Te-am auzit pictând case: 10 fapte din culise despre irlandez

Cea mai recentă rundă de nominalizări la Oscar tocmai a fost anunțată și, deși Robert De Niro a fost respins pentru premiul pentru cel mai bun actor, de la Martin Scorsese Irlandezul a reușit să obțină 10 nominalizări, inclusiv cel mai bun film, cel mai bun regizor, cel mai bun scenariu adaptat și cel mai bun actor în rol secundar pentru Joe Pesci și Al Pacino.

După ani în care au încercat să-și facă loc, Netflix are în sfârșit șansa de a câștiga câteva premii importante ale Academiei. Cu utilizarea revoluționară a efectelor anti-îmbătrânire și durata de funcționare de trei ore și jumătate, Irlandezul a fost o adevărată realizare a filmului. Deci, iată 10 fapte din culise despre Irlandezul.

10 Robert De Niro a descoperit povestea lui Frank Sheeran atunci când Martin Scorsese l-a abordat despre o altă poveste despre „chiarul în vârstă”

Într-o apariție pe Spectacolul Graham Norton, Robert De Niro a explicat cum el și Martin Scorsese au devenit pentru prima dată interesați să spună povestea lui Frank Sheeran. Scorsese venise la De Niro cu ideea de a spune o poveste complet diferită despre un asasin în vârstă.

În cercetarea sa pentru acel proiect care nu s-a materializat niciodată, De Niro a dat peste cap Te-am auzit pictând case, biografia Sheeran pe care s-a bazat acest film. Apoi a dus cartea lui Scorsese și l-a convins să spună povestea lui Sheeran. La fel ca Henry Hill și Jake LaMotta înaintea lui, Sheeran este un tip complex cu un trecut fascinant (deși probabil fictiv).

9 Martin Scorsese își dorea de ani de zile să lucreze cu Al Pacino

Martin Scorsese îl cunoștea pe Al Pacino de aproape 50 de ani înainte de a-l regizat în sfârșit într-un film, dar și-a dorit întotdeauna să lucreze cu el. Regizorul a explicat: „Îmi doream să lucrez cu Al [Pacino] de ani de zile. Francis [Ford] Coppola mi l-a prezentat în 1970. Apoi, el este înăuntru Nașul I și IIși el este în stratosferă.

„Pentru mine, Al a fost întotdeauna ceva de neatins. Am încercat chiar să facem un film în anii 1980, dar nu am reușit să obținem finanțarea pentru el. Am spus: „Cu ce ​​îi place să lucreze?” Bob [De Niro] a spus: „Oh, este grozav. Vei vedea.’” Și pe platoul de filmare al Irlandezul, el a văzut.

8 Pe platou era un „antrenor de postură”.

Indiferent cât de grozav a fost CGI-ul de-îmbătrânire, nu ar fi cu adevărat convingător dacă actorii nu s-ar comporta ca un bărbat de orice vârstă ar fi într-o anumită scenă. Martin Scorsese a văzut asta pentru prima dată într-o scenă cu Al Pacino. Actorul în vârstă de 78 de ani făcea o scenă în rolul unui Jimmy Hoffa în vârstă de 47 de ani și, în timp ce se ridica de pe scaun, Scorsese și-a dat seama că era prea rigid pentru un bărbat de 40 de ani.

Așadar, Gary Tacon a fost adus pe platourile de filmare ca „antrenor de postură” necreditat pentru a-i ajuta pe fiecare dintre actori să-și interpreteze personajele la vârsta potrivită.

7 Anna Paquin a fost selectată pentru abilitățile ei de comunicare non-verbală

Martin Scorsese a spus că principalul motiv pentru care a ales-o pe Anna Paquin să joace versiunea mai veche a lui Peggy, fiica lui Frank, a fost că ea este grozavă în a comunica emoțiile non-verbal. Regizorul era conștient de talentul ei pentru acest gen de actorie de când a produs Margaret, în care a jucat Paquin.

Datorită casting-ului lui Paquin Irlandezul, Scorsese i-a spus scenaristului Steven Zaillian să-i dea personajului ei cât mai puține replici, pentru a-și putea etala talentele. a explicat Scorsese, „Anna, în cele din urmă, a fost uimitoare în aspect. Ea are o singură replică în film. Există ceva despre care nu poți vorbi. Ea știe asta. Ea știe cine este. El știe că ea știe.”

6 Fiecare deceniu a fost filmat diferit

Când se imagina Irlandezul, Martin Scorsese a vrut ca filmul să arate de modă veche, dar a vrut să evite granulozitatea și tremuratul filmării cu o cameră de 8 mm. Așadar, directorul de fotografie Rodrigo Prieto a dat fiecărui deceniu propriul aspect.

Scenele din anii '50 au un aspect Kodachrome; scenele din anii '60 au un aspect Ektachrome; scenele din anii '70 au un strat argintiu tencuit peste ele; și orice scenă plasată în anii ’80 și mai sus are un aspect de „ocolire de înălbire” și sunt, de asemenea, mai de-saturate decât celelalte scene. Prieto a urmărit cum să filmeze fiecare scenă cu o serie de tabele de căutare.

5 Stephen Graham nu i-a spus lui Al Pacino că avea de gând să-și învingă înghețata

Tensiunea dintre Al Pacino și Stephen Graham a fost una dintre cele mai captivante părți ale Irlandezul. În timpul scenei în care se ceartă în cantina închisorii din cauza folosirii de către Jimmy Hoffa a termenului „voi, oamenii”, Graham nu trebuia să-i dea cu palmă înghețata lui Pacino înainte de încăierare.

Aceasta a fost ideea lui Graham și a clarificat-o de Martin Scorsese înainte de a o face, dar a vrut să-l surprindă pe Pacino. Deci, toată lumea din echipaj știa că Graham avea de gând să bată înghețata, dar Pacino nu știa. Drept urmare, răspunsul lui uluit din film este autentic.

4 Irlandezul a avut cel mai lung film din cariera lui Martin Scorsese

Cu un total mare de 108 zile de filmare, Irlandezul a avut cea mai lungă fază de producție a oricărui film cu Martin Scorsese. Pe parcursul acestor 108 zile, distribuția și echipajul au fost obligați să filmeze 309 scene în 117 locații, iar în unele zile, întreaga producție ar trebui să se mute între trei locații.

Toate acestea au necesitat un buget uriaș de aproximativ 160 de milioane de dolari, pe care niciun studio major nu a fost dispus să-l dea; doar Netflix ar fi de acord cu asta. Cu o durată de rulare de 210 minute (exact trei ore și jumătate), Irlandezul este cel mai lung film al lui Scorsese, așa că are sens că a durat și cel mai lung film.

3 Editarea a fost intenționat simplistă

Thelma Schoonmaker, editorul care a tăiat Irlandezul împreună, a lucrat cu Martin Scorsese de-a lungul întregii sale cariere. Cei doi au colaborat la peste 20 de filme împreună în ultima jumătate de secol.

Schoonmaker a explicat asta editarea apreciată de critici a fost intenționat simplistă: „Marty a vrut să arate banalitatea violenței... Nu este ca mișcările incredibile ale camerei sau editarea strălucitoare a filmelor anterioare. Victimele sunt ucise într-o clipă – de multe ori în lovituri foarte simple. Iar ideea lui genială de a trânti titlurile în fața publicului [descriind modul în care fiecare personaj care a fost prezentat]... a fost un mod de a arăta că a fi parte din Mafia nu este o idee bună.”

2 Există un spoiler ascuns în scena de deschidere

În secvența de deschidere a Irlandezul, în timp ce Frank Sheeran rostește un monolog de la azilul de bătrâni, el menționează că obișnuia să „picteze case”. Pentru a stabili ce înseamnă aceasta în Lumea interlopă criminală, Martin Scorsese face o imagine în care Sheeran împușcă un bărbat în ceafă, stropind (sau „pictând”) peretele cu el. creier.

Din cauza panoramei rapide a camerei și a faptului că apare doar pentru o secundă, nu este clar, dar persoana pe care Sheeran o împușcă este Jimmy Hoffa. Dacă întrerupeți filmul în secunda potrivită, puteți vedea că este Hoffa. Așadar, filmul își strică în secret crima sa culminant în prima scenă.

1 Joe Pesci a refuzat rolul lui Russell Bufalino de 50 de ori

Martin Scorsese a plănuit Irlandezul ani de zile și a reușit să reușească numai când tehnologia CGI se dezvoltase până în punctul în care putea folosi aceiași actori pentru toate personajele la diferite vârste diferite. Întotdeauna l-a dorit pe Joe Pesci pentru rolul lui Russell Bufalino, dar, din moment ce actorul ieșise la pensie, nu a vrut să accepte postul.

Scorsese a trebuit să-i ofere rolul de multe ori înainte ca în cele din urmă să-l uzeze și să-l facă să accepte. Potrivit unor surse, regizorul i-a oferit lui Pesci rolul de 50 de ori înainte ca acesta să accepte să o facă.

UrmătorulDCEU: Cele mai triste 10 citate, clasate

Despre autor