12 cele mai bune filme remake-uri din toate timpurile
Trăim în epoca francizei de film. Pe măsură ce studiourile de la Hollywood devin din ce în ce mai adverse să-și asume riscuri cu privire la povești noi, neîncercate, dublează producția de remake-uri, rebooturi, sequele și prequel-uri. Aceste filme noi/vechi alimentează adesea discuții nostalgice în rândul spectatorilor despre vremurile bune și capodoperele cinematografice din acele vremuri.
Cu toate acestea, nu toate remake-urile sunt create egale. Doar unele dintre ele se potrivesc cu filmele care le inspiră și alteori chiar le depășesc.
Vă prezentăm cu 12 cele mai bune remake-uri din toate timpurile.
12 Dredd (2012)
Bazat pe un personaj creat de John Wagner și Carlos Ezquerra pentru benzile desenate britanice de cult 2000 d.Hr, Dreddprezintă un viitor distopic în care cea mai mare parte a Pământului este pustie pârjolită, cu restul de umanitatea care trăiește într-un mare oraș suprapopulat care ocupă cea mai mare parte a estului Statelor Unite coasta. Criminalitatea este răspândită și ordinea este menținută de judecători fără prostii, cum ar fi Dredd (Karl Urban). Realizat de regizorul britanic Pete Travis și cu Lena Headey în rolul ticălosului baron al drogurilor Ma-Ma,
Lansat în iunie 1995, primul Judecătorul Dredd nu a fost la fel de norocos. Cu un buget de 70 de milioane de dolari și Sylvester Stallone ca personaj titular, filmul părea pregătit pentru succes. Dar, în ciuda tuturor acestor lucruri, precum și a distribuției solide care i-a inclus pe Diane Lane, Armand Assante, Jürgen Prochnow și Max von Sydow, Judecătorul Dredd a eșuat lamentabil la box office-ul american. A fost criticat nu doar de critici, ci și de creatorul lui Judge Dredd, John Wagner.
11 3:10 pentru Yuma (2007)
3:10 pentru Yuma este unul dintre acele western-uri moderne care demonstrează că a mai rămas viață în gen. Regizat de James Mangold, a cărui filmografie include totul, de la drame (Fata intrerupta) la epopee cu supereroi (Wolverine), filmul îi prezintă pe Russell Crowe în rolul unui haiduc Ben Wade și pe Christian Bale în rolul unui fermier Dan Evans care încearcă să-l aducă pe Wade în fața justiției. Lansat în august 2007, 3:10 pentru Yuma a câștigat aprecieri de critică și este considerat a fi unul dintre cele mai bune western-uri ale noului secol.
Filmul lui Mangold este un exemplu minunat cum un film clasic poate duce la un remake la fel de grozav. Bazat pe o nuvelă de Elmore Leonard, originalul 3:10 pentru Yuma a fost realizat în 1957 cu actorul veteran Glenn Ford în rolul lui Ben Wade și Van Heflin în rolul lui Dan Evans. Regizat de Delmer Daves, a fost destul de popular la momentul lansării sale și în 2012 a fost selectat pentru conservare de Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului.
10 Dracula lui Bram Stoker (1992)
Adaptarea lui Francis Ford Coppola a Dracularămâne populară datorită producției sale generoase și melodramei nerușine. Inspirat de romanul de groază clasic al lui Bram Stoker, prezintă interpretările lui Gary Oldman în rolul lui Dracula, Anthony Hopkins în rolul lui Van. Helsing, precum și Winona Ryder și Keanu Reeves ca proaspăt căsătoriți victoriani care se trezesc într-o luptă împotriva unui nemuritor suga de sange.
A spune că filmul lui Coppola este un remake este aproape ridicol de evident: o căutare superficială pe internet arată cel puțin 200 filme cu un cuvânt „Dracula” în titlu, ca să nu mai vorbim de plagiate celebre, precum magistralul 1922 al lui F.W. Murnau groază Nosferatu. Două versiuni ale Dracula stați deasupra tuturor celorlalți. Prima este adaptarea lui Todd Browning din 1931 cu Bela Lugosi, a cărei interpretare în rolul celebrului vampir rămâne iconică până în zilele noastre. A doua este versiunea Hammer Horror din 1958, cu Christopher Lee în rol principal. Lee era atât de carismatic ca Dracula, încât și-a reluat rolul în câteva cu buget redus Dracula sechele și, de-a lungul timpului, și-a construit o carieră jucându-se pe băieți răi.
9 Ocean's Eleven (2001)
Regizat de un regizor premiat Steven Soderbergh, Ocean's Eleven este un film de furt de modă veche despre un grup de hoți profesioniști care plănuiesc să jefuiască cele mai mari trei cazinouri din Las Vegas într-o singură noapte. Cu o distribuție de ansamblu condusă de George Clooney, Matt Damon, Andy Garcia, Brad Pitt și Julia Roberts, Ocean's Eleven a fost unul dintre cele mai de succes filme comerciale ale lui Soderbergh, care a dus la continuare Ocean's Twelve (2004) și Ocean's Thirteen (2007).
Originalul Ocean's 11 a apărut în 1960 cu întorsătura că protagoniștii săi erau veterani din Al Doilea Război Mondial și-și plănuiau furtul din Las Vegas ca și cum ar fi o operațiune militară. Filmul îi prezintă pe Frank Sinatra, Dean Martin și Sammy Davis, Jr - membri ai celebrului și a sărbătorit Rat Pack care, pentru valoarea absolută a coolului lor, se potrivesc cu ușurință cu vedetele lui Soderbergh reface. Ocean's 11 include, de asemenea, apariții ale lui Angie Dickinson și Shirley MacLaine, precum și un final superior, deși dulce-amar, remake-ului.
8 The Departed (2006)
Regizat de Martin Scorsese în 2006, The Plecat este o dramă criminală despre o cârtiță (Matt Damon) plantată în poliția de stat de șeful mafiotului irlandez Francis Costello (Jack Nicholson). Între timp, poliția îl plantează pe detectivul Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) în interiorul mafiei. Într-un joc periculos cu pisica și șoarecele, fiecare parte încearcă să descopere un trădător în rândurile lor înainte de a fi prea târziu. Mortul a fost un succes comercial uriaș și a câștigat patru premii Oscar, inclusiv un premiu pentru cel mai bun regizor mult meritat pentru Scorsese.
Cu toate că Mortul a câștigat un premiu Oscar pentru cel mai bun scenariu, filmul a fost de fapt un remake al unei drame criminale din Hong Kong Afaceri Infernale. Regizat de Andrew Lau și Alan Mak și lansat în 2002, povestea despre un conflict între triadele din Hong Kong și poliția locală. Aclamat de critică, Afaceri Infernale a fost, de asemenea, extrem de popular în Hong Kong, ducând în cele din urmă la două sequele.
7 12 maimuțe (1995)
După ce legendarii Monthy Pythons s-au despărțit, singurul lor membru american Terry Gilliam a devenit un regizor de succes cu titluri precum Brazilia (1985) și Regele Pescar (1991). În filmul său științifico-fantastic uluitor 12 maimuțe, Bruce Willis joacă rolul unui călător în timp din viitor trimis pentru a preveni o pandemie care a ucis cea mai mare parte a umanității. Lansat în 1995, 12 maimuțe a fost unul dintre cele mai de succes filme ale lui Gilliam, câștigând două nominalizări la premiile Oscar, recenzii grozave și peste 160 de milioane de dolari la box office.
Cu toate acestea, inspirația din spate 12 maimuțe nu este nici pe departe la fel de cunoscut. În 1962, Chris Marker, scriitor, fotograf și artist multimedia francez, a regizat un scurtmetraj intitulat La Jetée. Realizat aproape în întregime din fotografii statice, povestea o poveste melancolică despre un prizonier din viitorul post-apocaliptic trimis în timp de temnicerii săi și fixat să găsească o femeie din copilăria lui. La eliberare, La Jetée a fost bine privit de critici, dar a rămas relativ necunoscut publicului larg.
6 The Fly (1986)
La aproape 30 de ani de la lansare, a lui David Cronenberg Muscă rămâne unul dintre cele mai deranjante filme de groază făcute vreodată. Este o poveste a unui geniu excentric Seth Brundle (Jeff Goldblum) ale cărui experimente cu un dispozitiv de teleportare se termină îngrozitor după ce își contopește accidental genele cu cele ale unei muște obișnuite. În ciuda pedigree-ului non-mainstream al lui Cronenberg, Muscă s-a transformat într-unul dintre cele mai de succes filme ale sale. Continuarea sa mult mai puțin impresionantă - Zbura II - a fost lansat în 1989.
În ciuda premisei sale aparent originale, Muscă a fost un remake al unui film mult mai vechi. Regizat de Kurt Neumann în 1958 și bazat pe o nuvelă de George Langelaan, originalul Muscă a fost un film B cu buget redus, cu pictograma horror Vincent Price într-un rol secundar. Această versiune a Muscă a avut și un succes relativ, ducând la continuare Întoarcerea muștei și Blestemul muștei.
5 True Grit (2010)
În 2010, realizatorii premiați Joel și Ethan Coen au adaptat un roman popular western, Adevărat Grit de Charles Portis, pentru marele ecran. În ea, o urmăm pe fetița de 14 ani Mattie (Hailee Steinfeld), care îl angajează pe Marshall Rooster Cogburn. (Jeff Bridges) pentru a răzbuna moartea tatălui ei prin capturarea și uciderea ucigașului său Tom Chaney (Josh Brolin). Nominalizat la zece premii Oscar, Adevărat Grit a fost un succes comercial și de critică, mulți critici susținând că a fost superior filmului pe care l-a refăcut.
O versiune anterioară a Adevărat Grit a fost realizat în 1969. Regizat de Henry Hathaway, a jucat pe Kim Darby în rolul lui Mattie Ross, Jeff Corey în rolul lui Tom Chaney, precum și pe Robert Duvall și Dennis Hopper în roluri secundare. Dar filmul rămâne cel mai bine cunoscut pentru rolul principal al legendarului hollywoodian John Wayne, a cărui interpretare în rolul lui Rooster Cogburn i-a adus un premiu Oscar pentru cel mai bun actor.
4 Cei șapte magnifici (1960)
În The Șapte magnifici, pistolerul Chris Adams (Yul Brynner) este angajat să apere satul mexican împotriva bandiților conduși de răul Calvera (Eli Wallach). El solicită ajutorul altor pistoleri interpretați de, printre alții, Charles Bronson, James Coburn și Robert Vaughn. Regizat de John Sturges și lansat în 1960, Șapte magnifici la început a eșuat la box office-ul din SUA, dar de-a lungul timpului a fost recunoscut ca un clasic al genului occidental.
The Magnific Șapte a fost remake-ul filmului lui Akira Kurosawa din 1954 Șapte samurai. În ea, șapte samurai fără stăpân din Japonia feudală îi ajută pe săteni să se apere de raiders. Dacă imitația este cea mai înaltă formă de laudă, Șapte samurai cu adevărat merită să fie numit unul dintre cele mai bune filme făcute vreodată: a inspirat o mulțime de imitatori, din 1978 Razboiul Stelelor jupui Bătălia dincolo de stele la filmul de animație pe computer al lui Pixar din 1998 Viața unui insectă. Și aceasta nu a fost singura lucrare a lui Kurosawa refăcută pentru publicul occidental.
3 The Thing (1982)
a lui John Carpenter Lucrul este o horror științifico-fantastică care are loc într-un pustiu polar, unde exploratorii americani dau peste o creatură extraterestră monstruoasă capabilă să asimileze și să mimeze alte forme de viață. Pe măsură ce paranoia stăpânește echipajul, depinde de improbabilul erou MacReady (Kurt Russell) să oprească organismul să ajungă la civilizație. La momentul lansării sale în 1982, Lucrul a fost relativ nereușită, probabil pentru că a fost lansat cam în același timp cu Blade Runner și E.T. extraterestre. De atunci, însă, reputația sa a crescut, ducând chiar la un prequel în 2011.
Clasicul lui Carpenter a fost un remake al unui film de groază SF din 1951 Lucrul dintr-o altă lume bazat pe o nuvelă Cine merge acolo? de John W. Campbell Jr.. Regizat aparent de Christian Nyby, se speculează pe scară largă astăzi că filmul a fost de fapt realizat de legendarul regizor Howard Hawks, a cărui companie de producție a finanțat filmul. Oricare ar fi cazul, Lucrul dintr-o altă lume rămâne printre cele mai bune filme științifico-fantastice din anii 1950.
2 Scarface (1983)
Scris de Oliver Stone și regizat de Brian de Palma, Scarfacea fost o dramă criminală din 1983 care cronicizează ascensiunea imigrantului cubanez Tony Montana (Al Pacino), care ajunge la Miami fără nimic și, cu timpul, devine un baron al drogurilor. Filmul a prezentat spectacole de Mary Elizabeth Mastrantonio, F. Murray Abraham și pe atunci necunoscuta Michelle Pfeiffer. Inițial, Scarface a primit recenzii proaste din cauza brutalității și violenței sale, dar filmul a fost un succes comercial și de-a lungul timpului a devenit cunoscut drept unul dintre cele mai bune filme de mafiote făcute vreodată.
Inspirația pentru filmul lui de Palma a venit din filmul cu gangsteri din 1932 cu același titlu. Vag inspirat de ascensiunea și căderea lui Al Capone, original Scarface Urmează ascensiunea unui imigrant italian Antonio „Tony” Camonte (Paul Muni) în rândurile mafiei din Chicago. Filmul a fost regizat și produs de Howard Hawks și este considerat în general un clasic.
1 Un pumn de dolari (1964)
Rolul lui Clint Eastwood a venit în cel al lui Sergio Leone un pumn de dolari. Eastwood a jucat Omul fără nume - un pistolier misterios care manipulează cu pricepere bandele rivale dintr-un oraș mic pentru a se ucide reciproc. Lansat în 1964, acest western spaghetti a devenit cel mai de succes film italian al vremii sale. Eastwood și Leone au făcut alte două western-uri împreună - Pentru cativa dolari in plus și Cel bun cel rau si cel urat.
un pumn de dolari a fost încă un remake al operei lui Akira Kurosawa - filmul său din 1961 Yojimbo cu Toshiro Mifune în rol principal. Era exact aceeași poveste, cu excepția cazului cu samurai în loc de pistoli. De fapt, era atât de asemănător încât Kurosawa l-a dat în judecată pe Leone. Pentru a complica această poveste, Kurosawa însuși s-a inspirat din thrillerul polițist din 1942 Cheia de sticlă aceasta a fost, la rândul său, o adaptare a romanului noir cu același titlu al lui Dashiel Hammet din 1931. Alți experți în film citează romanul western al lui Hammet Red Harvest ca inspirație a lui Kurosawa. Cel puțin alte două filme au fost vag inspirate de Yojimbo și un pumn de dolari: film negru din 1990 al fraților Coen Traversarea lui Miller și filmul lui Walter Hill din 1996 Supraviețuitorul.
-
Ce părere aveți despre remake-uri? Care sunt candidații tăi pentru cele mai bune și cele mai rele remake-uri? Împărtășește-le cu noi în comentariile de mai jos!
Următorul10 lucruri pe care doar fanii de benzi desenate le știu despre relația dintre Catwoman și Batman
Despre autor