„Wilfred” se va întoarce pentru sezonul 3; Premiera sezonului în iunie 2013
Adaptarea oricărui tip de divertisment pentru audiența dintr-o țară diferită este o sarcină ingrată. Chiar dacă nu există o barieră lingvistică de care să treci cu târăsire, diferențele de trăsături culturale și de gust pot lăsa o adaptare zbuciumată înainte de filmarea primului cadru al videoclipului.
Din fericire pentru adaptarea americană a lui Wilfred, atractia unui caine care vorbeste trebuie sa fie destul de universala. După două sezoane de evaluări respectabile, comedia neagră născută în Australia a fost oficial reînnoită pentru sezonul 3.
Într-un comunicat de presă datat ieri, FX Productions a anunțat că rețeaua a comandat noi episoade ale Wilfred pentru 2013. Producția sezonului viitor ar trebui să înceapă la scurt timp după sfârșitul anului, iar episoadele ulterioare vor fi difuzate în iunie.
Trekking în zone mult mai bizare decât sitcom-ul obișnuit cu acțiune live, Wilfred vedetele Elijah Wood (Stapanul Inelelor, Orasul pacatelor) ca Ryan Newman, un bărbat profund deprimat a cărui tentativă de sinucidere este întreruptă de cererea vecinului său de a-și supraveghea câinele. Ryan este nedumerit, pentru că Wilfred, câinele, pare a fi un bărbat prost temperat, cu gura urâtă, într-un costum de câine... pe care doar Ryan îl poate vedea. Cele două sezoane ale seriei i-au urmărit pe Ryan și Wilfred în timp ce se leagă, trec prin nenorociri comice și învață să îmbrățișeze ciudățenia inerentă a lumii.
Wilfred este creația scriitorilor Adam Zwar și Jason Gann (care îl interpretează și pe bărbatul titular în costum de câine). Inițial un serial de la televiziunea australiană, Wilfred a fost adaptat pentru publicul american de David Zuckermann. Începând cu sezonul 3, Zuckermann demisionează ca Wilfredshowrunner-ul lui, dar va rămâne în echipa de creație ca producător executiv. În locul lui, scriitorii de seriale Eli Jorné și Reed Agnew vor deveni principalii motori ai serialului.
Trebuie să recunosc o ignoranță Wilfredarcul creativ actual al lui, în ciuda faptului că îmi râd burta prin el remorci inițiale în 2011. Cinicul din mine se întreabă cât de mult kilometraj de comedie poate obține un spectacol din disonanța lui Elijah Wood care stă cu un australian în costum de câine. În ce moment va începe spectacolul să se învârtă în jurul acelorași gaguri despre un câine care fumează în lanț?
În ciuda pesimismului meu, Wilfred a păstrat o audiență considerabilă prin cablu de-a lungul ambelor sezoane, așa că se poate presupune cu siguranță că spectacolul a menținut un impuls consistent de comedie. Cel puțin, anunțul reînnoirii sale îmi amintește că trebuie să iau setul de DVD din sezonul 1 și, în sfârșit, să mă descurc cu acele gut busters bazate pe trailer.
-
Wilfred își va reveni pe televiziune în iunie 2013.
Sursa: FX Productions
Logodnic de 90 de zile: Tania își împărtășește istoria cu violența și abuzul în familie
Despre autor