Mulan Live-Action vs. Animat: care versiune de film Disney este mai bună

click fraud protection

Remake-ul live-action al Disney Mulans-ar putea să fie mai aproape de poezia pe care se bazează, dar este foarte diferită de clasicul de animație Disney din 1998. În timp ce ambele filme spun povestea lui Mulan în timp ce ea imită un bărbat pentru a se alătura armatei imperiale, filmul din 1998 a fost o comedie animată, muzicală, plină de glume și cântece memorabile. Remake-ul din 2020 are o abordare foarte diferită, tratând Mulan ca un film de război serios, dureros, cu secvențe de luptă uimitoare, dar doar o asemănare trecătoare cu filmul original. Ambele filme încearcă să spună povestea lui Mulan ca o femeie care își găsește locul în China Imperială, dar un singur film a reușit.

Animația din 1998 Mulan a făcut parte din Renașterea Disney, semnalând întoarcerea studioului la realizarea unor filme cu succes critic și în mare parte pe bază de povești cunoscute. Mulan a urmat eșecului critic, dar comercial Hercule. Mulan a fost lăudat pentru melodiile sale originale, care împachetează o expunere semnificativă în doar câteva minute și sunt irezistibil de vesele. De asemenea, a fost lăudat pentru distribuția largă de personaje pline de culoare, care i-au înconjurat pe Mulan și pe comandantul ei, Li Shang. In orice caz,

Mulan a fost semnificativ diferit de materialul său sursă, poemul „Balada lui Mulan” și a fost criticat puternic pentru interpretarea inexactă a culturii chineze.

Remake-ul live-action din 2020 Mulan este mult mai aproape de „Balada lui Mulan”, dar sacrifică lucrurile care au făcut 1998 Mulan atât de iubit, inclusiv melodiile și aproape fiecare personaj secundar. Filmat în stilul filmului chinezesc wuxia - filme stilizate de arte marțiale stabilite în China antică - acest lucru Mulan își urmează protagonistul în timp ce se alătură din nou armatei imperiale pentru a-l apăra pe împărat. Filmul de acțiune live DisneyMulan are o distribuție talentată, exclusiv chineză, și a făcut pași semnificativi către o portretizare exactă a culturii chineze. Deși ambele Mulanau punctele lor forte și punctele slabe, doar unul Mulan este un film cu adevărat grozav.

Personajul Mulan din Live-Action vs. Animaţie

Există diferențe majore în ambele filme, chiar și cu Mulan însăși. The animat Mulan, exprimat de Ming-Na Wen, este o fată normală care nu este pregătită pentru viața aleasă pentru ea și este singura fiică a părinților ei. Se confruntă cu o presiune semnificativă pentru a se căsători și a aduce onoare familiei sale. Când Mulan se alătură armatei, ea devine un războinic mai bun alături de restul soldaților - dar abilitatea și priceperea ei îl fac pe Mulan să iasă în evidență. Mulan-ul de acțiune live este totuși supranatural înzestrat și ostracizat pentru puterile sale. Este apropiată de sora ei și neînțeleasă de părinți. Ambele versiuni ale lui Mulan se confruntă cu o lume în care nu se potrivesc, dar mulanul live-action este temut în mod activ de satul ei pentru că este o vrăjitoare.

Spre deosebire de mulanul animat, care este o forță activă în conturarea propriului destin, mulanul de acțiune live se alătură armatei imperiale și restul complotului i se întâmplă pur și simplu. În filmul de animație, Mulan vine cu planul de a declanșa o avalanșă și de a scoate armata Hun, dovedindu-și valoarea ca soldat și devenind eroul Chinei. Mulan 2020 îi ia o parte din agenția ei, iar animatul Mulan este, fără îndoială, personajul cel mai bun și ea conduce fiecare parte a poveștii.

Personajele de susținere ale lui Mulan 2020 în comparație cu filmele animate

Una dintre victime în live-action Mulan a fost distribuția colorată a personajelor secundare, care sunt reduse la aproape nimic. În timp ce unele personaje sunt tăiate direct, cum ar fi Gardianul dragonului lui Eddie Murphu, Mushu și Li Shang, aproape toți colegii lui Mulan au o parte semnificativ mai mică, de asemenea. În filmul de animație, relațiile ei cu ei sunt bine dezvoltate - mai ales în piesele „Voi face un bărbat din tine” și „O fată care merită să lupți” - și apar în întregul film. În acțiunea live Mulan, aproape niciunul dintre soldați nu are o dezvoltare semnificativă, cu excepția câtorva clipe cu noul interes de dragoste al lui Mulan Chen Honghui. Pe de altă parte, Mulan Anul 2020 a avut un ticălos mult mai bun în vrăjitoarea Xianniang, care se identifică cu reputația lui Mulan ca vrăjitoare, dar reacționează foarte diferit la modul în care face Mulan. Cu toate acestea, chiar și Xianniang suferă de subdezvoltare, iar sfârșitul ei iese din nicăieri cu viteză de rupere. În general, animația Mulan avea o distribuție mult mai convingătoare de personaje secundare.

Povestea lui Mulan 2020 vs. 1998

Mulan 2020 și animația Mulan spune versiuni foarte diferite ale aceleiași povești, bazat pe poemul chinezesc „Balada lui Mulan”. În timp ce remake-ul live-action este mai fidel materialului sursă, animatul Mulan în cele din urmă spune o poveste mai bună. Mulan stabilește succint premisa filmului în primele câteva minute și introduce în mod economic distribuția secundară. Încadrează călătoria lui Mulan ca o femeie care nu este tăiată pentru viața ei, găsind o modalitate de a trăi una nouă, nu ca un războinic supranatural care încearcă să fie acceptat. Animatul Mulan își spune povestea fără să transmită experiențele celorlalte femei alături de casnică și este simpatic pentru toate experiențele lor. În plus, oferă un arc satisfăcător tuturor personajelor largi și realizează totul în mai puțin de 90 de minute.

Din păcate, acțiunea live Mulan își transformă povestea într-una supranaturală spre deosebire de una umană, în timp ce tăie fundalul oricărui alt personaj. Filmul live-action este, de asemenea, cu o jumătate de oră mai lung, dar nu profită de timpul suplimentar pentru a spune o poveste mai bună. În schimb, filmul se trage și se lasă în mijloc. In timp ce Mulan 2020 ar fi putut introduce un mai ticălos cu Xianniang, neglijând restul personajelor și schimbând arcul lui Mulan a făcut povestea mai slabă.

Mulan 2020's Music vs. Filmul animat

Disney este animat Mulan nu numai că are o muzică mai bună decât Mulan 2020, are unele dintre cele mai bune melodii originale din toate filmele Disney. Animatul Mulan este plin de o orchestrație superbă compusă de Jerry Goldsmith, dar remarcabile sunt interpretările vocale în „Onorează-ne pe toți”, „Reflecție”, „Voi face un bărbat din tine” și „O fată care merită să lupți”. Nu numai sunt Mulancântecele sunt grozave, dar fiecare reușește să împacheteze atât momentele personajului, cât și expoziția, propulsând povestea înainte, în timp ce se distrează în același timp. Fanii au fost dezamăgiți când Mulan 2020 a scăpat de cântece pentru a păstra stilul realist al remake-ului live-action, deși a încorporat în cele din urmă versiuni instrumentale ale unor melodii. Mulan Partitura în primul rând a anului 2020 a fost compusă de Harry Gregson-Williams, dar melodiile nu au fost la înălțimea coloanei sonore excelente din animație Mulan. În timp ce scorul a fost mai bun pentru atmosfera groasă din Mulan În 2020, îi lipsea importanța narativă pe care animația Mulanmelodiile avute în cele din urmă.

Acțiunea Mulan 2020 vs. 1998

Dacă există o categorie în care Mulan 2020 este, fără îndoială, mai bun, sunt scenele de acțiune. Bătăliile epice sunt coregrafiate elegant, urmărindu-l pe Mulan în timp ce se mișcă între soldați ca un wraith. Când se declanșează avalanșa, camera portretizează magistral ambele armate - Armata Imperială și Rourans - în timp ce își abandonează luptele pentru a încerca să scape de atacul zăpezii în timp ce Mulan salvează interesul iubirii Chen Honghui. Cu toate acestea, filmul de animație arată foarte puțină acțiune pentru un film despre război, care arată în cea mai mare parte consecințele răscolirii Chinei de către Hun, construind până la bătălia finală cu Shan Yu la final. Chiar și acolo, bătălia finală a lui Mulan în Mulan 2020 cu Bori Khan este tensionat și uimitor de închis, umbrind bătălia finală din filmul de animație și încheindu-se cu moartea lui de mâinile ei supranaturale.

De ce Mulan 1998 este mai bun decât 2020

În cele din urmă, animatul Mulan este un film mai bun. Mulan este un protagonist mai puternic și mai relatabil, filmul este plin de o distribuție de personaje secundare care au toate arcuri bine dezvoltate, iar muzica este una dintre cele mai bune coloane sonore ale Disney. Este un exemplu stelar al erei Renașterii Disney și spune o poveste mai bună și mai satisfăcătoare decât acțiunea live Mulan. Mulan 2020 a făcut o treabă mai bună cu secvențele de acțiune, a avut un ticălos mai convingător cu Xianniang și a fost mult mai aproape de materialul sursă - dar a fost prea lung și l-a transformat pe Mulan într-un monodimensional caracter. Mulan 2020 a încercat să compenseze văruirea animatului Mulancu o distribuție talentată, complet chineză și o abordare mai considerată a culturii chineze, dar scenariul slab a irosit acest potențial. Fanii pot găsi ceva în Mulan 2020 pentru a aprecia, dar în cele din urmă este animatul din 1998 Mulan acesta este filmul mai bun.

Disney întârzie 6 date de lansare a MCU, elimină 2 filme Marvel din ardezie

Despre autor