Toată lumea îl iubește pe Raymond: 5 lucruri pe care le face corect despre cultura italo-americană (și 5 pe care nu le face)

Toată lumea îl iubește pe Raymond a prezentat familia Barone. O familie de origine italiană, baronii au călătorit prin viața lor de zi cu zi, iar poveștile au urmărit complexitatea relațiilor și dinamica familiei lor. Dragostea lui Ray pentru sport și personalitatea dominantă a lui Marie au fost toate surprinse cu o întorsătură de comedie, iar fanii s-au conectat la spectacol datorită naturii sale identificabile. Fanii s-au bucurat de asemenea să urmărească luptele continue ale Debrei cu socrii ei și incapacitatea ei completă de a evoca o masă gătită în casă, la standardele tuturor.

Acest spectacol a fost menit să surprindă dinamica unei familii italo-americane moderne din clasa de mijloc. Există câteva aspecte ale moștenirii italiene a familiei care Toată lumea îl iubește pe Raymonda avut mare succes la îmbrățișare, în timp ce alte reprezentări ale culturii nu prea au rezonat cu fanii.

10 Au înțeles bine: concentrarea pe alimente

O reprezentare incontestabilă de succes a culturii italo-americane este accentul pe care acest spectacol l-a pus pe mâncare. Fanii cu linii de sânge italiene pot atesta faptul că mâncarea fixează totul într-o familie tradițională italiană și există întotdeauna din abundență! În emisiune, Marie Barone se plimba adesea în jurul soțului și copiilor ei cu oferte de mâncare pentru a le vindeca zilele rele.

Sitcom-ul a descris adevărata măsură a succesului a matriarhei ca fiind dependentă de capacitatea ei de a crea mese gătite acasă pentru familia ei. Abilitățile domestice și calitățile de îngrijire au fost esențiale. Ca exemplu perfect în acest sens, în unul dintre cele mai isterice episoade ale lui Frank, el vorbește familiei despre percepția sa asupra vieții și afirmă: „Vrei să știi sensul vieții? Te naști, mergi la școală, mergi la muncă, mori. Marie, cannoli!"

9 Au înțeles greșit: fără experiențe culturale autentice

Accentul a fost pus în primul rând pe dinamica relațiilor de familie și pe personalitățile conflictuale din gospodăria Barone. Cu toate acestea, a fost ușor să uiți moștenirea italiană a personajele din serial. Sitcom-ul a fost sărat și piperat cu indicii de referințe italiene, dar nu a fost bine înrădăcinat în livrarea obiceiurilor italiene.

8 Au înțeles bine: familia foarte implicată

Italo-americanii tind să aparțină unor familii mari, atotcuprinzătoare, care sunt puternic implicate în viața celorlalți. Acest unghi al dinamicii familiei tradiționale italiene a fost cu siguranță bine descris în acest spectacol. În timp ce unele familii pot fi liniștite și relaxate, familiile italiene sunt cunoscute pentru că sunt pasionate, zbuciumate și foarte implicate în dinamica și întâmplările familiei.

În acest sens, familia Barone s-a ridicat foarte mult la standardele italiene. Marie și Frank locuiau în imediata apropiere a fiilor lor și nu cunoșteau niciodată limite, care a dus uneori la situații dezastruoase.

7 Au înțeles greșit: Reprezentarea bărbaților ca fiind leneși

Dezvoltarea caracterului este profund importantă, iar fanii leagă personajele de la televizor cu propriile experiențe din viața reală. Un aspect al culturii italo-americane care Toată lumea îl iubește pe Raymond nu a reușit să portretizeze corect a fost rolul bărbaților în familie. Atât Frank, cât și Ray Barone au fost înfățișați ca bărbați leneși și, de asemenea, ambele personaje s-au îndepărtat rapid de responsabilitățile familiale. Acest lucru nu este deloc un indiciu al adevăratei experiențe italo-americane, făcând acest lucru un eșec epic pentru creatorul emisiunii, Phil Rosenthal.

Refuzul lui Ray de a-și ajuta soția în vreun fel nu a fost nici cea mai sănătoasă descriere a unui bărbat italo-american și nici nu a fost Nevoia neîncetată a lui Robert să se bazeze și să depindă de părinții săi în măsura în care a făcut-o.

6 Au înțeles bine: mama a gătit și a făcut curățenie

Majoritatea adunărilor de familie tradiționale italo-americane implică doamnele casei care pregătesc mese gătite acasă. În timp ce lucrurile se schimbă cu siguranță, Slavă Domnului, cinele italiene de familie sunt cunoscute pentru că sunt disponibile mâncare copioasă abundență de care să se bucure toți membrii, cu sarcina femeilor atât de a produce masa, cât și de a face curățenie după aceea.

Din punct de vedere istoric, rolurile bazate pe gen spun o poveste despre bărbați fiind furnizorii și femeile fiind îngrijitorii, responsabili de sarcinile casnice și de creșterea copiilor. Toată lumea îl iubește pe Raymond surprinde esența acestui rol tradițional în Personajul lui Marie Barone în unele dintre cele mai bune și mai memorabile episoade. Ea întruchipează mama iubitoare care își iubește copiii până la punctul de a fi dominatoare.

5 Au înțeles greșit: Stefania era prea stereotipă

Există o linie fină între reprezentarea componentelor culturale în dezvoltarea caracterului și alimentarea unui stereotip. Când a venit vorba de personajul Stefaniei, fanii s-au luat în brațe caracterul ei fiind prea stereotip.

A fost o scenă în care actorul secundar Signore Fogagnolo (Tatăl Stefaniei) îi surprinde pe Stefania și Robert pe cale să se descurce în camera ei, iar reacția lui față de viața de întâlnire a fiicei sale adulte a descris stereotipuri negative ale bărbaților italieni. El a amenințat familia și au existat indicii de legături cu mafia și intimidare. SopraneleDavid Proval a jucat rolul tatălui Stefaniei, făcându-i pe fani să creadă că legăturile mafiote sunt tipice în familiile italiene. The Romantismul de poveste dintre frumoasa gelato și Robert aproape s-a terminat cu clopoței de nuntă.

4 Au înțeles bine: plastic pe canapele

Acest exemplu este suficient pentru a face orice italo-american să chicotească și să-și dea ochii peste cap în acord. Să recunoaștem, majoritatea familiilor europene din generația mai în vârstă și-au împachetat canapelele în plastic la un moment dat sau altul, într-un efort curajos de a-și păstra mobilierul. Acest concept cu siguranță nu a fost pierdut pentru Marie Barone.

Debra, aparținând unei generații mai tinere, nu s-a angajat în această aventură de protecție a plasticului. Cu toate acestea, venind din generația mai în vârstă, Marie era o credincioasă fermă. Au existat multe episoade în care Ray a vizitat casa părinților săi și mobilierul va fi ambalat cu plastic - o poveste din viața reală în multe gospodării italo-americane.

3 Au înțeles greșit: rezistența culturală a lui Ray față de Italia

Ai fi greu să găsești un italian adevărat care să nu fie interesat să viziteze Roma, mai ales când călătoria este gratuită! Personajul lui Ray Romano nu avea absolut nicio dorință să meargă în patria sa și nici un interes în explorarea moștenirii sale.

În timpul unui episod anume, Marie Barone a dezvăluit că economisește bani timp de 45 de ani pentru a-și putea duce întreaga familie în această călătorie. Cu toate acestea, acest concept a fost complet pierdut pe Ray. A rezistat ideii și nu a arătat absolut niciun interes să meargă în țara de origine. Debra s-a confruntat cu lipsa de interes a lui Ray pentru această vacanță de două săptămâni în familie, la care Ray a răspuns că „nu este interesat de alte culturi”.

2 Au înțeles bine: Sufocarea de „Ma”

Este sigur să recunoaștem că unele mame italiene au o mică problemă în a-și da drumul copiilor și a-i lăsa să-și experimenteze viața fără interferența părinților. Marie Barone a întruchipat perfect personajul unei „ma” italiene care pur și simplu nu știa când să iasă, interferând cu cele mai bune intenții.

Această caracteristică înăbușitoare la fel de bine intenționată este o reprezentare reală a multor mame italiene. Producătorii serialului au dat cu siguranță unghiul pe cap, Marie fiind până la cot în viața lui. fiii ei și a surprins isteric frământările provocate de acest lucru în viața Debrei și în cea a lui Ray și Debrei. căsătorie.

1 Au înțeles greșit: Roluri înăbușitoare

Pentru a asigura coerența și succesul poveștii, majoritatea sitcom-urilor și emisiunilor de lungă durată descriu o anumită progresie și dezvoltare a rolului, dar Toată lumea îl iubește pe Raymond nu a. Acest lucru îi face pe spectatori să creadă că nici cultura nu a evoluat, ceea ce este o concepție greșită.

Unul dintre cele mai nefericite exemple în acest sens este faptul că Debra a avut tot sprijinul disponibil ea de la socrii ei, și totuși nu a continuat să obțină un loc de muncă sau să se dezvolte în vreun fel în afara Acasă.

UrmătorulJocul calmarilor: un citat din fiecare personaj care rezumă personalitatea lor