Faceți cunoștință cu micile voci din capul vostru: 10 fapte din culise despre Inside Out

Este posibil ca Pixar să nu aibă palmaresul perfect pe care îl avea în epoca lui Povestea jucariilor, Compania monstrilor., Găsindu-l pe Nemo, și Incredibilii, deoarece studioul s-a concentrat mai mult pe construirea de francize și pe încercarea de a-și emula propriul stil, dar 2015 Pe dos este una dintre cele mai bune oferte ale companiei. Și are un mesaj frumos despre rolul important jucat de tristețe.

Între Pete Docter care concepe o idee de poveste vag definită despre emoții personificate și Pe dos a ajuns în cinematografe, filmul a trecut printr-o mulțime de scenarii diferite și design-uri conceptuale. Așadar, iată 10 detalii fascinante de la realizarea lui Pe dos.

10 Actorul de voce al lui Riley și-a imaginat pisica murind pentru a putea plânge la semnal

Ori de câte ori Riley plânge Pe dos, lacrimile ei sunt reale, pentru că actorul vocal Kaitlyn Dias a reușit să plângă când era în studioul de înregistrări. Ea a spus că și-ar imagina pisica murind pentru a declanșa o reacție emoțională care să facă să curgă lacrimile.

9 Inițial a existat un răufăcător numit Gloom

În versiunile timpurii ale poveștii lui Pe dos, a existat o forță ticăloasă numită Gloom care a petrecut filmul încercând să-i doboare pe toată lumea. La sfârșitul filmului, Gloom ar fi fost învins. Rolul lui Gloom a fost în schimb ocupat de prăbușirea insulelor de personalitate ale lui Riley.

Echipa de poveste și-a dat seama că Jale era puțin prea aproape de a fi o personificare a depresiei. Deoarece nu au vrut să trivializeze depresia, sugerând că ar putea să dispară dintr-o singură lovitură, Gloom a fost eliminat.

8 Dave Chappelle a fost considerat să joace Bing Bong

The Pixar echipa a lucrat adesea cu Richard Kind, în timp ce el a exprimat vocea personajelor Viața unui insectă, Mașini, Masini 2, și Povestea jucariilor 3. A ajuns să fie actorul perfect căruia să îi aducă o inocență sfâșietoare Bing Bong, prietenul imaginar al lui Riley, dar nu a fost prima alegere pentru rol.

Comedianții Dave Chappelle și Kevin Meaney au fost amândoi luați în considerare pentru rol înainte ca Kind să fie abordat. Meaney a murit din cauza unui atac de cord în 2016, ceea ce ar fi făcut ca moartea lui Bing Bong să fie și mai sfâșietoare la revizionări.

7 Regizorul Pete Docter l-a bazat pe Riley pe fiica lui

Întrucât regizorul Pete Docter însuși nu s-a putut relaționa cu Riley, el a bazat personajul pe fiica sa, Elie, care a trecut de la a fi un copil jucăuș și iubitor de distracție la un introvertit cuprinzător când a împlinit 11 ani.

Elie Docter a exprimat anterior vocea tinerei Ellie în filmul anterior Pixar al tatălui ei, Sus, iar când a văzut Pe dos, a fost foarte mișcată de asta.

6 Filmul este dedicat unui inginer de software Pixar

La sfârșitul Pe dos, veți observa că întregul film este dedicat memoriei unui bărbat pe nume Brian Smits. Smits a fost un inginer de software care a lucrat pentru Pixar și, din păcate, a murit în iunie 2013. Unele dintre filmele la care a lucrat au fost Sus, Incredibilii, Curajos, și Pe dos.

5 În primele schițe, frica urma să fie acompaniamentul bucuriei, nu tristețea

În primele proiecte ale Pe dosScenariul lui, Sadness nu a fost de acord cu Joy pentru călătoria prin mintea lui Riley. În schimb, prietenul ei a fost Fear, care inițial se numea Freddie. Cu toate acestea, acest lucru a fost renunțat când echipa de poveste a decis că ar avea mai mult sens să existe Frica cu furie și dezgust pentru diferitele momente de șoc cultural ale lui Riley.

În plus, Pixar a vrut să descurajeze fanii să trimită problematic Joy and Fear. Din păcate, chiar și fără echipa Joy/Fear, aceasta a devenit o navă populară printre fanii Pixar numită „Starnerve”.

4 Câteva scene emblematice Pixar au fost incluse ca ouă de Paște în Memory Balls a lui Riley

Dacă te uiți îndeaproape la amintirile de pe rândurile de bile de memorie pe care Bucuria și Tristețea trec în mintea lui Riley, probabil că vor observa niște ouă de Paște interesante.

În special, câteva dintre aceste bile de memorie conțin scene iconice din clasicele Pixar, ca nunta lui Carl și Ellie din montajul sfâșietor de deschidere din Sus, care a fost regizat și de Pete Docter.

3 Vorbirea lui Riley pentru copii a fost alcătuită din preluări nefolosite de la Monsters, Inc.

În scenele care o prezintă pe Riley în copilărie, înregistrările vorbirii neinteligibile ale copilului ei au fost reciclate din preluări nefolosite interpretate de Mary Gibbs pentru Compania monstrilor., în care a jucat pe Boo.

Gibbs a înregistrat acele replici când avea trei sau patru ani, iar reprizele în care au ajuns Pe dos au fost scoase de pe podeaua salii de tăiere ani după ce au fost puse acolo.

2 Filmul are titluri radical diferite pe piețele străine

Datorită faptului că titlul Pe dos se bazează pe o expresie englezească, filmului i s-au dat niște titluri foarte diferite pe piețele străine. În America Latină, se numește Intensa Mente (Minte intensă). În Spania, Pe dos trece Del Revés (Verso), în timp ce este cunoscut ca Divertida Mente (Minte distractivă) în Portugalia și Brazilia.

In Rusia, Pe dos se numește головоломка (Brain Breaker). În Israel, filmul Pixar este cunoscut ca הקול בראש (Vocea din cap), în timp ce este numit W Głowie Się Nie Mieści (Capul nu-l poate conține) in Polonia. În sfârșit, în cantoneză, Pe dos se numește 玩轉腦朋友 (Distracție cu Brain Friends).

1 Conceptul original a prezentat 27 de emoții

În primele schițe foarte, foarte complicate ale Pe dos, urma să fie o distribuție de 27 de emoții. În cele din urmă, acesta a fost redus la cinci pentru a evita confuzia publicului. Printre emoțiile care nu au făcut a tăia au fost Invidia, Mândria, Surpriza și Încrederea. A existat chiar și un personaj Schadenfreude la un moment dat.

Potrivit regizorului Pete Docter, designul fiecărei emoții se bazează pe a formă: Bucuria este o stea, Tristețea este o lacrimă, Frica este un nerv crud, Furia este o cărămidă pentru șemineu și Dezgustul este broccoli, deși lui Docter îi place de fapt broccoli.

UrmătorulMCU: 10 puteri neexplorate ale Răzbunătorilor

Despre autor