Interviu Kenneth Branagh: Artemis Fowl

The Artemis Fowl romanele erau considerate „Mori greu cu zâne, din punctul de vedere al ticălosului de 12 ani” de autorul Eoin Colfer, dar adaptarea cinematografică a lui Kenneth Branagh extinde ceea ce s-ar fi putut întâmpla înainte. Deși a fost conceput pentru o lansare în cinematografe în acest an, pandemia în curs a însemnat că în schimb a primit o premieră Disney Plus, care permite familiilor să se bucure de experiența lor case.

Screen Rant a vorbit cu regizorul despre impulsul său pentru adaptarea poveștii lui Artemis și căutarea actorului principal Ferdia Shaw, precum și despre ce se pot aștepta fanii de la rândul său în viitorul Principiul.

În ultimul deceniu, ați regizat filme cu supereroi, mistere despre crime, filme internaționale de spionaj – iar acum Artemis Fowl. Care a fost extragerea pentru tine și ai fost un fan al cărților?

Kenneth Branagh: Nu eram familiarizat cu cărțile, dar eram în mijlocul post-producției pentru Cenușăreasa de la Disney. Mi-a plăcut foarte mult această poveste despre maturitate pentru o tânără femeie, în care un alt tip de împuternicire a fost posibil într-o poveste despre care, în mod tradițional, ai putea spune că acest personaj a fost o victimă. Încercând să găsesc o modalitate de a avea fidelitate la basmul original și totuși să prezint pe cineva împuternicit în această nouă poveste, am a găsit că este fascinant - într-o formă populară, pentru că încerci să faci un film distractiv și nu să faci niște filme mari afirmație.

Și acolo făceam asta pentru viața unei femei tinere, iar când a apărut Artemis Fowl, mi s-a părut foarte mult ca o poveste gemenă în care aș putea încerca să privesc același tip de traiectorie pentru maturizarea unui tânăr. Și în timp ce nepoții mei citeau cartea chiar în acel moment, mi-au spus că trebuie să o fac.

Cineva care a furat fiecare scenă în care se aflau a fost Ferdia Shaw. Unde l-ai gasit?

Kenneth Branagh: Am făcut înconjurul globului și am știut că trebuie să găsim pe cineva care ar putea - indiferent dacă sunt sau nu - să ne dea accentul irlandez autentic. A fost greu pentru copiii din America, Australia, Canada; accentul era greu. A intrat, avea accentul firesc - darul gabului, cum ar spune mama - farmecul irlandez. Și avea o capacitate de autodepreciere; era amuzant. Și [a suportat] toate cele nouă luni de teste pentru a descoperi dacă ar putea face lucrurile fizice; a înghețat în fața unei camere; a fost intimidat de afacerea unui film la scară largă? Este o întrebare grea, nu-i așa? Copil de 12 ani, te rog vino și joacă într-un film masiv Disney. Unii oameni ar fi aruncați.

Deși nu a disprețuit toată treaba, el este propriul său tip. Este vegan; el este foarte puternic propriul său tip în felul ăsta. Era total entuziasmat de cărți, le cunoștea foarte bine pe toate. Așadar, era pasionat, era distractiv și o companie bună și a pus o mulțime de întrebări. Așa cum știam că personajul Artemis Fowl spera să se dezvăluie în acest film, în Ferdia însuși, ai simțit că o inteligență foarte mare, o inimă mare, un individ mare se ivi înaintea noastră ochi. Avea să fie grozav de prins.

Cum alegi și alegi ceea ce vrei să adaptezi; ce funcționează pentru film și ce ar trebui să rămână în cărți?

Kenneth Branagh: Pentru că aceasta a fost o poveste de origine, am simțit că dorim să ne întoarcem la sursă și să folosim o formă structurală. Eoin obișnuia să se refere la prima carte în primele zile ca Diehard cu zânele, indicând că a existat o structură de asediu. În cele din urmă, personajele principale aveau să fie învăluite într-un loc care era amenințat din interior și din exterior. Deci, am vrut să păstrez asta; Am simțit că în mod dramatic, a fost puternic și modul corect de a spune începuturile poveștii.

Dar îmi doream o coloană vertebrală emoțională. Așa că am ales să iau asta din a doua carte, care este Artemis Fowl și incidentul arctic, unde tatăl său este răpit. Și am vrut să pun acea răpire în mijlocul acelei prime povești pentru ca ea să fie impulsul care creează traiectoria emoțională pentru Artemis. În acest lucru curios, ceea ce încercam să fac este să găsesc o modalitate prin care un nou public să se conecteze la cineva care este liderul filmului - așa că într-o oarecare măsură el trebuie să fie empatic sau chiar eroic - dar, desigur, în ADN-ul cărții, va trebui să ajungă anti-eroic. El este un creier criminal.

Personajul care ne-a inspirat a fost Michael Corleone din The Godfather; cineva care este introdus în afacerea de familie dintr-un statut relativ normal de străin. El este surprins, uimit și i se cere să facă lucruri pe care nu le-a mai făcut până acum - și apoi decide dacă îi place sau nu și dacă va rămâne ca noul șef. Acea traiectorie pentru Artemis s-a simțit ca una puternică, care l-ar trimite potențial în alte aventuri, să fie la fel de întunecată sau la fel de lumină pe cât am simțit că publicul a început să fie constrâns.

Artemis Fowl a fost unul dintre filmele care au fost prinse în miza pandemiei și s-au mutat astfel la Disney+. Ce fel de libertăți are un serviciu de streaming care oferă?

Kenneth Branagh: Cred că, sincer să fiu, încă descopăr asta. Ceea ce știam este că pandemia a făcut o perioadă extraordinară pentru aceste servicii de streaming, inclusiv Disney Plus. Și am știut din momentul în care ne aflam în această coadă masivă de filme care aveau să încerce să găsească un loc într-un film supraaglomerat. programul de lansare odată ce pandemia este ridicată și apoi ce dimensiune poate avea audiența dacă asociem distanța - aceasta este o coadă lungă pentru intră în.

Disney Plus a spus: „Uite, ai făcut acest film pentru familii. Avem o lume plină de ei stând în propria lor cameră din față și ideea unui mare divertisment de cort le vine în această vară ar fi un mare fior.” Așadar, am făcut asta pentru un public și am fost atât de bucuroși să fim undeva unde am fost primiți la fel de mult ca acest. Și nu am observat prea multă diferență decât că aici sunt. S-ar putea să stau într-o cameră adevărată cu tine în circumstanțe normale, dar în afară de aceste curioase, miraculoase comunicații, simt că a existat un fel de libertate în ceea ce privește modul în care a fost comercializat, asta a fost fost pozitiv.

Vrei să vezi mai multe sequele care să ajute cu adevărat să concretizezi asta? Artemis Fowl univers?

Kenneth Branagh: Ei bine, există alte șase cărți și trei sferturi pe care le-a scris Eoin, pline de cele mai uimitoare dezvoltare și aventuri ale personajelor. În mod inevitabil, după cum vă puteți imagina, în unele dintre acestea, Artemis trece în subteran. Plătisem să o văd pe Artemis Fowl în Haven City; asta ar fi deja un bilet pentru mine. Publicul va decide, desigur. În poveștile despre origini, este întotdeauna dificil să știi dacă le vei mulțumi pe unii sau îi vei înfuri pe alții, iar eu am mai fost pe acest drum înainte cu imagini precum Thor. Publicul decide dacă există suficient din ceea ce iubește, oferind mai mult spațiu pentru dezbateri pasionale peste fire. Sper că da, pentru că cred că există un material grozav și câțiva interpreți grozavi implicați.

Face Artemis Fowl a fi pe Disney+ deschide porțile pentru eventuala conversie a sequelelor viitoare într-un serial sau nu te-ai gândit atât de mult înainte cu ceea ce se întâmplă?

Kenneth Branagh: Cu siguranță nu poți gândi atât de mult înainte cu ceea ce se întâmplă, dar nici nu poți presupune ce va plăcea publicului. Îți pui mereu ouăle în coșul pe care ai privilegiul să-l ai, care este acesta. Lumea este stridia noastră dincolo de asta, din punct de vedere creativ, dacă publicului se dovedește că îi place. Și forma pe care o ia, din nou, este un fel de carte deschisă. Aș fi fascinat, desigur, să văd reacția. Dar orice este posibil. Și dorința, dorința creativă, de a continua acest lucru. Depunem multă investiție emoțională și creativă în el și sper să continue.

Știu că vei intra Principiul, și sunt extrem de încântat și pentru acel film. Mulți oameni îl numesc deja salvatorul industriei cinematografice din multe motive diferite. Evident că este multă presiune, dar crezi că este unul dintre acele filme care îi va aduce pe toată lumea înapoi în cinematografe?

Kenneth Branagh: Ceea ce știu este că, personal, mi-ar plăcea să revin și mă uit la filme în cinematografe. Și dacă m-aș întoarce, mi-ar plăcea să revin la ceva care chiar merita să fie în cinema. Ei bine, Tenet merită să fie la cinema. Oamenii vor cunoaște munca lui Chris Nolan, de la The Following până la Memento în Interstellar și Inception. Acest film este în acea tradiție și acea bandă a filmelor sale. Este un blockbuster adevărat, frumos și distractiv al unui cub Rubik. Trăiește pentru cinema și în cinema; se simte ca și cum ar fi unul dintre acelea care vor cere doar afaceri repetate. Veți dori să vă întoarceți de câte ori m-am întors la scenariu și este o mare leagăn la garduri de Chris Nolan.

L-a numit cel mai ambițios film al său de până acum. Cred că este adevărat și cred că asta e ceva pe care dacă te întorci la cinema, vrei să-l sărbătorești. Nu vrei să te întorci și să vezi ceva ce pare normal. Principiul este destul de extraordinar. Indiferent dacă salvează sau nu industria filmului, partea teatrală a acesteia, cu siguranță merită atenția publicului.

Artemis Fowl este acum difuzat pe Disney+.

Fan Marvel creează ținute la modă pe baza personajelor MCU din videoclipul TikTok