Terminator: Arnold Schwarzenegger rescrie aproape ruinat cea mai emblematică linie

Cea mai emblematică linie a lui T-800 Terminator, „Mă întorc”, a fost aproape schimbată în rău la ordinul lui Arnold Schwarzenegger. Cariera de actorie a stejarului austriac este plină de roluri memorabile, dar probabil cel cu care este cel mai asociat este organismul cibernetic titular din Terminator și urmările sale. Oricât de multă durere îl are Schwarzenegger pentru lipsa de amplitudine actoricească, el s-a dovedit a fi interpretul perfect. să joace acest rol, mai întâi ca un ucigaș fără remușcări și mai târziu ca o mașină capabilă să învețe empatia și compasiunea.

Atât de strâns identificat cu Terminator franciza este Schwarzenegger că, în ciuda tuturor repornirilor și reinventărilor multiple ale seriei, nicio intrare nu a fost complet eliberată de actor. Chiar Terminator: Salvarea, deși nu îl prezenta direct pe Schwarzenegger, și-a văzut chipul CGI pe un corp mai tânăr Terminator. Este greu de imaginat Terminator franciza îl scoate pe deplin pe Schwarzenegger din imagine, cel puțin atâta timp cât este în viață pentru a contribui.

Dintre toate momentele grozave ale lui Schwarzenegger Modele Terminator din seria de filme, cel mai durabil este cu siguranță momentul din filmul original în care T-800-ul informează un polițist că se va întoarce. Este o linie care a continuat să apară în fiecare Terminator film până în prezent, de obicei spus de Schwarzenegger însuși, dar nu întotdeauna. Cu toate acestea, aproape că nu s-a întâmplat așa cum s-a dorit inițial.

Terminator: Schwarzenegger Rewrite Almost Ruined An Iconic Line

Așa cum a dezvăluit pentru prima dată de Arnold Schwarzenegger însuși în interviuri, când legendarul star de acțiune a citit pentru prima dată scenariul pentru Terminator după ce a acceptat rolul titular, cel "Mă întorc" line ia dat o pauză ca actor. Schwarzenegger nu a simțit că o mașină ar contracta „voi” cu „voi” mai informal și și-a făcut cunoscut preocupările regizorului și co-scenariului. James Cameron. Cei doi bărbați s-au dus puțin înainte și înapoi, ducând în cele din urmă la o ceartă care implică insulte.

În timp ce Cameron și Schwarzenegger ar merge să devină prieteni grozavi și sunt încă apropiați astăzi, asta a fost prima dată când au lucrat împreună, iar Cameron nu a apreciat tocmai faptul că scriitorul criticat. În cele din urmă, Cameron a explodat la Schwarzenegger, cerându-i să spună „Mă întorc”, așa cum spunea scenariul și insistând că nu i-a spus lui Schwarzenegger cum să acționeze, așa că actorul nu ar trebui să-i spună cum să scrie. Doar cu încă câteva cuvinte din patru litere implicate. Schwarzenegger a spus rândul așa cum a fost scris și s-a născut un slogan nemuritor. Deși schimbarea „voi” în „voi” nu este o modificare uriașă la suprafață, cu siguranță nu ar suna la fel de cool și de încrezător ieșind din Terminatorgura lui.

Fani de 90 de zile peste Big Ed despre viața singură după logodna Liz

Despre autor