Cum se compară Mowgli de la Netflix cu filmul Cartea junglei de la Disney

lui Andy Serkis Mowgli: Legenda junglei este acum disponibil pe Netflix și, fără îndoială, va fi comparat cu live-action-ul Disney Cartea Junglei film, care a fost regizat de Jon Favreau. Cu câțiva ani în urmă, Serkis și-a propus să spună versiunea definitivă a poveștii lui Mowgli, un personaj din filmul lui Rudyard Kipling. Cartea Junglei și A doua carte a junglei romane, care au fost incluse în colecție Toți Mowgli Povești. A durat mulți ani, dar acum a fost lansat și disponibil pentru publicul din întreaga lume.

Chiar dacă Mowgli: Legenda junglei a câștigat câteva recenzii brutale, este o poveste decentă și o abordare ambițioasă a personajului iconic Cartea Junglei. În ciuda neuniformității din povestea sa, Netflix Mowgli este o adaptare mult mai exactă a lui Kipling Cartea Junglei romane decât orice altă adaptare de film de masă din trecut, ceea ce înseamnă în primul rând animația Disney Cartea Junglei film din 1967 și live-action a lui Favreau Cartea Junglei film din 2016.

Legate de: Mowgli de la Netflix: Ghid de distribuție vocală și de personaje

Ambele versiuni Disney - în ciuda faptului că adaptarea lui Favreau a filmului de animație a fost atașată anumite aspecte ale poveștilor lui Kipling - au fost reluări extrem de igienizate ale ceea ce și-a imaginat autorul în Cartea Junglei și A doua carte a junglei. Și diferențele dintre Disney Cartea Junglei povestea și a lui Serkis Mowgli începe să strălucească pe tot parcursul Mowgli: Legenda junglei, pentru că Serkis nu numai că s-a inspirat din toate poveștile lui Kipling, dar s-a lipit și de ele.

• Această pagină: Mowgli's Book Accuracy & Cartoony CGI
• Pagina următoare: Mowgli este mai întunecat, mai prost și mai puțin realist

Mowgli de la Netflix este mai precis la cărți

Luat din Cartea Junglei și A doua carte a junglei, al lui Serkis Mowgli începe prin a urmări în primul rând nuvela Frații lui Mowgli, care îl povestește pe Mowgli din vremea când a fost acceptat printre lup - datorită lui Baloo și Bagheera, care și-au cumpărat viața prin capturarea unui taur - până când a fost exilat din cauza utilizării focului pentru a-l ataca pe Shere Khan, aducând astfel rușine junglă. În ambele Netflix Mowgli iar cartea lui Kipling, Legea junglei, afirmă că două animale neînrudite trebuie să-și asume responsabilitatea pentru puiul de om și asta fac Baloo și Bagheera. Cu toate acestea, la Disney Cartea Junglei, doar Bagheera îl acceptă și îl educă pe Mowgli.

În timp ce filmul Netflix este în mod evident centrat pe povestea lui Mowgli, este nevoie de timp pentru a dezvălui toate celelalte personaje din viața lui - ceea ce este ceva de la Disney. Cartea Junglei nu o face niciodată. De exemplu, povestea lui Bagheera despre a fi crescut într-o cușcă în Palatul Regelui este spusă în Netflix. Mowgli dar este complet ignorat în Disney și Favreau Cartea Junglei. Pentru Baloo, sigur că este plăcut să-l aud predându-l pe Mowgli despre „Necesitățile stricte” din viață, dar asta este nu la fel de importantă ca Legea junglei, deoarece este responsabilă pentru tot ce se întâmplă în a lui Kipling Cartea Junglei romane. În plus, relația lui Baloo cu Mowgli în filmul Netflix este mult mai precisă în general, având în vedere că Baloo își asumă responsabilitatea pentru tot ceea ce trece Mowgli. În cărțile lui Kipling, precum și în Cartea Junglei filme (inclusiv Mowgli), Shere Khan este portretizată cu acuratețe, în cea mai mare parte, totuși Mowgli diferă de filmul Disney prin faptul că include un șacal pe nume Tabaqui, care este prietenul lui Shere Khan.

Legate de: Mowgli de la Netflix este prea întunecat pentru copii

Apoi mai este Kaa (un șarpe mascul din cărți), care îl salvează pe Mowgli după ce a fost răpit de maimuțe în filmul Netflix, pe lângă faptul că îl informează pe Baloo și Bagheera - care i se alătură amândoi - despre răpire, dar în filmul Disney, Mowgli este răpit de regele Louie - un personaj care nici măcar nu există în sursă material. În plus, un personaj care apare de fapt în Netflix Mowgli din cărțile lui Kipling, dar nu apare în cele Disney Cartea Junglei este Grey Brother, care este cunoscut drept Brother Wolf/Bhoot in Mowgli: Legenda junglei. În timp ce aspectele personajului sunt diferite în film, rolul lui Bhoot în viața lui Mowgli este practic neschimbat - și asta duce la o lovitură emoțională mai târziu în film.

În Mowgli: Legenda jungleiUltimul act al lui, Mowgli cheamă elefanții să-l prindă în capcană pe Shere Khan și să distrugă practic întregul sat al oamenilor. Asta se întâmplă de fapt în cartea lui Kipling, deși doar într-o anumită măsură. Relația lui Mowgli cu elefanții este o parte integrantă a cărților lui Kipling și este un aspect care se manifestă cu adevărat bine în filmul Netflix; chiar și spre sfârșit, când elefanții se răzbune ucigându-l pe John Lockwood. Una peste alta, Netflix Mowgli adaptează nuvele și poezii specifice din cărțile lui Kipling fără prea multe abateri, în timp ce cele ale lui Disney Cartea Junglei film (deși mai prietenos cu familia) alege părți din materialul sursă pentru a se potrivi mai bine cu povestea pe care doresc să o spună.

CGI-ul din Mowgli de la Netflix este mai animat

Chiar dacă Netflix-ul Mowgli: Legenda junglei este făcut de Serkis, căruia i se atribuie captură de mișcare de pionierat la Hollywood, CGI-ul din film nu este la fel de bine făcut ca al lui Favreau Cartea Junglei film - și asta poate fi atribuit mai multor motive; primul dintre care este bugetul. Deși nu a fost dezvăluit ce MowgliBugetul lui a fost, este de înțeles că nu trebuie să fi fost exorbitant de mare pentru WB să descarce filmul pe Netflix; chiar și gigantul de streaming probabil că nu ar plăti dolari pentru a acoperi costurile pentru un film de succes dacă ar avea dimensiunea lui Favreau. Cartea Junglei, care avea un buget de producție estimat la 177 milioane USD. Acesta este un număr potrivit, având în vedere că a fost marele remake live-action al anului de la Disney.

Din cauza capturii în mișcare, CGI și a tonului general al primei jumătăți a filmului, MowgliCGI-ul lui a ajuns să fie mai animat decât se aștepta. Deși povestea sa este întunecată și poate prea întunecată pentru copii, imaginile sale de desene animate nu reprezintă în mod corespunzător ceea ce a transpirat de-a lungul filmului, cum ar fi secvența de deschidere, cursa, elefanții care încarcă prin satul omului, și altele. Cu toate acestea, există momente în care CGI-ul strălucește cu adevărat, inclusiv scena în care Mowgli se ascunde de Shere Khan în apă. Dar pentru că filmul general este mult mai plin de desene animate și nerafinat, în afară de captarea hibridă a mișcării care își reprezintă în mod corespunzător actorii, imaginile din Netflix. Mowgli nu sunt la fel de inovatoare ca ale lui Favreau Cartea Junglei a fost și este, în schimb, totul despre poveste.