanie pachetul de start al fanilor.

10 Pasăre/Geezer

Termenii „fete” și „băieți” nu sunt la fel de obișnuiți în vilă, deoarece, desigur, insularii din Marea Britanie au propriul mod de a se referi unii la alții. Fetele sunt adesea numite păsări, în timp ce băieții sunt geezers sau geez pe scurt. Cu toate acestea, nu oricine poate numi un alt bărbat un nebun, dar nu pentru că expresia are o conotație negativă, așa cum o are în State.

De fapt, unii dintre Cel mai bun Insula Iubirii cupluri au fost de fapt formați din câțiva geezers, adică erau bromanți. Geezer este folosit în mod obișnuit ca un termen de dragoste între prieteni.

9 Caterincă

La o emisiune ca Insula Iubirii unde păsările în formă și geezers sunt un ban pe duzină, glumeala este cea mai tare marfă din vilă. Dar ce este mai exact „banter”? În timp ce gluma poate fi o conversație plăcută și plină de spirit, locuitorii insulei se referă de obicei la glumeală drept „schimb jucăuș și prietenos de replici tachinate."

Insulenii fie au glume, fie nu, iar aceasta poate fi diferența cheie între faptul că doi concurenți flirtează sau nu unul cu celălalt.

8 Jefuit

A fi jefuit este un ritual de trecere Insula Iubirii, dar să fii etichetat ca fiind bogățat este păcatul suprem. Expresia „defuit” este similară cu ceea ce americanii descriu ca fiind jucată. Mai larg, atunci când un insular a fost jefuit, înseamnă de obicei că a fost înșelat și lipsit de respect dintr-o singură mișcare.

Cei mai mulți insulari se simt jefuiți atunci când un presupus prieten vorbește cu cineva de care sunt interesați. Acest prieten neloial este atunci considerat agățat, iar reputația lor aproape că nu își revine niciodată.

7 Crack On

Scopul oricărui insular care a intrat vreodată în vilă este de a continua cu un alt insular. The cele mai compatibile cupluri pe Insula Iubirii sunt de obicei cei care s-au descurcat foarte bine, ceea ce înseamnă că au dezvoltat o relație destul de romantică.

Scopul show-ului este să te joci cu cineva. Dacă un insular nu se întâlnește, ei se sparg afară a vilei — care nu este încă o expresie, dar sună cam ca ceva ce ar spune cineva într-un confesionar.

6 Pied Off

Cel mai rău coșmar al oricărui insular este să apară la televiziunea națională, astfel încât toată lumea, de la nana până la șeful lor, pur și simplu a asistat la rușinea lor. Dacă un insular a fost părăsit, înseamnă că a fost aruncat fără ceremonie.

De exemplu, Malin din sezonul 2 a părăsit Rykard când Terry a intrat în vilă. Apoi Terry, într-o mișcare extrem de mohorâtă, a părăsit Malin fără să-i spună că o făcea când s-a întâlnit cu Emma.

5 Altoire

Cei care nu au o conexiune imediată cu un alt insular vor trebui de obicei să altoiască. La urma urmei, dacă un insular nu se străduiește să găsească dragoste în vilă, atunci nu va întârzia. Insula Iubirii. Prin urmare, altoirea este esențială pentru spectacol.

Mai simplu spus, altoirea înseamnă că un insular lucrează din greu pentru a-i face pe o altă persoană să-i placă, fie că este prin glume bune sau prin orice alt truc pe care îl are în mânecă.

4 Pune-o pe

Expresia „pune-l” este frecvent auzită în confesiuni sau discuții între prieteni apropiați. De obicei, un insular va anunța că trebuie să-l pună pe așa și așa ca o modalitate de altoire și, în cele din urmă, de a continua cu ei. „A-l pune” înseamnă, în esență, un flirt.

În fiecare sezon, aproape fiecare insular din vilă o pune pe altcineva pentru a găsi dragostea. Dacă reușesc nu este întotdeauna garantat, dar câștigă sau pierde, eforturile lor sunt de obicei distractive pentru telespectatori.

3 Eviscerat

„Gutted” are aproape același sens în S.U.A. ca și în Regatul Unit. Cu toate acestea, concurenții de pe Insula IubiriiREGATUL UNIT. tind să folosească cuvântul mai des decât omologii lor americani. Când un insular este evidențiat, este devastat emoțional, de obicei pentru că persoana pe care o vedeau a dat peste cap cu altcineva.

Opusul lui eviscerat este „bâzâit”, care se traduce vag prin extrem de entuziasmat sau încântat. Pe Insula Iubirii, concurenții sunt fie eviscerați, fie bâzâit. Nu există niciun mijloc.

2 Ick

Olivia din sezonul 3, una dintre cele cel mai popular Insula Iubirii concurenți, a inventat destul de multe fraze în timpul alergării ei în emisiune. Deși ea nu este mintea din spatele „ick-ului”, majoritatea fanilor încă asociază această expresie din argou cu Olivia după ce ea a dezvoltat ick-ul cu Sam. Mai recent, Leanne din sezonul 6 a citat ick drept motivul pentru care s-a despărțit de Mike.

Pur și simplu, „ratul” apare atunci când cineva devine îngrozit de persoana pe care o vede, ceea ce face dificilă continuarea întâlnirii cu ea.

1 Topi

Vedeți și: topitură absolută, topitură de ton și topitură de șuncă și brânză. Deși cuvântul poate suna delicios, a fi numit topire este de fapt destul de jignitor. Dacă Insula Iubirii din Marea Britanie telespectatorii aud că un insular se referă la un alt insular ca o topire, practic au numit-o pe cealaltă persoană idioată.

Când ceva se topește, devine moale. În mod similar, Insula Iubirii Topiturile sunt numite astfel pentru că s-au moale peste o persoană pe care doresc să o altoiască și, ca urmare, se comportă idiot.

UrmătorulSupraviețuitor: 10 cei mai supraevaluați jucători, conform Reddit

Despre autor