Modificări în remake-ul Dumbo: De ce nu e bine niciun animal care vorbește

Acțiune live de la Disney Dumbo remake pare să facă o schimbare majoră în originalul animat. Regizat de Tim Burton după un scenariu de Ehren Kruger, Dumbo promite să fie o poveste emoționantă, cu multă inimă, la fel ca omologul său animat original. Cu toate acestea, cu siguranță vor exista diferențe substanțiale față de filmul original care, cu doar 64 de minute, este cel mai scurt. film Disney dintre toate. În timp ce trailerul surprinde cu siguranță stilul vizual și esența Dumbo, o schimbare majoră înseamnă că o problemă majoră cu originalul va fi rezolvată.

În animația clasică din 1941, Dumbo este complet mut, ceva care este încă destul de rar pentru personajul central al unui film. Asta înseamnă că ne bazăm pe alte personaje pentru a conduce narațiunea poveștii; animația vremii înseamnă și că Dumbo este destul de limitat în ceea ce privește expresiile faciale. Vedem îngrijorare, tristețe și fericire, dar nuanțele subtile de caracter pe care animatorii le pot afișa acum au fost pur și simplu nemaiauzite. Povestea vine de la celelalte animale, din moment ce oamenii abia prezintă alte creaturi de care să se teamă. Acolo este doamna. Jumbo, mama lui Dumbo care este luată pentru că este prea protectoare cu copilul ei, apoi este Timothy Mouse, cel mai bun al lui Dumbo prieten și cel mai mare campion și, în cele din urmă, sunt corbii, care - ca majoritatea publicului - nu au văzut niciodată un elefant a zbura.

La Burton's Dumbo, nu pare că niciunul dintre animale vorbește. Deși acest lucru ar putea părea ciudat pentru cei care se așteptau la un remake direct doar cu animale și oameni CGI, are de fapt niște efecte fundamentale și pozitive.

Danny DeVito îl joacă pe Max Medici, proprietarul circului care se luptă să-și mențină afacerea. El cere ajutorul lui Potcovarul Holt al lui Colin Farrell și copiii lui, Milly și Joe, să aibă grijă de elefantul nou-născut cu urechi uriașe. Se pare că Farrell și copiii ocupă, în esență, rolul lui Timothy Mouse: la sfârșitul trailerului, Milly poate fi văzută chiar dându-i lui Dumbo pana magică. Nu doar schimbând un personaj, acest unghi va da o dimensiune suplimentară filmului, oferind un motiv pentru ca Dumbo să cunoască și să aibă încredere în oameni. La acestea se adaugă și sosirea lui V.A. al lui Michael Keaton Vandevere, care vrea să-l recruteze pe Dumbo pentru cea mai nouă afacere de divertisment, Dreamland. Din nou, acest lucru se concentrează asupra dramei umane, Holt realizând curând că totul nu este bine cu Dreamland. Animalele care vorbesc au fost mutate pentru a ne permite să vedem oameni luptă pentru dreptul lui Dumbo la siguranță.

Asta ca să nu mai vorbim că mișcarea pare să însemne, de asemenea, că corbii pot fi evitate aproape în întregime. Jim Crow și ceilalți au niște nuanțe rasiale clare, care se simt deplasate într-un context modern, iar o actualizare ar fi dificilă.

La fel de drăguț ca și animația Dumbo este că lipsește ceva în arcul general al poveștii, care este al lui Burton Dumbo ar trebui să remedieze prin extinderea intrigii și aducând aceste noi personaje. Dar, pentru toate schimbările, un aspect trebuie să rămână: dragostea dintre doamna. Jumbo și fiul ei. Unul dintre cele mai sfâșietoare momente din orice film Disney este atunci când dna. Jumbo este înlănțuit într-un vagon de circ; Timothy Mouse îl duce pe Dumbo să o vadă, iar puiul de elefant stă în curbura trunchiului ei, plângând în timp ce îl legănă.