Philip Seymour Hoffman va fi recreat digital pentru „Mockingjay” neterminat

În urma veștii tragice, actorul aclamat de critici Philip Seymour Hoffman a murit, a rămas o întrebare mare: dacă actorul și-a terminat munca Jocurile foamei continuare, Mockingjay partea 2? Unii cinefili ar putea crede că îngrijorarea cu privire la soarta lucrării lui Hoffman în seria de adaptare de romane pentru tineri pentru adulți este inutilă, având în vedere faptul că amploarea carierei interpretului preferat de fani în filme și pe scenă; cu toate acestea, Hoffman a fost un remarcabil în a doua tranșă bine primită, Prind foc, iar mulți fani (tineri și bătrâni) erau nerăbdători să-l vadă revenind în cele două sequel-uri rămase.

Din păcate, chiar dacă Lionsgate Entertainment a combinat porțiuni din Mockingjay partea 1 și Partea 2programele de filmare ale lui, s-a confirmat ulterior că Hoffman nu și-a finalizat încă contribuțiile la seria de filme - și a făcut-o o scenă finală de filmat. Prin urmare, nu a fost clar dacă studioul și regizorul Francis Lawrence, ar reforma rolul sau pur și simplu ar elimina cu totul scena. Acum aflăm că realizatorii de film intenționează să recreeze digital actorul - pentru a se asigura că scena, un moment cheie pentru personaj, este inclusă.

În acest moment, raportul, prin amabilitatea lui The New York Post, este neoficial, dar se presupune că provine din surse apropiate producției. Vestea nu este o surpriză totală, deoarece ideea fusese prezentată anterior ca o posibilitate când am aflat prima dată că lui Hoffman mai avea o scenă de finalizat. Vorbind cu The Hollywood Reporter, un insider Lionsgate a dezvăluit cum Lawrence ar putea folosi o dublă digitală pentru a termina lipsa lui Hoffman scena – care a fost descrisă ca un moment „din suflet” pentru fostul Gamemaker, Plutarch Heavensbee:

„Se pare că au planuri care nu par foarte complicate [...] Puteți face lucruri digitale, puteți avea conversații în care nu vă concentrați pe el, ci pe oamenii cu care vorbește.”

La momentul, THR l-a intervievat pe guru al efectelor Rob Legato pentru a afla ce ar putea face Lawrence, în teorie, cu un Hoffman recreat pentru scenă. În timp ce Legato nu are nicio legătură cu Jocurile foamei producție, el a teoretizat că o recreare digitală a actorului decedat ar funcționa cu ușurință (cu moderație):

„În ziua de azi, tehnologia de a folosi asemănarea cuiva este mult mai ușor de realizat. Nu voi spune că ai putea genera un Philip Seymour Hoffman cu toată abilitățile de actorie, dar cu siguranță l-ai putea reproduce pentru o lovitură sau două.”

Fanii seriei de cărți ar putea avea o idee despre ce scenă, în special, cauzează probleme Lionsgate; totuși, studioul a făcut deja modificări adaptărilor romanului - cu multe altele care urmează în ultimele două tranșe. Ca urmare, este greu pentru oricine din afara producției să determine cel mai bun curs de acțiune în această perioadă dificilă - mai ales că scena ar putea necesita un spectacol destul de implicat (posibil inclusiv dialog), deoarece a fost descris ca un moment semnificativ pentru Heavensbee. Recreările digitale ale interpreților decedați sau în vârstă au fost un amestec amestecat în ultimii câțiva ani - cu multe cinefilii încă se încântă de includerea incomodă a unui Jeff Bridges complet digital (și tânăr) în rolul Clu 2 în Tron: Moștenire sau, în mod similar, Arnold Schwarzenegger în Terminator: Salvarea.

Acestea fiind spuse, așa cum sugerează Legato, dublul digital al lui Hoffman ar putea avea nevoie să fie folosit doar în câteva fotografii izolate (și ar putea chiar să folosească audio extras din citiri anterioare sau din alte surse) - ceea ce înseamnă că, chiar dacă nu poate reproduce nuanțele actorului talentat, ar putea trece piesele lipsă și ar putea asigura că majoritatea performanței reale a lui Hoffman poate fi încă utilizată în filmul final. În fiecare an, efectele digitale se îmbunătățesc asupra „valei misterioase” - adică șase ani între ele Terminator: Salvarea (în 2009) și Mockingjay partea 2Lansarea așteptată a lui (în 2015) este semnificativă și ar putea ajuta la calmarea scepticii digitali. La urma urmelor, Mockingjay avea să lanseze cincisprezece ani după ce a fost folosit un dublu digital al actorului Oliver Reed Gladiator - în urma morții subite a interpretului (înainte de a-și finaliza scenele).

Desigur, dacă Lionsgate poate sau nu reproduce o performanță convingătoare pentru Hoffman ridică și întrebarea când să utilizeze o tehnologie similară în viitor. Ar trebui să ni se permită să aducem înapoi actori morți de mult și să-i lipim în filmele moderne? „Performanța” digitală a lui Hoffman va face în continuare parte din moștenirea sa de pe ecran – provocând o zonă gri tulbure între ceea ce actorii au de fapt asupra spectacolelor lor. Sunt sigur că tuturor ne-ar plăcea să-l vedem pe Joker-ul lui Heath Ledger înapoi Batman vs. Supraom (se presupune că a fost contractat pentru două filme) dar majoritatea oamenilor sunt de acord acea ar fi un salt nepotrivit. Timpul va spune unde Hollywood-ul trage limita, dar, în cazul Mockingjay - Partea 2, este grozav că (presupunând că o reușesc) o recreare digitală va preveni un ultim moment reformulare și permite fanilor să vadă cea mai mare parte din munca grea a lui Philip Seymour Hoffman - mult după ce ne-a părăsit.

___________________________________________________

___________________________________________________

Jocurile foamei: Mockingjay – Partea 1 se deschide în cinematografe pe 21 noiembrie 2014, urmată de Partea 2 un an mai târziu, pe 20 noiembrie 2015.

Urmărește-mă pe Twitter @benkendrick pentru actualizări pe Jocurile foamei seriale, precum și știri viitoare despre filme, TV și jocuri.

Surse: The New York Post și THR

Logodnicul de 90 de zile: Obiceiurile neigienice ale lui Jenny Slatten expuse de mama lui Sumit

Despre autor